İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "encapilladura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ENCAPILLADURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · ca · pi · lla · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCAPILLADURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENCAPILLADURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «encapilladura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Encapilladura

Encapilladura

Denizcilikte, kapak kapatma, kaputlu bir pelerinin sonudur, başka bir deyişle, sırlı bir başlık vasıtasıyla bir kulübe veya musluğa bağlanmıştır. Vidalama da bulunduğu yerdir. Encapillar aynı zamanda üstten alta ve dikey olarak da bir direk konutuna oturması anlamına gelir. En náutica, encapilladura es el extremo de un cabo encapillado, es decir, sujeto a un palo o verga mediante una gaza de encapilladura. Encapilladura es es también el sitio donde lo está. Encapillar significa también encajar de arriba para abajo y verticalmente un mástil en su alojamiento.

İspanyolca sözlükte encapilladura sözcüğünün tanımı

Sözlükde encapilladura'nın tanımı kapsüllüdür. En el diccionario castellano encapilladura significa acción y efecto de encapillar o encapillarse.
İspanyolca sözlükte «encapilladura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENCAPILLADURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

ENCAPILLADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

encapacetado
encapachadura
encapachar
encapada
encapado
encapar
encapazar
encaperuzar
encapillada
encapillado
encapillar
encapirotar
encapotadura
encapotamiento
encapotar
encaprichamiento
encaprichar
encapricharse
encapsular
encapuchada

ENCAPILLADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde encapilladura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«encapilladura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENCAPILLADURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile encapilladura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen encapilladura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «encapilladura» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

encapilladura
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

encapilladura
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cape
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

encapilladura
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

encapilladura
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

encapilladura
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

encapilladura
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

encapilladura
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

encapilladura
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

encapilladura
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

encapilladura
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

encapilladura
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

encapilladura
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

encapilladura
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

encapilladura
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

encapilladura
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

encapilladura
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

encapilladura
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

encapilladura
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

encapilladura
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

encapilladura
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

encapilladura
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

encapilladura
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

encapilladura
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

encapilladura
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

encapilladura
5 milyon kişi konuşur

encapilladura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCAPILLADURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «encapilladura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
encapilladura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «encapilladura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENCAPILLADURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «encapilladura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «encapilladura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

encapilladura sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCAPILLADURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

encapilladura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. encapilladura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
llevan su gaza de encapilladura con ligada abotonada lo mismo que los de gavia, van aforrados en dicha encapilladura y los primeros en el sitio donde pasan por las groeras de las crucetas: entre el par de obenques de proa se cose un ...
Baltasar Vallarino, 2006
2
Arte de aparejar y maniobras de los buques
H9 (a) representa. el petifoque: su driza (b) pasa por un moton en la encapilladura de' juanete,y viene abajo por fuera de las erucetas y cofa, prolongándose por la burda de popa. de vela-s cho y pasando por un guardacabo de guia en ella: ...
Darcy Lever, 1842
3
Fragata Presidente Sarmiento
Laura Estefanía. NUDOS DE A BORDO Cada nudo marinero tiene su propio nombre y se presta mejor para determinadas tareas a bordo del buque. 1. Nudo de Trébol - 2. Encapilladura simple - 3. Encapilladura doble - 4. As de guía español ...
Laura Estefanía, 2006
4
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
La que está sobre la encapilladura del mastelero de juanete mayor se llama verga de sobrej uanete mayor; ála que se pone en el palo de proa en el mismo sitio sele dice sobrejuanete de proa, y á la del mesana, verga de sobrej uanete de ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
5
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
... de apoyar ó actuar sobre ella, y según e! cual loma su denominación ó sobrenombre; como almohada d« la basada; de las bitas; del bauprés; de escoben; de estiva; de jarcia; de encapilladura 6 de cruteta; de cable; de cunña; de palo, etc.
José de Lorenzo, 1864
6
Cartilla marítima para la instruccion de los Caballeros ...
El foc de goletas es tambien de figura triangular, , De los foques i • i j . T n i «le las goleta'. se enverga en el nervio que hay desde la encapilladura del palo trinquete hasta el botalon, arreglándose el pu- jamen por el largo de este, y dándole á ...
Miguel Roldán, 1831
7
NUDOS NÁUTICOS (Color)
... de deshacer Nudo constrictor doble 52 Nudo constrictor reforzado Nudo de estrangular 53 Alternativa al nudo constrictor, más fácil de desatar Nudo de vuelta de encapilladura Nudo de rizo (llano) Nudo de poste Nudo de margarita 54 Crea ...
Geoffrey Budworth, 2001
8
Cartilla maritima: que contiene los nombres de los palos y ...
Santiago Agustín Zuloaga. La del Contra-Foque á la moderna, pasando por el Morón que está en la Gaza del Estay de Velacho junto á la Encapilladura, viene á fenecer en un Motón que está al pié del Trinquete , en el Costado opuesto de la ...
Santiago Agustín Zuloaga, 1777
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ENCAPILLADURA. s. f. Man. La acción de encapillar. || El extremo de todo cabo encapillado en cualquier punto. || El sitio mismo en que está encapillado ; y por consiguiente , la parte mas alta de la obencadura de palos y masteleros.
‎1831
10
Curso completo y tratado practico de arquitectura naval...
El diámetro del palo mayor es 0,15 de la longitud medida desde el pié hasta la encapilladura de juanete. Longitud del palo mesana hasta la encapilladura 2 B; idem del galope I 25xB. Diámetro del palo de mesaua '/„ de la longitud medida ...
Mazaudier & Lombard, 1853

ENCAPILLADURA İÇİN RESİMLER

encapilladura

REFERANS
« EDUCALINGO. Encapilladura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/encapilladura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z