İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "empino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

EMPINO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra empino procede de empinar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE EMPINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · pi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMPINO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «empino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte empino sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte empino tanımı, üzerinde bulunduğu kemerlerin anahtarlarından geçen yatay düzlemden daha yüksek olan klampe tonozunun bir parçasıdır. Sözlüğünde empino'nun başka bir anlamı da yükselme, önemidir. La definición de empino en el diccionario castellano es parte de la bóveda claustral, más alta que el plano horizontal que pasa por las claves de los arcos en que se apoya. Otro significado de empino en el diccionario es también elevación, prominencia.

İspanyolca sözlükte «empino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EMPINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alpino
al·pi·no
copiapino
co·pia·pi·no
copino
co·pi·no
espino
es·pi·no
filipino
fi·li·pi·no
lupino
lu·pi·no
matagalpino
ma·ta·gal·pi·no
pampino
pam·pi·no
pepino
pe·pi·no
pilipino
pi·li·pi·no
pino
pi·no
propino
pro·pi·no
pucallpino
pu·call·pi·no
sapino
sa·pi·no
subalpino
su·bal·pi·no
supino
su·pi·no
topino
to·pi·no
transalpino
tran·sal·pi·no
trasalpino
tra·sal·pi·no
vespino
ves·pi·no

EMPINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

empiluchar
empina
empinada
empinado
empinadura
empinamiento
empinar
empingorotada
empingorotado
empingorotar
empiñatado
empiñonado
empiojar
empiolar
empipada
empipar
empírea
empíreo
empireuma
empireumática

EMPINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amino
antilopino
argentino
calepino
camino
chino
choapino
chupino
cisalpino
destino
gosipino
juigalpino
latino
maipino
malespino
masatepino
reino
serapino
sino
vulpino

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde empino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«empino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMPINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile empino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen empino sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «empino» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

变陡
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

empino
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Steep
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

steepened
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

steepened
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

круче
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

steepened
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

steepened
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pentifiée
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mencuram
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

versteilernden
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

スティープ化
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

팔라
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

steepened
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

steepened
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

steepened
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

steepened
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dikleşmiş
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

accentuata
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wystromiła
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

крутіше
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ascu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πιο απότομη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

steiler
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

brantare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

brattere
5 milyon kişi konuşur

empino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMPINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «empino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
empino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «empino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EMPINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «empino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «empino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

empino sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMPINO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

empino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. empino ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kataruza
FESTEJO Y EMPINO Sentado en la vereda descubro mi cuerpo teñido de negro impregnado de noche. Festejo y empino. La calle está desierta, maulla un gato a lo lejos. Festejo y empino. Suspira la noche, abre sus labios fragantes, invade ...
2
Guia espiritual: en que se trata de la oracion, meditacion y ...
Mas todas citas obras fon como paito de las boras de la mañana,quando el fol no ha llegado a empinarle quan- topuedc,ni ha comunicado todo fu ardor y refplandor: porque cnelias no defeubrio Dios enteramente todo lo q pedia:n¡ empino fu ...
Luis de la Puente ((S.I.)), Antonio Coello ((Valladolid)), 1609
3
Prosodia castellana: Versificación
Que del Empino te arrojó, ya caes. Lista. El velo del EmpirEO: Dios, mortales. Idem. Los triunfos del EmpirKO renovemos. Idem. Desciende del EmpirEO, i la ancha esfera (1). Idem. No se vio en el Empíreo; su hermosura. Idem. El Empino  ...
Eduardo Benot, 186
4
Misterios de la fe
... todo renunciar fu inclinación , y voluntad propria , y todos los afectos de carac. I. XV,. Empino. del. obediente. estol>e-. decer. л. Q Viere Dios N.S. ciega la Canta obediencia , y que el buen obediente cum- pla,lo que fe le ordena, cerrando ...
Francisco Aguado, Francisco Aguado ((S.I.)), 1646
5
Cantos morales
fibao.dpúiuidiolp. empino,. ,. loí fiete Lay edra meretriz^ ue en laiteínprana^ rKU> $" adólefcencÍ3,al mal abre camino: lagulafieradelavidfylueftre, y la pereza del. bellon terreftrfo □. t c Todas por v'na fiera futileza ¡ . '□ □»!□.,; )2$' fe ...
Gabriel de Mata, 1594
6
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, recogidos ...
Empino tras esto Uo jarro de pico, Y una calahaza De basta tres cuartillos ¡ Abrazo a la niña Tras estos suspiros , Y acahó diciendo , Que lo dicbo dicbo. xxvi . — (Anonimo.) Ya , señora mia , Voy dando en la cuenta De tas embelecos Y de mis ...
Eugenio de Ochoa y Ronna, 1838
7
Guia espiritual que escriuio el venerable padre Luis de la ...
... Cn los fieles de aquella era, hafta que llegó 4л plenitud «Ы tiempo, y comencé la ley de gracia. Y entonces el Sol de jufticia fe empino haf ta el -medio dia, y dio fu ma- ftsrluz, rcuclando fin -fom- tíras, ni figuras los mifterios i de fu Diuinidad ...
Luis de la Puente ((S.I.)), Imprenta del Reino (Valencia), 1676
8
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
87 empino: 'voleo'. bodigos / ...arcaz: el recuerdo lazarillesco es inevitable: "Él tenía un arcaz viejo y cerrado con su llave, la cual traía atada con su agujeta del paletoque, y en viniendo el bodigo de la iglesia, por CRISTIANO ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
9
Léxico de la construcción
EMPINO. Parte de la bóveda vaída o por arista, que está más alta que el plano horizontal que pasa por las claves de los arcos torales en que se apoya. Bóveda por arista con empino. *EMPITONAR. Sujetar con tacos. EMPIZARRADO.
‎2009
10
Miguel Hernández para niños
Miguel Hernández. NIÑA AL FINAL Ella: Sonrisas no aprendidas chocan en mi granada. Me las hallo en el agua redonda de mi pozo. Me empino para ser mujer , pero no llego. Ya me subo medias y ligas, ya me bajo la falda a la misma ...
Miguel Hernández, 1989

EMPINO İÇİN RESİMLER

empino

REFERANS
« EDUCALINGO. Empino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/empino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z