İspanyolca sözlükte "península" sözcüğünün anlamı

PENÍNSULA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra península procede del latín paeninsŭla.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PENÍNSULA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · nín · su · la

PENÍNSULA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yarımada

Península

Bir yarımada, anakara bağlayan bir alan ya da izmus haricinde her yerde su ile çevrili olan bir arazinin uzantısıdır. Yarımadalar aynı zamanda büyük göllerde ve hatta nehir veya gölet gibi daha küçük su bölgelerinde görüldüğü halde, dünyayı çevreleyen su deniz suyudur. Birçok Alman ve Kelt dilinde ve ayrıca Baltık, Slav ve Macar dillerinde yarımadalara "yarım adalar" denilmektedir. Yarım adalar, kıtasal yarımadamlardan veya büyük yarımadadan çok küçük boyutlara kadar değişen büyüklüktedir "neredeyse adalar" ın göz önüne alındığı kıta ile ilgili olarak. Bazı durumlarda arazinin bir uzantının ne zaman bir yarımada olduğu ya da bunun bir parçası olarak kabul edilemediğinin belirlenmesi bazı durumlarda net değildir: En belirgin durumlarda, kıtayla temasta bulunan yarımadanın kısmı dar olduğundan uygun bir adı bile hak etmektedir , isthus; diğer durumlarda geçiş çok kademelidir; ne zaman ve hangi bölümün kıta ve yarımadaya ait olduğunu belirlemek zordur.

Una península es una extensión de tierra que está rodeada de agua por todas partes excepto por una zona o Istmo que la une al continente. En general, el agua que rodea la tierra es el agua de mar, aunque también aparecen penínsulas en grandes lagos e incluso en otras extensiones menores de agua como estuarios o ríos. En muchas lenguas germánicas y célticas y también en las bálticas, eslavas y húngaras, las penínsulas se llaman «media-islas».. Las penínsulas varían mucho en tamaño, yendo desde las penínsulas continentales o las grandes penínsulas, hasta llegar a algunas tan pequeñas en relación al continente que bien merecen esa consideración de «casi islas». En ciertos casos no está muy claro la forma de determinar cuando una extensión de tierra se considera una península o parte de ella no: en los casos más evidentes la parte de la península en contacto con el continente es tan estrecha que merece incluso un nombre propio, istmo; en otros casos la transición es tan gradual que es difícil precisar en que momento y que parte pertenece al continente y cual a la península.

İspanyolca sözlükte península sözcüğünün tanımı

Sözlük yarımadasında yarımadanın tanımı, suyla çevrili arazi anlamına gelir ve sadece bir yandan nispeten dardır ve daha büyük bir uzantıya sahip başka bir toprakla iletişim vardır.

En el diccionario castellano península significa tierra cercada por el agua, y que solo por una parte relativamente estrecha está unida y tiene comunicación con otra tierra de extensión mayor.

İSPANYOLCA DİLİNDE «PENÍNSULA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «península» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

península sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

cabo · promontorio · punta

PENÍNSULA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile península sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen península sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «península» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 半岛
• İspanyolca: península
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: peninsula
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: प्रायद्वीप
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: شبه جزيرة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: полуостров
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: península
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: উপদ্বীপ
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: péninsule
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: Semenanjung
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Halbinsel
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 半島
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 반도
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: peninsula
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: bán đảo
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: தீபகற்பத்தில்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: द्वीपकल्प
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: yarımada
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: penisola
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: półwysep
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: півострів
• İspanyolca - Romence Çevirmen: peninsulă
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: χερσόνησος
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: skiereiland
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: halvön
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: halvøya

«PENÍNSULA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

península sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. península ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Prehistoria Antigua de la Península Ibérica

La ciencia prehistórica ha experimentado un notable auge en los últimos años al desprenderse de dogmatismos, variar sus intentos de conocimiento y abrirse a la multidisciplinariedad.

Mario MENÉNDEZ FERNÁNDEZ, 2013

La historia de la familia en la Península Ibérica: balance ...

Con el objetivo de reflexionar y aportar algunos resultados sobre la historia de la familia en España y Portugal después de más de dos décadas de investigación, y editado en cartoné, este volumen presenta por vez primera un estado de ...

Francisco García González, 2007

La Presencia de Material Etrusco en la Península Ibérica:

La presente obra reúne el material etrusco documentado en territorio peninsular y valorar su papel real dentro del comercio mediterráneo, siendo de este modo un punto de partida indispensable para valorar el papel de los etruscos en el ...

