İspanyolca sözlükte "enfilar" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE ENFILAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · fi · lar

ENFILAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte enfilar sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde enfilar'ın ilk tanımı, çeşitli şeyleri sıraya koymaktır. Sözlüğümün bir başka anlamı da, bir kuralı tezahürat veya görseller ve diğer araçlar aracılığıyla bir görseli yönetmektir. Enfilar da uzun ve dar bir yoldan geçmeye başlıyor. Araba yola çıktı. Rüzgar caddeden aşağı iniyordu.

La primera definición de enfilar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner en fila varias cosas. Otro significado de enfilar en el diccionario es dirigir una visual, bien a lo largo del canto de una regla, bien por medio de miras y otros instrumentos. Enfilar es también comenzar a recorrer una vía larga y estrecha. El coche enfiló la carretera. El viento enfilaba la calle.

İSPANYOLCA ENFILAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo enfilo

tú enfilas / enfilás

él enfila

nos. enfilamos

vos. enfiláis / enfilan

ellos enfilan

Pretérito imperfecto

yo enfilaba

tú enfilabas

él enfilaba

nos. enfilábamos

vos. enfilabais / enfilaban

ellos enfilaban

Pret. perfecto simple

yo enfilé

tú enfilaste

él enfiló

nos. enfilamos

vos. enfilasteis / enfilaron

ellos enfilaron

Futuro simple

yo enfilaré

tú enfilarás

él enfilará

nos. enfilaremos

vos. enfilaréis / enfilarán

ellos enfilarán

Condicional simple

yo enfilaría

tú enfilarías

él enfilaría

nos. enfilaríamos

vos. enfilaríais / enfilarían

ellos enfilarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he enfilado

tú has enfilado

él ha enfilado

nos. hemos enfilado

vos. habéis enfilado

ellos han enfilado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había enfilado

tú habías enfilado

él había enfilado

nos. habíamos enfilado

vos. habíais enfilado

ellos habían enfilado

Pretérito Anterior

yo hube enfilado

tú hubiste enfilado

él hubo enfilado

nos. hubimos enfilado

vos. hubisteis enfilado

ellos hubieron enfilado

Futuro perfecto

yo habré enfilado

tú habrás enfilado

él habrá enfilado

nos. habremos enfilado

vos. habréis enfilado

ellos habrán enfilado

Condicional Perfecto

yo habría enfilado

tú habrías enfilado

él habría enfilado

nos. habríamos enfilado

vos. habríais enfilado

ellos habrían enfilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo enfile

tú enfiles

él enfile

nos. enfilemos

vos. enfiléis / enfilen

ellos enfilen

Pretérito imperfecto

yo enfilara o enfilase

tú enfilaras o enfilases

él enfilara o enfilase

nos. enfiláramos o enfilásemos

vos. enfilarais o enfilaseis / enfilaran o enfilasen

ellos enfilaran o enfilasen

Futuro simple

yo enfilare

tú enfilares

él enfilare

nos. enfiláremos

vos. enfilareis / enfilaren

ellos enfilaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube enfilado

tú hubiste enfilado

él hubo enfilado

nos. hubimos enfilado

vos. hubisteis enfilado

ellos hubieron enfilado

Futuro Perfecto

yo habré enfilado

tú habrás enfilado

él habrá enfilado

nos. habremos enfilado

vos. habréis enfilado

ellos habrán enfilado

Condicional perfecto

yo habría enfilado

tú habrías enfilado

él habría enfilado

nos. habríamos enfilado

vos. habríais enfilado

ellos habrían enfilado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

enfila (tú) / enfilá (vos)
enfilad (vosotros) / enfilen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

enfilar

Participio

enfilado

Gerundio

enfilando

İSPANYOLCA DİLİNDE «ENFILAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «enfilar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

enfilar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

alinear · apuntar · colocar · desfilar · disponer · encarar · encauzar · enfocar · entrar · formar · marchar · ordenar · pasar · recorrer · situar

ENFILAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile enfilar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen enfilar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «enfilar» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: enfilade
• İspanyolca: enfilar
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: To climb
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: एन्फ़िलैड
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: رمى الانتظام
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: анфилада
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: enfilade
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: মাল্যাকারে বিন্যস্ত বস্তুসমূহ
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: enfilade
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: enfilade
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Gänsemarsch
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: enfilade
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 종사
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: enfilade
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: đánh dọc theo
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: enfilade
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: enfilade
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: yan ateşi
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: infilata
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: amfilada
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: анфілада
• İspanyolca - Romence Çevirmen: anfiladă
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: enfilade
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: enfileren
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: enfilade
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: enfilade

«ENFILAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

enfilar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enfilar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...

s. m. Situación de las cosas que están puestas en Gla.=La acción y el efecto de enfilar una tropa, una posición, una muralla. ENFILAR, v. a. Poner en fila.=Atrave - sar, pasar de parte á parte. =Batir por el costado ó^cojer de fhnco alguna tropa,  ...

J.D.W.M, 1863

Curso de astronomía náutica y navegación

En caso contrario, conservando siempre el canto de la regla sobre la punta del estilo, se hace girar aquella un poco hasta enfilar por su canto un objeto á proa, cuva distancia á la linea central del buque sea igual á la que hay del centro de ...

