İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "émula" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÉMULA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra émula procede del latín aemŭlus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ÉMULA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

é · mu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉMULA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉMULA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «émula» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte émula sözcüğünün tanımı

Émula'nın sözlükteki tanımı, onu aşmaya veya aşmaya çalışan birinin ya da bir şeyin yarışmacısıdır. En el diccionario castellano émula significa competidor de alguien o de algo, que procura excederlo o aventajarlo.

İspanyolca sözlükte «émula» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉMULA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


caudatrémula
cau·da·tré·mu·la
fámula
·mu·la
flámula
flá·mu·la
fórmula
fór·mu·la
gémula
·mu·la
plúmula
plú·mu·la
prímula
prí·mu·la
trémula
tré·mu·la

ÉMULA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

émulo

ÉMULA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

argamula
aula
báscula
brújula
calpamula
cédula
célula
chamula
chula
cláusula
cúpula
farándula
jaula
matrícula
mula
nula
película
península
sula
válvula

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde émula sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«émula» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉMULA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile émula sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen émula sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «émula» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

模拟
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

émula
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Formula
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

emulates
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

يحاكي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

эмулирует
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

emula
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অনুকরণ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

émule
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

emulate
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

emuliert
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

エミュレート
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

에뮬레이트
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

emulates
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

giả lập
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

போட்டியாக
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

emulates
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

öykünür
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

emula
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

emuluje
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

емулює
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

emulează
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μιμείται
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

naboots
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

emulerar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Emulerer
5 milyon kişi konuşur

émula sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉMULA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «émula» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
émula sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «émula» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉMULA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «émula» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «émula» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

émula sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ÉMULA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

émula sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Miguel De Cervantes
La historia es émula del tiempo, depósito de las acciones, testigo de lo pasado, ejemplo y aviso de lo presente, advertencia de lo por venir.

«ÉMULA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

émula sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. émula ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poética semiológica, "El Polifemo" de Góngora
Veamos los casos conflictivos en "El Polifemo": (i) De su frente la perla es. eritrea , émula vana. (14d— e) (ii) (rico de) cuanto el huerto ofrece pobre (26g) (iii) y aun siente que a su dueño sea, devoto, confuso alcaide más, el verde soto.
Rafael Núñez Ramos, 1980
2
El Padre Cobos
La que Persia vió en sus montes, Émula en tiempo de Cintia Al leer el último verso tal como está , cualquiera creería que émula en tiempo de Cintia era un destino equivalente al de gobernador en tiempo de Bravo Murillo. Léase émula un ...
3
Arte después de la modernidad
Este, por ejemplo, escribió (Don Quijote, primera parte, noveno capítulo). ... la verdad, cuya madre es la historia, émula del tiempo, depósito de las acciones, testigo de lo pasado, ejemplo v aviso de lo presente, advertencia de lo por venir.
Brian Wallis, 2001
4
Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro.
La verdad, cuya madre es la historia, émula del tiempo, depósito de las acciones , testigo de lo pasado, ejemplo y aviso de lo presente, advertencia de lo por venir » . Redactada en el siglo diecisiete, redactada por el ingenio lego Cervantes, ...
Manuel García Martín, 1974
5
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
la química, su émula, no puede combinar sino cuerpos ya formados por la naturaleza, ni hacer progresos sino á medida que observa v compara los cuerpos naturales. Hasta las matemáticas, ciencias por la mayor parte abstractas , en lo que ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1832
6
La estructura dialéctica de El otoño del patriarca
Este, por ejemplo, escribió (Don Quijote, primera parte, noveno capítulo): ...la verdad, cuya madre es la historia, émula del tiempo, depósito de las acciones, testigo de lo pasado, ejemplo y aviso de lo presente, advertencia de lo por venir.
Kalman Barsy, 1989
7
El museo pictórico y escala óptica: Teórica de la pintura, ...
Estos y otros semejantes meteoros y cornetas de diferentes formas se han visto en todos tiempos , los quales , dexando en su fuerza los ocultos fines de la divina providencia , nos califican el intento de ser la misma naturaleza émula del arte ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1795
8
Rimas: Doscientos sonetos
3 Ethna A B E H I. 6 christalino A E H I. 8 pharo A B. / emula el sol E H I. En las ediciones primitivas émula carece de acento, por lo que podría leerse emula, aunque parece menos probable Sin embargo, el texto de E H I indica que los cajistas ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, 1993
9
Memoria, Percepción Y Moda
Donde Cervantes afirma: "...la verdad, cuya madre es la historia, émula del tiempo, depósito de las acciones, testigo de lo pasado, ejemplo y aviso de lo presente, advertencia de lo porvenir", Pierre Menard redacta: "...la verdad, cuya madre ...
10
Insidias en las termas
ÉMULA DE CLEOPATRA Yaciendo en el regazo de la oculta floresta de tu jardín (y de un furtivo amante), ávido viborezno en tu seno gentil clavó su dardo. Émula de Cleopatra pensaste tu agonía, como en vida lo fueras, licenciosa. Mas fue ...
José de Miguel, 1995

«ÉMULA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve émula teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Enorme boa, émula del 'Chupacabras', se merienda tres gallinas de ...
Enorme boa, émula del 'Chupacabras', se merienda tres gallinas de 3 kilos ... Una gran boa émula del 'Chupacabras' fue capturada después de comerse tres ... «Periódico Zócalo, Eki 15»
2
«Serge le lama» déclenche l'émula(ma)tion sur Internet
«Serge le lama» déclenche l'émula(ma)tion sur Internet. Antoine Henrion (St.) Mis en ligne lundi 4 novembre 2013, 9h02 ... «Le Soir, Kas 13»

ÉMULA İÇİN RESİMLER

émula

REFERANS
« EDUCALINGO. Émula [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/emula>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z