EMPECINAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «empecinar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte empecinar sözcüğünün tanımı
Sözlükdeki inatçılığın tanımı, pecina veya pez bir şeyleri atamaktır. En el diccionario castellano empecinar significa untar de pecina o de pez algo.
İspanyolca sözlükte «empecinar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA EMPECINAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empecino
tú empecinas / empecinás
él empecina
nos. empecinamos
vos. empecináis / empecinan
ellos empecinan
Pretérito imperfecto
yo empecinaba
tú empecinabas
él empecinaba
nos. empecinábamos
vos. empecinabais / empecinaban
ellos empecinaban
Pret. perfecto simple
yo empeciné
tú empecinaste
él empecinó
nos. empecinamos
vos. empecinasteis / empecinaron
ellos empecinaron
Futuro simple
yo empecinaré
tú empecinarás
él empecinará
nos. empecinaremos
vos. empecinaréis / empecinarán
ellos empecinarán
Condicional simple
yo empecinaría
tú empecinarías
él empecinaría
nos. empecinaríamos
vos. empecinaríais / empecinarían
ellos empecinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empecinado
tú has empecinado
él ha empecinado
nos. hemos empecinado
vos. habéis empecinado
ellos han empecinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empecinado
tú habías empecinado
él había empecinado
nos. habíamos empecinado
vos. habíais empecinado
ellos habían empecinado
Pretérito Anterior
yo hube empecinado
tú hubiste empecinado
él hubo empecinado
nos. hubimos empecinado
vos. hubisteis empecinado
ellos hubieron empecinado
Futuro perfecto
yo habré empecinado
tú habrás empecinado
él habrá empecinado
nos. habremos empecinado
vos. habréis empecinado
ellos habrán empecinado
Condicional Perfecto
yo habría empecinado
tú habrías empecinado
él habría empecinado
nos. habríamos empecinado
vos. habríais empecinado
ellos habrían empecinado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empecine
tú empecines
él empecine
nos. empecinemos
vos. empecinéis / empecinen
ellos empecinen
Pretérito imperfecto
yo empecinara o empecinase
tú empecinaras o empecinases
él empecinara o empecinase
nos. empecináramos o empecinásemos
vos. empecinarais o empecinaseis / empecinaran o empecinasen
ellos empecinaran o empecinasen
Futuro simple
yo empecinare
tú empecinares
él empecinare
nos. empecináremos
vos. empecinareis / empecinaren
ellos empecinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empecinado
tú hubiste empecinado
él hubo empecinado
nos. hubimos empecinado
vos. hubisteis empecinado
ellos hubieron empecinado
Futuro Perfecto
yo habré empecinado
tú habrás empecinado
él habrá empecinado
nos. habremos empecinado
vos. habréis empecinado
ellos habrán empecinado
Condicional perfecto
yo habría empecinado
tú habrías empecinado
él habría empecinado
nos. habríamos empecinado
vos. habríais empecinado
ellos habrían empecinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empecina (tú) / empeciná (vos)
empecinad (vosotros) / empecinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«EMPECINAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
empecinar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
empecinar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Empecinarse Resulta sorprendente el cambio de significado que experimenta el
verbo «empecinar» si lo usamos en su forma reflexiva — «empecinarse» — : «
empecinar» significa «manchar» y «empecinarse» quiere decir «obstinarse».
José Antonio Hernández Guerrero, 2006
2
Ordinacions y crides fetes per los Molt Illustres Senyors ...
... terra, com ha de do- faenan de tenir empecinar albara de guia de ...
3
El caleidoscopio de las justicias en Colombia: análisis ...
Dice don Nicanor: "Eso la gente va cediendo cuando se dan cuenta que no se
pueden empecinar en cosas que no tienen sentido". Generalmente, los acuerdos
se sellan con una tomada de cerveza y a ella invitan los involucrados en el ...
Boaventura de Sousa Santos, Mauricio García Villegas, 2001
4
Libro de la guia de la virtud y de la imitacion de Nuestra ...
... nueílrostiempas les parecieran muchos y rigurofos Josdom- inentosdel fanto
Doftor,y mas para edad ran tierna, con todo ello lósquiero poner aquí , para que
fe vea el difamen de los Santos , y la perfección qne pcdian a los que empecinar,
...
5
Metodología Para la Formación en
... tampoco parece que uno se deba empecinar en ello. Pero por esa misma
razón de ser. en la medida en que conducir por la izquierda tampoco es mejor,
no se entiende que se instituya esa solución, o viceversa. Este tipo de
modificaciones ...
