İndir uygulaması
educalingo
empeorar

İspanyolca sözlükte "empeorar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE EMPEORAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · pe · o · rar


EMPEORAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMPEORAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte empeorar sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğünde daha da kötüye gitmek, onu zaten ya da kötü olanı yapmak ya da kötüleştirmek anlamına gelir.


İSPANYOLCA EMPEORAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empeoro
empeoras / empeorás
él empeora
nos. empeoramos
vos. empeoráis / empeoran
ellos empeoran
Pretérito imperfecto
yo empeoraba
empeorabas
él empeoraba
nos. empeorábamos
vos. empeorabais / empeoraban
ellos empeoraban
Pret. perfecto simple
yo empeoré
empeoraste
él empeoró
nos. empeoramos
vos. empeorasteis / empeoraron
ellos empeoraron
Futuro simple
yo empeoraré
empeorarás
él empeorará
nos. empeoraremos
vos. empeoraréis / empeorarán
ellos empeorarán
Condicional simple
yo empeoraría
empeorarías
él empeoraría
nos. empeoraríamos
vos. empeoraríais / empeorarían
ellos empeorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empeorado
has empeorado
él ha empeorado
nos. hemos empeorado
vos. habéis empeorado
ellos han empeorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empeorado
habías empeorado
él había empeorado
nos. habíamos empeorado
vos. habíais empeorado
ellos habían empeorado
Pretérito Anterior
yo hube empeorado
hubiste empeorado
él hubo empeorado
nos. hubimos empeorado
vos. hubisteis empeorado
ellos hubieron empeorado
Futuro perfecto
yo habré empeorado
habrás empeorado
él habrá empeorado
nos. habremos empeorado
vos. habréis empeorado
ellos habrán empeorado
Condicional Perfecto
yo habría empeorado
habrías empeorado
él habría empeorado
nos. habríamos empeorado
vos. habríais empeorado
ellos habrían empeorado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empeore
empeores
él empeore
nos. empeoremos
vos. empeoréis / empeoren
ellos empeoren
Pretérito imperfecto
yo empeorara o empeorase
empeoraras o empeorases
él empeorara o empeorase
nos. empeoráramos o empeorásemos
vos. empeorarais o empeoraseis / empeoraran o empeorasen
ellos empeoraran o empeorasen
Futuro simple
yo empeorare
empeorares
él empeorare
nos. empeoráremos
vos. empeorareis / empeoraren
ellos empeoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empeorado
hubiste empeorado
él hubo empeorado
nos. hubimos empeorado
vos. hubisteis empeorado
ellos hubieron empeorado
Futuro Perfecto
yo habré empeorado
habrás empeorado
él habrá empeorado
nos. habremos empeorado
vos. habréis empeorado
ellos habrán empeorado
Condicional perfecto
yo habría empeorado
habrías empeorado
él habría empeorado
nos. habríamos empeorado
vos. habríais empeorado
ellos habrían empeorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empeora (tú) / empeorá (vos)
empeorad (vosotros) / empeoren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empeorar
Participio
empeorado
Gerundio
empeorando

EMPEORAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adorar · asesorar · colaborar · conmemorar · corroborar · decorar · demorar · desempeorar · elaborar · enamorar · explorar · ignorar · incorporar · laborar · llorar · mejorar · orar · peorar · perforar · valorar

EMPEORAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

empeñada · empeñadamente · empeñado · empeñamiento · empeñar · empeño · empeñosa · empeñosamente · empeñoso · empeoramiento · empepar · empepitar · empequeñecer · empequeñecimiento · emperador · emperadora · emperatriz · emperchado · emperchar · empercudir

EMPEORAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aflorar · aminorar · ancorar · añorar · atesorar · avizorar · chorar · condecorar · decolorar · desincorporar · deteriorar · devorar · dorar · evaporar · implorar · morar · namorar · reincorporar · rememorar · vigorar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde empeorar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «EMPEORAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «empeorar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «EMPEORAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «empeorar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«empeorar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EMPEORAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile empeorar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen empeorar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «empeorar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

恶化
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

empeorar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

worsen
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

खराब
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تزداد سوءا
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ухудшать
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

piorar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

খারাপ করা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

s´aggraver
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

memburukkan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

verschlechtern
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

悪化させます
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

악화
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ngawonaken
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tệ hơn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மோசமடையலாம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

त्रास देतो
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kötüleştirebilir
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

peggiorare
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pogarszać
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

погіршувати
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

înrăutăți
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

επιδεινώσει
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vererger
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

förvärra
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

forverres
5 milyon kişi konuşur

empeorar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMPEORAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

empeorar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «empeorar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

empeorar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «EMPEORAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

empeorar sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Federico II
Ninguna situación es tan grave que no sea susceptible de empeorar.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «EMPEORAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Innovar, casi siempre para empeorar.

«EMPEORAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

empeorar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. empeorar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fuera de equilibrio. Moralidad y racionalidad indirecta
Pero como apunta Gauthier, este requisito es demasiado fuerte, ya que hay ocasiones en las que el único modo de no empeorar la situación de los demás es empeorar la propia. Ningún agente racional aceptaría un requisito que exigiera ...
Blanca Rodríguez López
2
Calidad farmacoterapéutica
Puede empeorar la IC Hipertensión Anfetaminas Puede aumentar la tensión arterial Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica Beta-bloqueantes Sedantes, hipnóticos Puede empeorar la función respiratoria Puede enlentecer la respiración ...
N. Víctor Jiménez Torres, 2006
3
Exclusión social en España: un espacio diverso y disperso en ...
Entre los excluidos, la probabilidad que tiene un inmigrante extracomunitario de empeorar su nivel de vida es tan sólo un 8,7% superior a la de un español. Sin embargo, entre los inmigrantes que llevan más de 7 años en España y todavía ...
‎2008
4
VI Informe sobre exclusión y desarrollo social en España 2008
En el caso de los hombres, las estimaciones contradicen los resultados obtenidos con el análisis bivariado de frecuencias, ya que son los hombres que han obtenido una titulación universitaria quienes más riesgo han tenido de empeorar su ...
Fundación FOESSA., 2008
5
Informe de desarrollo humano en Tarija, 2003
... cambios son para mejorar o empeorar su vida y la de su familia? Se asigna el puntaje establecido entre paréntesis a cada una de las respuestas y se suman todas ellas. El puntaje original va de 0 a 9 puntos. Se trabaja con una variable de  ...
‎2002
6
Nuevas perspectivas en el tratamiento de la diabetes tipo II
... lo que pueden empeorar el control glicémico; 2) bloqueantes cardioselectivos: pueden enmascarar los síntomas de hipoglicemia y empeorar la glucemia y el perfil lipídico; 3) bloqueantes beta: pueden empeorar la hipotensión ortostática; ...
‎1997
7
El secreto
no. ser. que. quieras. empeorar. las. cosas. Guardamos silencio unos momentos. El apartamento estaba lleno de un humo azul a través del cual la amplia extensión de linóleo blanco parecía árida, surreal. La música del estéreo de un vecino ...
Donna Tartt, 2013
8
El desorden mundial y los refugiados
EMPEORAR. LA. SITUACIÓN. DE. LOS. REFUGIADOS? 4.1. Ser refugiado no es lo peor Hay un chiste que dice: ¿Qué es peor que encontrarse un gusano en una manzana que te estás comiendo? Encontr'arse medio.
Agustín VELLOSO DE SANTISTEBAN, 2013
9
Ecos del corazón
empeorar. las. cosas. —¿Cómo vamos a empeorar las cosas? Somos amigos de los Nolan y no hemos hecho nada para disgustar a Caroline, para hacerla huir de aquí. —No, Moll, tú y yo no hemos ...
Maeve Binchy, 2013
10
Perfeccionista?: Descubre lo Malo de Ser Demasiado Bueno
CÓMO. PUEDEN. LOS. PADRES. EMPEORAR. LAS. COSAS. Si los perfeccionistas tiene problemas en sus relaciones sociales, generalmente no es sólo por su culpa. Para muchos, el problema comienza en casa, con padres que los ...
Miriam Adderholdt, 2005

«EMPEORAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve empeorar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Creo que la situación social va a empeorar"
El diputado nacional del Frente Renovador Felipe Solá pronosticó que la "situación social va a empeorar" si se mantienen las políticas económicas de ... «Ambito.com, Tem 16»
2
Edad y sexo de donantes de sangre podría empeorar resultados ...
Pacientes que recibieron transfusiones de sangre de personas jóvenes y de mujeres donantes podrían enfrentar riesgos de tener peores resultados clínicos, ... «El Observador, Tem 16»
3
Fármacos y suplementos que no imaginas pueden causar o ...
Medicamentos y suplementos nutricionales comúnmente utilizados pueden causar o empeorar la insuficiencia cardiaca, según una declaración científica de la ... «www.infosalus.com, Tem 16»
4
El calor podría empeorar los incendios forestales en el Oeste
Si bien los incendios forestales que amenazan a una gran región cerca de Santa Barbara están siendo controlados por los bomberos, el día más caluroso del ... «Telemundo, Haz 16»
5
Brasil: Analistas vuelven a empeorar su previsión sobre la economía
Los expertos del mercado financiero brasileño consultados semanalmente por el Banco Central volvieron a empeorar su previsión de contracción de la ... «Paraguay.com, May 16»
6
Vuelve el drama griego (Sí, se puede… Empeorar)
Syriza, el Podemos griego, ha demostrado que se puede empeorar una situación ya de por sí pobre. Y el problema del culebrón griego, que resurge cada cierto ... «El Español, May 16»
7
FMI: la recesión en Latinoamérica podría empeorar si la economía ...
La recesión en Latinoamérica podría empeorar si la economía de China se desacelera más de lo esperado y afecta a los exportadores de materias primas, dijo ... «AméricaEconomía.com, Nis 16»
8
Finanzas de hospitales públicos podrían empeorar por contratación ...
La débil situación financiera de algunos hospitales públicos en Colombia podría empeorar con la prohibición de contratar empleados a través de cooperativas, ... «Dinero.com, Nis 16»
9
México cambia para empeorar, dice Fernando del Paso
Madrid— Un discurso libertario, hondo y denunciativo sobre México enmarcó este día la ceremonia en la que el escritor mexicano Fernando del Paso recibió el ... «Diario Digital Juárez, Nis 16»
10
¿Pueden algunos antialérgicos empeorar el síndrome de piernas ...
Los antialérgicos de venta libre podrían empeorar los síntomas del síndrome de ... "Aun no comprendemos por qué los antihistamínicos sedantes empeoran el ... «La Prensa de Honduras, Nis 16»

EMPEORAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Empeorar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/empeorar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR