İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "encantada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ENCANTADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra encantada procede del participio de encantar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ENCANTADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · can · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCANTADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENCANTADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «encantada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
encantada

Büyülü

Enchanted

Enchanted, 2007'de Walt Disney Pictures tarafından üretilen ve Kevin Lima'nın yönettiği bir film. En İyi Erkek Oyuncu ve En İyi Orijinal Şarkı için üç müzikal Oscar ve iki Altın Küre adı verdi. The Saturns 2008'de En İyi Resim, En İyi Kadın Oyuncu ve En İyi Müzik dalında birinciydi. Amy Adams, Patrick Dempsey, James Marsden, Idina Menzel, Timothy Spall ve Susan Sarandon'ın performansıyla Kevin Lima - harika tecrübesiyle Disney animasyonunda Encantada ile, günümüzde bulunan romantik bir komedi ile tipik stereotipler de dahil olmak üzere klasik Disney masalını bir araya getirerek nihayet Disney'in klasik klasiklerindeki saygı ve saygı arasında bir karışım elde ettik. Enchanted es una película producida por Walt Disney Pictures en el año 2007 y dirigida por Kevin Lima. Nominada a 3 Óscars musicales y a dos Globos de Oro a la Mejor actriz y Mejor canción original. Fue ganadora en las categorías de Mejor película, Mejor actriz y Mejor música en los Saturns de 2008. Con la actuación de Amy Adams, Patrick Dempsey, James Marsden, Idina Menzel, Timothy Spall y Susan Sarandon entre otros, Kevin Lima - con gran experiencia en la animación Disney - consigue con Encantada aunar una comedia romántica localizada en nuestros días y el clásico cuento de hadas de Disney, incluyendo sus típicos estereotipos, para obtener por fin una mezcla entre homenaje y parodia de los grandes clásicos de Disney.

İspanyolca sözlükte encantada sözcüğünün tanımı

Sözlükde büyülenenin tanımı dikkat dağıtıcı veya sürekli göz kamaştırılır. Sözlükde büyülenmenin bir başka anlamı da, bazılarının hala hayatta kalmak veya bir barınakta özgür olabilmesi için bir başkasına zulmedildiği bir oyun oyundur. La definición de encantada en el diccionario castellano es distraído o embobado constantemente. Otro significado de encantada en el diccionario es también juego de muchachos en el que unos persiguen a otro que tiene que quedar quieto o puede quedar libre en un refugio.
İspanyolca sözlükte «encantada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENCANTADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
inocentada
i·no·cen·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

ENCANTADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

encanecer
encanecimiento
encangrejar
encanijado
encanijamiento
encanijar
encanillar
encantación
encantadera
encantado
encantador
encantadora
encantamento
encantamiento
encantar
encantarar
encante
encanto
encantorio
encantusar

ENCANTADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
gargantada
indocumentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde encantada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«encantada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENCANTADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile encantada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen encantada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «encantada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

入迷
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

encantada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Haunted
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

जादू
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مسحور
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

зачарованный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

encantada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মায়াময়
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

enchantée
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

terpesona
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

verzauberte
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

エンチャント
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

마법에 걸린
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

real
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mê hoặc
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மந்திரித்த
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मोहित
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

büyülü
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

incantata
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Zaczarowana
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

зачарований
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fermecat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μαγεμένο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

betower
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

förtrollad
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fortryllet
5 milyon kişi konuşur

encantada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCANTADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «encantada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
encantada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «encantada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENCANTADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «encantada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «encantada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

encantada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCANTADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