José Remesal Rodríguez, Olimpio Musso, 1991

Imperio y península: ensayos sobre historia económica de ...

Este libro se centra en el desarrollo de ciertas estructuras en la historia de España, estructuras que se relacionan con la actividad económica y la vida política.

David R. Ringrose, 1987

Iglesias tardoantiguas y altomedievales en la península ...

El estudio de la arquitectura eclesiástica tardoantigua y altomedieval ha adolecido, por un lado, de una escasa comprensión arqueológica de su construcción y, por otro, del desconocimiento del marco social, económico o geográfico en ...

María de los Ángeles Utrero Agudo, 2006

Península, península

A mediados del siglo XIX la península de Yucatán se ha independizado y vuelto a unificar con México.

Hernán Lara Zavala, 2012

La Península ibérica en el II milenio a.C.: poblados y ...

C. en la Península Ibérica. El fruto de esta revisión se recoge en estas actas que pretenden dar respuesta a la esperada actualización en la investigación del Bronce peninsular.

María del Rosario García Huerta, Javier Morales Hervás, 2004

Historia de España: Protohistoria y antigüedad de la ...

Continuación del anterior, el volumen II de la Protohistoria y Antigüedad de la Península Ibérica completa el estudio de la Hispania antigua.

‎2008

Arqueobotánica: los usos de las plantas en la península Ibérica

Las plantas han sido un recurso imprescindible para el desarrollo del género humano.

Ramon Buxó, Raquel Piqué, 2008

El Proceso de Neolitización en Fachada Mediterránea de la ...

Based on the author's thesis, this study examines the socio-cultural and economic dynamics of the introduction of agriculture and animal rearing to the Mediterranean coast of Spain.

Oreto García Puchol, 2005

«PENÍNSULA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve península teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Las temperaturas recuperan hoy hasta 8 grados en casi toda la ...

Del mismo modo, se esperan intervalos nubosos en la zona centro y en el resto de Baleares. En el resto de la Península, cielos pocos nubosos o despejados. «Lainformacion.com, Eyl 16»

China reitera necesidad de diálogo sobre tema península coreana

Insistió en la firme posición de China de lograr la desnuclearización de la península norcoreana, prevenir la proliferación nuclear y mantener la paz y la ... «Prensa Latina, Eyl 16»

Nueva onda tropical afectará la península de Yucatán

El Organismo Cuenca Península de Yucatán de la Conagua, expuso que la nueva onda tropical se localiza frente a la zona costera de Nicaragua y Honduras, ... «El Diario de Yucatán, Eyl 16»

Se formará tormenta al norte de la Península de Yucatán

MÉXICO (Notimex).- Durante las próximas horas, la depresión tropical 9 se desarrollará a tormenta tropical Hermine, al norte de la Península de Yucatán, ... «El Diario de Yucatán, Ağu 16»

Altas temperaturas en el interior de la Península

La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) prevé para este miércoles viento fuerte en Cádiz y el área del Estrecho, así como altas temperaturas en el interior ... «El Huffington Post, Ağu 16»

Rusia despliega misiles antiaéreos en la península de Crimea

... del país, ha anunciado el despliegue de misiles antiaéreos de última generación S-400 en la península de Crimea, anexionada por Rusia en mayo de 2014. «El Periódico, Ağu 16»

ALERTA EN CANARIAS POR CALOR Y EN LA PENÍNSULA POR ...

Las temperaturas bajan en casi toda la península y Baleares. El tiempo cambia este miércoles en muchas zonas de España, donde habrá chubascos y ... «Lainformacion.com, Ağu 16»

Baja presión en el Caribe se desplaza hacia la península de Yucatán

El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) vigila una baja presión en el centro del Mar Caribe que se desplaza hacia la Península de Yucatán y presenta 80 por ... «El Diario de Yucatán, Ağu 16»

El calor de la Península llega a Mallorca

Los termómetros marcarán hoy máximas de hasta 36 grados en el norte e interior de la isla al llegar la masa de aire cálido que estaba sobre la Península. «Diario de Mallorca, Tem 16»

El calor dará un respiro este martes en toda la Península y las ...

La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) prevé para este martes, cielo nuboso con precipitaciones en el tercio norte de la Península y Canarias, pocas ... «20minutos.es, Haz 16»