İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cédula" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CÉDULA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cédula procede del latín schedŭla, diminutivo de scheda, hoja de papel.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CÉDULA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · du · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉDULA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CÉDULA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cédula» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tüzük

Cédula

İçinde bir şeyler yazmaya hazırlanan bir belge, bir sedum olarak adlandırılır. Aşağıdaki banknot türleri ayırt edilir: ▪ Cédula ante diem. Muhtemelen bir topluluğun sekreteri tarafından imzalanmış olup, kişilerin ertesi gün bir araya gelmesi için çağrılmaları ve ele alınacak konuyu ifade etmeleri gerekmektedir. ▪ Banka notu. Roma tarafından İspanya ve Portekiz'in menfaatleri veya ön ödemeleri için sağlanan banka kartı, Dataria'da, kendisine fayda veya ön ödeme yaparken empoze edilen emeklilik maaşının ödenmesini garantiledi. ▪ Kredi kartı. Kral, tahsilatçının eşit miktarda itiraf edebilmesi için, borçlarını bağışladığı hazine mahkemeleri tarafından verildi. ▪ Banka notu. Dolayısıyla, ifade eden değerle dolaşan kişi, sunumuna kendi bankasını veya onu gönderen özel ödemeyi ödemek zorundadır. ▪ Sertifikayı değiştirin. Eskiden, senet değişimi. ▪ Cemaatin veya itiraf belgesi. Katolik kilisenin yerine getirilmesi zamanında, kiliselerde verilen, böylece onun ayığı olanı. ▪ Diligencias çanağı. Se llama cédula a un documento escrito o preparado para escribir en él alguna cosa. Se distinguen los siguientes tipos de cédulas: ▪ Cédula ante diem. Papel firmado, seguramente por el secretario de alguna comunidad, por el que se cita a sus individuos para reunirse al día siguiente y en el que se expresa el asunto que se ha de tratar. ▪ Cédula bancaria. La cédula de banco con que el provisto por Roma en beneficios o preebendas de España y Portugal afianzaba en la Dataria el pago de la pensión que le imponían al proveerle en el beneficio o prebenda. ▪ Cédula de abono. La que se daba por los tribunales de hacienda cuando el rey perdonaba al pueblo algún débito a fin de que el recaudador admitiese en data de igual cantidad. ▪ Cédula de banco. La que circula por el valor que expresa pues debe pagarla a su presentación el banco propio o particular que la ha expedido. ▪ Cédula de cambio. Antiguamente, letra de cambio. ▪ Cédula de comunión o confesión. La que se da en las parroquias en tiempo del cumplimiento de la iglesia católica, para que conste. ▪ Cédula de diligencias.

İspanyolca sözlükte cédula sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte cedula tanımı kağıt veya parşömen üzerine yazılır veya bir şeyler yazılır. Sözlükteki ID'nin bir başka anlamı da borç veya başka bir yükümlülüğün tanındığı bir belgedir. La definición de cédula en el diccionario castellano es papel o pergamino escrito o para escribir en él algo. Otro significado de cédula en el diccionario es también documento en que se reconoce una deuda u otra obligación.
İspanyolca sözlükte «cédula» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CÉDULA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acídula
·du·la
caléndula
ca·lén·du·la
camándula
ca·mán·du·la
contracédula
con·tra··du·la
crédula
cré·du·la
farándula
fa·rán·du·la
filipéndula
fi·li·pén·du·la
girándula
gi·rán·du·la
glándula
glán·du·la
hieródula
hie··du·la
incrédula
in·cré·du·la
lavándula
la·ván·du·la
médula
·du·la
péndula
pén·du·la
rádula
·du·la
sobrecédula
so·bre··du·la
túrdula
túr·du·la
várdula
vár·du·la

CÉDULA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cedria
cédride
cedrina
cedrino
cedrito
cedro
cedróleo
cedrón
cedulaje
cedular
cedulario
cedulón
cefalalgia
cefalálgica
cefalálgico
cefalea
cefálica
cefálico
cefalitis
falo

CÉDULA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adula
aula
báscula
célula
chula
cláusula
cordula
cúpula
dula
fórmula
gandula
jaula
matrícula
medula
mula
nula
película
península
sula
válvula

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cédula sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CÉDULA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cédula» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cédula sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«cédula» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CÉDULA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cédula sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cédula sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cédula» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

宪章
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cédula
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

identification card
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चार्टर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ميثاق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

чартер
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fretar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সনন্দ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

charte
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

piagam
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

chartern
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

チャーター
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

전세
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

charter
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hiến chương
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பட்டய
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

चार्टर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tüzük
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

carta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

czarter
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

чартер
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cartă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ναύλωση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