Mariana Ruíz de Lobera, 2004
6
Gramática elemental de la lengua española
... empapelar empapuzar empaquetar emparamar emparamentar emparchar
empardar emparedar emparejar emparrar emparvar empastar empastelar
empatar empavesar empavonar empañar empañetar empecinar empecinarse
empedar ...
7
A Frequency Dictionary of Spanish: Core Vocabulary for Learners
All se (explanation: number of cases with se) [Top 15 verbs] fotografiar 137 to
have a picture taken aliar 106 to become allied with obstinar 93 to persist in
empecinar 77 to become stubborn exceptuar 71 to be excluded sobreponer 71 to
...
... mercado y además de dificilísima adquisición lo que no hacía más que
empecinar las mentes de las chicas por tratar de convencerlo para que estuviera
con ellas aunque fuera una sola vez. Parece ser que es una regla universal que
nadie ...
YOLANDA PINTO CEBRIÁN, 2011
También se puede empecinar con un capricho bobo,yenseguida llenarte de
besos. Estaactitud es natural.Es síntoma deque maduray se desarrolla
comopersona. Pero ahí estás tú para ayudarlea superarlacon comprensión
ypaciencia.
Blanca Jordán de Urríes, 2013
10
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
EMPECINAR, v. a. Llenar de lodo ó cieno. EMPESCEB, v. a. ent. EMPECER.
impedir, dañar, ofender, causar perjuicio. EMPLASTERO, s. m. ant. El lu ar de la
botica en que se colocaban os em lastos. EMPORO, s. m. med. ant. Nombre que
se ...
Luis Marty Caballero, 1857
«EMPECINAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
empecinar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Aprobación de vuelos al fútbol, levantó roncha en el basket
... TIENE VARIAS CUENTAS porque no me vas a decir tu que aquí donde nadie se conoce de persona va a venir un extraño y se va a empecinar en defenderte ... «Líder en Deportes, Tem 16»
Llegó el día
... este país contradictorio, para empecinar los pies en el pasado, y para decidir, sin asomos de arrepentimiento, el futuro de nuestros descendientes inermes. «El Heraldo, Haz 16»
El acuerdo PSOE-Ciudadanos aleja a Pedro Sánchez de la ...
... defienden PSOE y Ciudadanos y ha recalcado que los socialistas no se pueden "empecinar" en una fórmula "que el otro día concitó una mayoría negativa". «eldiario.es, Mar 16»
Entre fantasmas no se pisan las sábanas... ¿o sí?
Quería despolitizar a estas entidades, pero, ni lo consiguió, ni se debió de empecinar tanto... ni, en definitiva, debió querer, ya que durante todo su mandato fue ... «ABC.es, Şub 16»
Macri: “Tenemos que salir de este modelo de mentira y de abuso”
“Nos vamos a empecinar en seguir trabajando en forma coordinada”. “Estoy conforme con cómo funcionó la salida del cepo. Hemos dejado de estar limitados ... «Radio Mitre, Oca 16»
Alista gobierno michoacano programa de estímulos para quienes ...
... siempre voy a estar abierto a escuchar y a tomar las mejores decisiones de aquello que le sirva al estado, no me voy a empecinar en cosas que no le sirven”, ... «Cambio de Michoacán, Oca 16»
Este martes iniciará la recolección de firmas contra ...
... siempre voy a estar abierto a escuchar y a tomar las mejores decisiones de aquello que le sirva al estado, no me voy a empecinar en cosas que no le sirven”, ... «Cambio de Michoacán, Oca 16»
Asesinan al jugador de Olimpia, Arnold Peralta
La Navidad ya no será la misma, porque el fútbol se volvió a empecinar en correr hacia el terrible luto; la luz de Arnold Peralta se apagó producto de la ... «ElHeraldo.hn, Ara 15»
Los planes de Macri y Scioli en 20 respuestas
Yo prometo que no nos vamos a empecinar porque el librito nuestro dice tal cosa. No somos gente que nos manejamos desde los fanatismos y para sostener ... «Clarín.com, Kas 15»
Murió un ícono del 11-S: Marcy Borders , la dama del polvo
Sin embargo, el destino se iba a empecinar con Marcy. Al tiempo del atentado, comenzó a entrar en un cuadro depresivo que la llevó al alcohol y las drogas. «El Intransigente, Ağu 15»
