«EMPECIENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
empeciente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
empeciente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Dañar , Ofender. EMPECHAR , v. й. (y.) V. Impedir, Estorbar. EMPECIBLE, adj.
m. f. Préjudiciable, nuisible. EMPECIDO , p. p. V. Empecer. EMPECIENTE , p. a. (
v.) V. ¡empecer. || ad). Malfaisant : qui cause dommage. || Wo empeciente : adv.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana
EMPECHADO, p. p. de emfechar. EMPECHAR, v. a. ant. Impedir, estorbar.
EMPECIBLE, adj. ant. Que puede empecer. EMPECIDO , p. p. de empecer,
EMPECIENTE , p. a. ant. de empe- ceh, Que empece. || no empeciente, ant. No
obstante.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
El efcorpión es un animal con la bôca la- mitntt y ablandantc, y con la cola
punzante y empeciente. LAM1DO, DA. part. pass. del verbo Lamer en fus
acepeiones. Lat. Linóìus. Lamido. Por translacion se dice del hombrey por flaco,
ò por mui ...
4
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
t~i empece, ¡f iú) empeciente mod. 'EMPENTA, f.'ant. Punta, apoyo para aii!vJ^
rrtStante' sostener. || ant. Empuje, empellón. ..X^íííñih a' E,ntre1m'armolistas
EMPEQ'lÍEÑECER."a. ^LMinorar, ha- FM?ELOTAK^OS m"J:mo,f8- °er «»« P^eño
.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
Nocens, tacdens. EMPECER, a. ant. Dañar, ofender, causar perjuicio. Naceré.-
laelere. — * EMPECIÓLE, adj ant. Lo que puede empecer. Puod naceré ptlest. [||
ant. Impedir, obstar.] » EMPECIENTE. i>. a. ant. de EMPECER. Lo que empece 6
...
Vicente Salvá y Pérez, 1847
6
Diccionario de la lengua castellana
Quod nocere potcst. EMPECIDO , DA. p. p. de empecer. EMPECIENTE, p. a. ant.
de empecer. Loque empece ó daría. Nocens, lardeas. no empeciente, mod. adv.
ant. No obstante. EMPECIMIENTO, s. m. ant. La acción y efecto de empecer.
7
Chronographia o Reportorio de tiempos, el mas copioso y ...
Los poetas Altronomicos lo pipi tauan como vn Alacrán o Scorpion , fignificando
Га influencia,porque afsi como el Scorpió es vn animal con la boca lamiente y
halagüeño, y con la cola puntante y empeciente,bien afsi en el tiempo que ,*Йа
el ...
8
Libro del passo honroso, defendido por el excelente ...
El nono es , que si alguno ( non empeciente lo dicho ) después de las tres lanzas
rompidas quisiere requerir á algunos de los del Passo señaladamente , envielo
á descir , que si el tiempo lo sufriere , romperá con él otra lanza. X. El deceno ...
9
Vocabulario español e italiano, 2
... nuocere , pregiudicare □ Empecible , dannofo , nocivo, pregiudi ziofo- •□
Empeciente , che nuoce , danneggia , o pregtudica. Einpedernirfe , incrudelirfi ,
far un cuor ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
Rhetorica en lengua castellana: en la qual se pone muy en ...
YO у:е con buíco.muy empeciente fodes.la? cofas que vos atañen y ataner
pueden/ y los que 1o?s temidos вЬазer.гс}? mu y mas oe veras fefceuéefcu
farquádonofonboneftas.como meargargajo/o mo* co.natura bumana/y otras que
aun que ...