Francisco Fernández Fontecha, 2001

Diccionario valenciano-castellano

Enfeudát, dá, dada. Enfeudado, da. Enfició. V. Infició. Enficionar. V. Inficionar, y sus derivados. Enfilant. Enfilando. Enfilar. Enfilar , en algunas acepciones. Enfilar Г águila. Enhebrar , enhilar ó pasar la hebra de hilo , etc. , por el ojo de la aguja.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario valenciano-castellano

V. Infició. Enficionar. V. Inficionar , y sus derivados. Enfilant. Enfilando. Enfilar. Enfilar , en algunas acepciones. Enfilar V águila. Enhebrar , enhilar ó pasar la hebra de hilo , etc. , por el ojo de la aguja. Enfilar pèrles , etc. Enhilar. Enfilar á correr.

José Escrig, 1851

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

ENGUILGAR. a. vulg. endilgar. Ц Facilitar, acomodar. Arreglar, acomodar. || Enhilar , ensartar especies. Enfilar. ENGUILLAR. a. mar. Dar vueltas con un rabo delgado á otro mas grueso de modo que este parezca forrado por aquel. Enguillar.

Pedro LABERNIA, 1866

El Temps, Que Tot Ho Emmerda

Aquestes demostracions de potència infinita em varen provocar unes ganes enormes d'enfilar-me a la bicicleta i llançar-me a la carretera, sentir el vent a la carai esprintar com foll per les costerudes carreteres asfaltades del Ripollès.

Léxico del leonés actual: D-F

(Cano, l982, 2l5); [Santianes de Pravia]: enfilar, 'enhebrar, ensartar'; en- filasi, ' embriagarse' (García Valdés, l979, l96); [Sobrescobio]: enfilar, 'enhebrar'; tar enfilau, 'estar ebrio' (Conde, l978, 289); [Cadavedo]: enfilar(se), 'emborracharse'  ...

Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005

La investigación del comportamiento en México

5. Pistola para inseminación artificial . acero inoxidable reutilizable 6. Vaina estéril para inseminación artificial . condicionamiento unitario estéril . enfilar en « x. por la extremidad D . enfilar £ en c< por la extremidad A . enfilar la pajilla £ sobre ...

Susanne Heelein, 1991

Curso de estudios elementales de marina: escrito de órden de ...

Se mueve la armazon de la aguja hasta enfilar el primer objeto, y conseguido esto se fixa y asegura bien dicha armazon. 5.° Se mueve la alidada hasta enfilar el segundo objeto , y se ve el asco que ha corrido segun la indicacion de uno y ...

Gabriel Ciscar, 1803

Tratado de pilotage (XX, 184, [2] p., II h. pleg., V h. de ...

Se mueve la armazon de la aguja hasta enfilar el primer objeto, y conseguido esto se íixa y asegura bien dicha armazon. 3. 0 Se mueve la alidada hasta enfilar el segundo objeto, y se ve el arco que ha corrido segun la indicacion de uno y ...

Gabriel Ciscar, 1811

«ENFILAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enfilar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Òscar Cadiach torna a enfilar-se cap al cim del Broad Peak

L'alpinista Òscar Cadiach ha iniciat el tercer atac al cim del Broad Peak (8.047 metres) aquest cap de setmana. L'objectiu de Cadiach era arribar al camp 2 ... «VilaWeb, Tem 16»

La ÑBA va con todo para enfilar el tramo decisivo de cara a los ...

No queda tiempo para las dudas en una España que ya va con todo a la rampa de lanzamiento de los Juegos de Río. El combinado nacional entra en la última ... «MARCA.com, Tem 16»

Economía/Bolsa.- El Ibex 35 se da la vuelta a media sesión (+0,12 ...

... Central Europeo (BCE) de mantenerse a la expectativa tras el 'Brexit', y entraba en el terreno de las ganancias para enfilar hacia la cota de los 8.600 puntos. «La Vanguardia, Tem 16»

Se presentó la regata Mil Millas

... para completar el regreso de la prueba, pasando de nuevo por el sur de Menorca, dejándola por estribor y enfilar la llegada en el Port Olímpic de Barcelona. «ABC.es, Tem 16»

Manuel Jiménez acusa a Danilo de enfilar cañones contra él para ...

Santo Domingo.-El diputado y excandidato a la alcaldía de Santo Domingo Este por el Frente Amplio, Manuel Jiménez, dijo que el presidente Danilo Medina y ... «El Dia.com.do, Haz 16»

Intensa actividad política en la Costa da Morte, que enfila nuevos ...

El regidor, Manuel Valeriano Alonso, trasladó que había detectado muy buena predisposición en el mandatario a la hora de enfilar nuevos proyectos. Ayer fue ... «La Voz de Galicia, Haz 16»

Paella para todos para enfilar el fin de fiesta

El pabellón de Calvarrasa de Arriba acogió este martes uno de los actos centrales de la jornada con la que se despiden hasta el próximo año las fiestas de la ... «Salamanca24horas, May 16»

Canelo enfila sus baterías a Golovkin

No bien terminó de despachar a Amir Khan con un fulminante nocaut en el sexto asalto, Saúl Canelo Álvarez comenzó a enfilar sus armas hacia su potencial ... «La Prensa, May 16»

Dudas para enfilar la nueva Marina

Dudas para enfilar la nueva Marina. Señales provisionales e insuficientes reciben a los conductores en la zona peatonal. E. EiroaA Coruña / La Voz, ... «La Voz de Galicia, Nis 16»

El aumento en beneficios permite a Iberdrola enfilar la recta para ...

De esta manera, Iberdrola se llena de razón y justificación para enfilar el camino a crecer un 5% este año. Por su parte, el beneficio neto recurrente del grupo ... «ESdiario, Nis 16»