handves
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

stadga
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

charter
5 milyon kişi konuşur

cédula sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÉDULA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «cédula» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cédula sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cédula» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CÉDULA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cédula» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cédula» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cédula sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CÉDULA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cédula sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cédula ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Real cédula de S.M. y señores del consejo: por la qual se ...
por la qual se aplican á las caxas de reducción de vales los caudales que produzcan los arbitrios destinados á la amortización de ellos: se manda exı̂gir con la propria aplicacion un servicio anual sobre varios objetos; y se concedo premiso ...
Spain, 1799
2
Real Cédula de su Magestad y señores del Concejo: ...
J&. %. ÍL. AUTO. Sefíores de Gobierno : Primera. Su Excelencia. Don Pedro Colón. Don Miguel Maris de Nava. Don Andrés de Maravcr. £1 Marqués de Pejas. Don Simón de Anda. Don Pedro León. El Marqués de San Juan de Tasó.
‎1769
3
Real cédula de S. M y señores del Consejo, por la qual se ...
lar\es,de. sus res personas ¿particulares ;' 'expresando la 'partiada de acciones de cada uno , sus números, nombres y apellidos de los apoderados de aquellosque: Ïpor 'su ausencia ú otro moti— vo no concurran' personalmente á dichas ...
SPAIN. Banco de España, 1789
4
Cédula con insercion de un breve expedido por su santidad, á ...
Y mando á los del mi Consejo , Presidentes y Oidores de mis Audiencias y Cnancillerías, y á los demás Jueces y Justicias de estos mis Reynos y Señoríos , que vean lo dispuesto en el citado Breve , y esta mi Cédula , y cada uno en la parte ...
España, 1786
5
Real cédula de 9 de julio de 1829, para la elección en ...
España. efectos procedentes de las cajas de la Real Hacienda. Con respecto á la segunda cuestion, ó sea la facultad que se quiere haya de tener la Direccion para contratar, negociar con libertad y concluir sus negociaciones con el Real ...
España, 1845
6
Real Cédula de S.M. y Señores del Consejo por la qual se ...
Publicado todo en el mi Consejo en diez de este mes , acordó su cumplimiento , y para ello expedir esta mi Cédula : por la quai mando á todos y á cada uno de vos , y especialmente á los Alcaldes de mi Casa y Corte , Corregidor de Madrid,  ...
España, Imprenta Real (Madrid), 1802
7
Real Cédula de S.M. en que se manda estender [sic] á los ...
rases que se expresan en esta Real Cédula; y que se execute lo mismo con los sobrantes de Propios, y Arbitrios que tengan desembarazados las Ciudades, Villas, y Pueblos de Españoles , é Indios ; y con los que existan en las Cajas de ...
España, Joseph de Galvez, Carlos III (Rey de España), 1780
8
Impuesto sobre la renta e impuesto al activo
Cédula 8 Determinación del resultado fiscal para el ejercicio de 2000. Esta cédula la debes complementar. Cédula 9 Cálculo de la PTU del ejercicio de 2006. Esta cédula la debes complementar. Cédula 10 Conciliación contable fiscal.
María Antonieta Martín Granados, 2006
9
Real Cédula de S.M. y señores del Consejo por la que se ...
Y para que tenga fu debida observancia , y cumplimiento efta declaración fe acordó expedir efta mi Cédula. Por la qual os mando á todos y á cada uno de vos en vueftros réspe&ivos diftritos y jurisdiciones, veáis la citada mi Real declaracion, ...
‎1786
10
Real Cédula de S.M. y señores del Consejo, por la qual se ...
España. cía , ó enfermedad de alguno de ellos , á fin' de r que no falten los tres votos que previene la Ley del Reyno , dándosele á éste por razón de su trabajo , á prorrata del sueldo , lo que corresponda á los ' días en que se ocupe.
España, 1780

«CÉDULA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cédula teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nueva cédula boliviana incluirá autoidentificación indígena y ...
La Paz, 7 de julio (ANF).- El Servicio General de Identificación Personal (SEGIP) presentó un prototipo de la nueva cédula de identidad que tendrá un chip de ... «eju.tv, Tem 16»
2
Criminal más buscado de Argentina, con cédula y pasaporte ...
El criminal más buscado de Argentina y uno de los 10 principales objetivos de Interpol en Latinoamérica, el narcotraficante argentino Ibar Esteban Pérez ... «ABC Color, Haz 16»
3
ONPE: así se imprimen las cédulas de sufragio para segunda vuelta ...
La cédula manual para esta nueva elección tendrá 15.00 cm. de largo por 21.00 cm. de ancho, de acuerdo al diseño aprobado y oficializado para estos ... «Perú.com, May 16»
4
La explicación que pocos creen del tuitero que publicó la cédula de ...
Aclaró que él no participó en el robo de los documentos de la actriz, porque nisiquira sabía que se los habían robado, por tal motivo jamás vio la cédula ... «KienyKe, May 16»
5
ONPE inicia esta semana impresión de cédulas para la segunda ...
La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) tiene previsto iniciar esta semana la impresión en serie de más de 23 millones de cédulas de sufragio ... «Perú.com, May 16»
6
Segunda vuelta: ubicación de candidatos en cédula de votación ya ...
La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) precisó hoy que la ubicación en la cédula de votación que tendrán los candidatos a la Presidencia de la ... «América Televisión, Nis 16»
7
Cédula de García Linera señala que es Lic. en Matemáticas
La norma establece que para que el Segip anote la profesión de la persona que solicita una cédula, éste debe presentar una fotocopia legalizada del título. «eju.tv, Mar 16»
8
La Segob cancela datos de Cédula de Identidad Personal de dos ...
Un ciudadano solicitó a Gobernación dicha cancelación; no obstante, en respuesta, la dependencia únicamente le proporcionó las Cédulas de Identidad ... «Informador.com.mx, Mar 16»
9
Una nueva cédula escolar registrará la historia de cada alumno del ...
La Comisión de Educación del Senado empezó a debatir un proyecto de ley que busca crear una cédula escolar nacional para todos los chicos del país, desde ... «Clarín.com, Mar 16»
10
Correa limita el cambio de género en la cédula a casos como ...
Rafael Correa estableció que la sustitución de la palabra sexo por género en la cédula de identidad se debería dar, por sentencia, solamente para “rectificar el ... «El Comercio, Oca 16»

CÉDULA İÇİN RESİMLER

cédula

REFERANS
« EDUCALINGO. Cédula [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cedula>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z