İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "engripar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ENGRIPAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · gri · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGRIPAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENGRIPAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «engripar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte engripar sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce engripar grip elde etmek anlamına gelir. En el diccionario castellano engripar significa contraer la gripe.

İspanyolca sözlükte «engripar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA ENGRIPAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engripo
te engripas / te engripás
él se engripa
nos. nos engripamos
vos. os engripáis / se engripan
ellos se engripan
Pretérito imperfecto
yo me engripaba
te engripabas
él se engripaba
nos. nos engripábamos
vos. os engripabais / se engripaban
ellos se engripaban
Pret. perfecto simple
yo me engripé
te engripaste
él se engripó
nos. nos engripamos
vos. os engripasteis / se engriparon
ellos se engriparon
Futuro simple
yo me engriparé
te engriparás
él se engripará
nos. nos engriparemos
vos. os engriparéis / se engriparán
ellos se engriparán
Condicional simple
yo me engriparía
te engriparías
él se engriparía
nos. nos engriparíamos
vos. os engriparíais / se engriparían
ellos se engriparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he engripado
te has engripado
él se ha engripado
nos. nos hemos engripado
vos. os habéis engripado
ellos se han engripado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había engripado
te habías engripado
él se había engripado
nos. nos habíamos engripado
vos. os habíais engripado
ellos se habían engripado
Pretérito Anterior
yo me hube engripado
te hubiste engripado
él se hubo engripado
nos. nos hubimos engripado
vos. os hubisteis engripado
ellos se hubieron engripado
Futuro perfecto
yo me habré engripado
te habrás engripado
él se habrá engripado
nos. nos habremos engripado
vos. os habréis engripado
ellos se habrán engripado
Condicional Perfecto
yo me habría engripado
te habrías engripado
él se habría engripado
nos. nos habríamos engripado
vos. os habríais engripado
ellos se habrían engripado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engripe
te engripes
él se engripe
nos. nos engripemos
vos. os engripéis / se engripen
ellos se engripen
Pretérito imperfecto
yo me engripara o me engripase
te engriparas o te engripases
él se engripara o se engripase
nos. nos engripáramos o nos engripásemos
vos. os engriparais u os engripaseis / se engriparan o se engripasen
ellos se engriparan o se engripasen
Futuro simple
yo me engripare
te engripares
él se engripare
nos. nos engripáremos
vos. os engripareis / se engriparen
ellos se engriparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube engripado
te hubiste engripado
él se hubo engripado
nos. nos hubimos engripado
vos. os hubisteis engripado
ellos se hubieron engripado
Futuro Perfecto
yo me habré engripado
te habrás engripado
él se habrá engripado
nos. nos habremos engripado
vos. os habréis engripado
ellos se habrán engripado
Condicional perfecto
yo me habría engripado
te habrías engripado
él se habría engripado
nos. nos habríamos engripado
vos. os habríais engripado
ellos se habrían engripado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engrípate (tú) / engripate (vos)
engripaos (vosotros) / engrípense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
engriparse
Participio
engripado
Gerundio
engripándome, engripándote, etc.

ENGRIPAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agripar
a·gri·par
anticipar
an·ti·ci·par
apipar
a·pi·par
constipar
cons·ti·par
daguerrotipar
da·gue·rro·ti·par
destripar
des·tri·par
disipar
di·si·par
emancipar
e·man·ci·par
entripar
en·tri·par
equipar
e·qui·par
estereotipar
es·te·re·o·ti·par
estripar
es·tri·par
flipar
fli·par
gripar
gri·par
guipar
gui·par
hipar
hi·par
participar
par·ti·ci·par
pipar
pi·par
principar
prin·ci·par
zollipar
zo·lli·par

ENGRIPAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

engreñado
engrescar
engrifar
engrillado
engrillar
engrillarse
engrilletar
engrinchar
engringar
engringarse
engrosamiento
engrosar
engrosecer
engrudador
engrudadora
engrudamiento
engrudar
engrudo
engruesar
engrumecer

ENGRIPAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acampar
agrupar
atipar
atrapar
chupar
culpar
destapar
disculpar
empipar
enchipar
engollipar
escapar
estampar
impar
mancipar
ocupar
par
preocupar
tapar
trepar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde engripar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«engripar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENGRIPAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile engripar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen engripar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «engripar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

engripar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

engripar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To swallow
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

engripar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

engripar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

engripar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

engripar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

engripar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

engripar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

engripar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

engripar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

engripar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

engripar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

engripar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

engripar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

engripar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

engripar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

engripar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

engripar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

engripar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

engripar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

engripar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

engripar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

engripar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

engripar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

engripar
5 milyon kişi konuşur

engripar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENGRIPAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «engripar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
engripar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «engripar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

engripar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENGRIPAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