encantada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. encantada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tierra encantada: tratado de antropología religiosa de ...
Este ambicioso tratado sobre el fenómeno religioso en América Latina es producto de una larga docencia universitaria y de investigaciones realizadas sobre el terreno en varios países.
Manuel María Marzal, 2002
2
Poesía encantada
Un libro de poesía creado para niños. Su autor siente el alma niña y expresa sus bellos poemas para resucitar sentimientos, hacer pensar al corazón. Y para enriquecer aún más esta edición, los excelentes dibujos de Fernando Noriega.
José González Torices, 2009
3
La mansión encantada
Últimamente, la casa encantada en la que vivo se ha convertido en un auténtico alboroto... ¡En esta mansión no hay quien viva!
Angie Sage, 2011
4
La pluma encantada
El protagonista comprobó cómo el amor desordenado al dinero y a las riquezas solo trae problemas y tristeza.
Beda, 2013
5
La gruta encantada
La fascinación por un lugar encantado es lo que lleva a los protagonistas de esta historia encontrar sorpresas no muy agradables.
Lourdes Urrea, 2005
6
La olla encantada de Pedro Urdemales
A trickster outsmarts two friends using a magic pot. Adapted from Guatemalan folklore.
Ernesto Mérida, 2007
7
Septimus en la isla encantada
Septimus tiene motivos para estar satisfecho: Marcia, la maga extraordinaria, le acaba de nombrar aprendiz superior como premio por haber regresado de la Búsqueda.
Angie Sage, 2011
8
Dulcinea encantada
MumÏeI-iuiaerman. Angelina Muñiz-Huberman (Francia, 1 936; nacionalizada mexicana) es autora de una extensa obra narrativa, poética y ensayistica. Introdujo la novela neohistórica y la mística sefardí en la literatura mexicana. Imparte ...
Angelina Muñiz-Huberman, 2000
9
La Brujita encantada y otros cuentos
Una colección de 21 cuentos de Puerto Rico sobre animales, flores, Navidad y otras días festivos, circos, niños, y otras personas.
Isabel Freire de Matos, 1998
10
El Alma encantada: anales del Museo Nacional de México
Edici n facsimilar del tomo VI de los Anales del Museo Nacional, publicado originalmente en el a o 1892 por don Francisco del Paso y Troncoso.
Pedro Ponce, 1987

«ENCANTADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve encantada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Ciudad Encantada ya conoce el calendario de la temporada ...
El Balonmano Ciudad Encantada ya conoce su calendario para la temporada 2016/17. El equipo conquense comenzará la liga el 10 de septiembre en casa, ... «Cadena SER, Tem 16»
2
Profepa inspecciona derrame en mina La Encantada
La Procuraduría Federal de Protección al Medio Ambiente (Profepa) en coordinación con la Procuraduría de Protección al Ambiente del Estado de Coahuila ... «Vanguardia.com.mx, Tem 16»
3
Obras por impuestos: Culminan dos proyectos en La Encantada | El ...
BCP y el Gobierno Regional de Piura desarrollaron un proyecto de Obras por Impuestos para dotar de agua potable y alcantarillado a La Encantada, que ... «El Comercio, Haz 16»
4
El Balonmano Ciudad Encantada cierra el ejercicio liquidando su ...
El Balonmano Ciudad Encantada liquidará este año su deuda con proveedores en cuanto estén saldados algunos cobros que tienen pendientes de ... «Voces de Cuenca, Haz 16»
5
Puente Genil derrota por primera vez al Ciudad Encantada
El Ángel Ximénez cerró su tercera temporada en la elite con un triunfo que dedicó a su afición y que le sirvió para derrotar por primera vez al GlobalCaja ... «MARCA.com, Haz 16»
6
Trabajadores señalan irregularidades laborales en mina La ...
Los trabajadores de la mina La Encantada, enclavada en la sierra del municipio coahuilense de Ocampo y propiedad de la citada empresa canadiense, ... «Periódico Zócalo, Haz 16»
7
El Ciudad Encantada se despide de El Sargal con orgullo pese a ...
El Granollers ganó 23-35 y cortó la racha triunfal del Ciudad Encantada en un día de besos de despedida en el andén, una escena triste, emocionante e ... «Voces de Cuenca, May 16»
8
Tibu Valles y Dani Tolmos tampoco seguirán en el Ciudad Encantada
El Balonmano Ciudad Encantada ha confirmado dos nuevas bajas para la próxima temporada, las de Sergio Valles Fernández y la de Dani Tolmos, que no han ... «Voces de Cuenca, May 16»
9
El Ciudad Encantada se impone al Sinfín en la recta final
El Globalcaja Ciudad Encantada sigue con su racha de victorias, cuarta consecutiva, al derrotar por 25-23 al Go Fit Sinfín en un partido que estuvo muy ... «MARCA.com, May 16»
10
Ciudad Encantada gana el derbi y la permanencia
Nuevo triunfo en un derbi regional en Guadalajara del Globalcaja Ciudad Encantada, que seguirá una temporada más en la Liga Asobal después de una justa ... «MARCA.com, May 16»

ENCANTADA İÇİN RESİMLER

encantada

REFERANS
« EDUCALINGO. Encantada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/encantada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z