engripar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. engripar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
500 mg. de Eufemismo:
... pirata en el pecho por proteger a su capitán y no escuché a ninguno de ellos decir: –Se me caen las velas, ¡creo que me estoy por engripar! –¡Mierda, que jaqueca me está dando con ésta bala en la sien! –Che, no tiren bombas de humo ...
Claudio Lauberge, 2013
2
Doña Rubina. Esposa y Madre Abnegada:
Se me hizo tarde... tengo que llamar al veterinario, don Néstor, para que venga a darle la vacuna para el moquiyo al Piti; con estos fríos se me puede engripar. Es tan pegote a mí que hasta duerme en mi cama. El Cacho lo echa y él, ...
Gillari, Elsa, 2013
3
Para un jardín cerrado
No, hijo, no es nada. Solamente un poco de catarro. En Retiro tuvo que esperar veinte minutos. Tenía frío y caminaba por el andén con las manos hundidas en los bolsillos. Pensaba que le dolía el pecho y la espalda y que se iba a engripar...
María Esther Vázquez, 1970
4
Por los trillos de la finca
Engripar. Coger gripe. Entreverado. Cuando aparecen granos de café maduros 180.
María Mayela Padilla, 2006
5
El bagualón de las palmas
... barbudo y desganado, ahí, en la puerta de la casa, como aturdido. — Nada, vieja. Medio me quise engripar y pensé que mejor que pase las fiestas acá en casa . . . — ¡Las fiestas!... Andá, afeítáte y cambíáte de ropa. Ayer preguntaron por ...
Luis Gudiño Kramer, 1972
6
Textos de sombra y últimos poemas
—dijo Vito chapaleando como Chaliapin disfrazado de Vito Dumas. — Lungo. Pero por favor, Vitito, salí del agua, te me vas a engripar, no juegues con la salud . Venga, mi Pitito, venga con su negro carrousel en donde lo van a entalcar, ...
Alejandra Pizarnik, Olga Orozco, Ana Becciú, 1982
7
Polvo enamorado
... me estaré por engripar? Sería el desastre enfermarse y perder días de trabajo (no ir el jueves al Registro). Con una inspiración honda se pone de 59.
Arturo Vázquez, 1988
8
Noticias de la semana
Bonvehí remarca otra falencia del conocimiento popular: "La gente cree que por vacunarse no se va a engripar. y esto no es así. Puede ser que se enferme, pero lo más importante es que se evitan las complicaciones. Además, hay una ...
9
Obras completas: poesía y prosa
poesía y prosa Alejandra Pizarnik. — ¿Se puede saber cómo lo llaman? — dijo Vito chapaleando como Chaliapin disfrazado de Vito Dumas. — Lungo. Pero por favor, Vitito, salí del agua, te me vas a engripar, no juegues con la salud. Venga ...
Alejandra Pizarnik, 1990
10
Los escándalos: novela
Gorota dijo: — La verdad es que así, a medio engripar, te er cuentro más linda. ¡ Esas ardientes mejillas!... En contraste con la atmósfera del hall el aire d la calle les pareció cálido. Eva estornudó dos veces. — El cambio de aire — rio Gorota ...
Ariel Méndez, 1970

«ENGRIPAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve engripar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los mil años de las vacunas
Por tanto, puede volver a engripar, incluso a individuos vacunados, ya que la vacuna solo protege contra los virus anteriores y no contra la variante nueva. «Diario Digital Nuestro País, Tem 16»
2
LA GRIP D´ESTIU
La reacció generalment pessimista davant la magnitud dels problemes actuals pot «engripar» l'esperit, però crec que aquest trastorn interior ve de llarga ... «Diari de Girona, Tem 16»
3
Gripe A: “Estamos colapsados debido a esta epidemia mediática”
No es que si yo me vacuno no me voy a engripar”, explicó. “Le recordamos a la comunidad que siga tomando precauciones para evitar el contagio, lavándose ... «Chaco Dia Por Dia, Haz 16»
4
Copani cantó contra la “revolución de la alegría” macrista
“Quiero volverme a engripar con el aire prendido en 22 grados. Quiero volver a escapar, pasarla como la bosta y el fin de semana largo tener que aguantarlo ... «BigBang, May 16»
5
Récord de ingresos a CTI por patologías respiratorias
"Lo que sale en la tele es un engaño al consumidor. Cuando aparece alguien y dice: No me voy a engripar porque tomo tal cosa, están mintiendo", insistió. «Diario El País, May 16»
6
Ignacio Copani compuso una canción irónica contra Macri y La ...
Quiero volverme a engripar con el aire prendido en 22 grados,. Quiero volver a escapar,. pasarla como la bosta,. y el fin de semana largo tener que aguantarlo ... «LA NACION, Nis 16»
7
Copani le cantó a Macri y el PRO lo cruzó con un video de parodia
Quiero volverme a engripar con el aire prendido en 22 grados,. Quiero volver a escapar,. pasarla como la bosta,. y el fin de semana largo tener que aguantarlo ... «Clarín.com, Nis 16»
8
"Quiero volver al relato", la canción de Copani que pide la vuelta K
Quiero volverme a engripar con el aire prendido en 22 grados. Quiero volver a escapar,. pasarla como la bosta,. y el fin de semana largo tener que aguantarlo ... «Tiempo de San Juan, Nis 16»
9
La Patria es Ella
Es que corrían rumores de que Cristina, casualmente, se iba a engripar ese día y el acto protocolar lo iba a protagonizar el vice, el malandra de estado, Amado ... «Radio Mitre, Kas 15»
10
Vacuna contra la gripe: para afrontar el frío bien preparados
La vacuna protege contra las cepas que son más graves, lo cual no significa que no te vas a resfriar o engripar, ya que el virus tiene muchísimas cepas”, explica ... «AIM Digital, Tem 15»

ENGRIPAR İÇİN RESİMLER

engripar

REFERANS
« EDUCALINGO. Engripar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/engripar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z