HIPAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «hipar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte hipar sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde hıçkırıkın ilk tanımı, tekrarlanan hıçkırıklara maruz kalmaktır. Sözlükde hıçkırmanın başka bir anlamı, bir köpeğin adıdır: Avı takip ettiği zaman Resollar. Hipar da aşırı çalışma veya ıstırap ile yorulur. La primera definición de hipar en el diccionario de la real academia de la lengua española es sufrir reiteradamente el hipo. Otro significado de hipar en el diccionario es dicho de un perro: Resollar cuando va siguiendo la caza. Hipar es también fatigarse por el exceso de trabajo o angustiarse mucho.
İspanyolca sözlükte «hipar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«HIPAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
hipar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
hipar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
168 169 170 171. 172. Hipar: El informante 9 reconoce el sintagma tener hipo
como más corriente frente a hipar. El informante 4 creía que no existía hipar. Los
informantes 5, 7, 11 y 13 no usan hipar. El 3 emplea poco 175 176 177 175. 176.
José C. de Torres Martínez, 1981
2
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
XXIX 5 DEL HIPAR E COLLOCAR El collocar o hipar viene de replección o de
vaziamiento e quando es de fenchimiento conuiene tomar a tragos agua callente
en que aya cozido alcarauea o cominos o qualquier dello, que dicho es, que es ...
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
HIPAR, v. n. Despedir freqüentemente hipos. Lat. Siw>ultirt. Bhocens. Doctr. de
Epict. cap. 4. Unos regüeldan à ajos ò cebollas , à otros hiede el huelgo , otros
tosen penosamente , otros hipan pesadamente. Escob. tom.i.Preg.t?. Tom. IV.
4
Diccionario de la lengua castellana
HIPAR, v. n. Expeler ó despedir frecuentemente hipos. Singultire. — Resollar los
perros cuando van siguiendo la caza. Anhelare. — Fatigarse por el mucho
trabajo, ó angustiarse con exceso. Anhelare. — met. Desear con ansia , codiciar
con ...
Real Academia Española, 1842
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
HIPAR, v. n. Despedir freqüentemente hipos. Lat. Singtdtirc. Brocens. Doctr. de
EpicL cap. 4. Unos regüeldan à ajos ò cebollas , à otros hiede el huelgo , otros
tosen penosamente , otros bisan pesadamente. Escob. tom.i.Prcg.to. ... . . * Tom.
IV.
6
Poesía tradicional indígena costarricense
2-tiburón (3)- carne=(3)-en 2-hipar-FORM subir-FORM haber+estado 36. 2-
sábalo+real (3)-pedazo=(3)-en 2-hipar-FORM subir-FORM haber+estado 37. 2-
tiburón (3)-pedazo=(3)-en 2-hipar-RED-FORM quedar venir 38. todo=F ideófono
+del+ ...
Adolfo Constenla Umaña, 1996
7
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
'hipar'. Ógo (SJC, s.) 'provisión'. Masa fermentada de maíz con la cual se elabora
chicha. Ögöna (ogonél) (d.n., v. intr.) 'eructar'. // (d.n., v. intr.) 'hipar'. oí (SJC, adj.) '
ácido(a)'. oing (d.n., y SJC, s.) 'vergüenza'. // (oinél) (d.n. y SJC, v. intr.) ...
Enrique Margery Peña, 1989
8
Biblioteca Clásica tomo XIV. Menor daño de la Medicina. ...
DEL HIPAR Y QOLLOCAR El hipar y c/dlogar viene de repleción, o va- ziamiento
. Y quando es rlesinchimiento, conuie- ne tomar a tragos agua caliente, en que
aya co- zido alcarauea o cominos o qualquier de las otras cosas que son dichas
...
Alonso Chirino, Ángel González Palencia, Luis Contreras Poza
9
Refranes o Proverbios en romance
... de harto, dizç:Tiene hambre, tiras» y el bostezar de hambre,que esta bar to. Y
ha se de notar , que se yerra, y 3faaümecí,que el hipar, cí de liarto,r
elbostezârdehâmbriento,lacausasa cuentâ , quanto mat sueren.mni pelé de los
Physicos.
Hernán Núñez de Guzmán, 1621
10
Refranes o prouerbios en romance, que coligio, y glossò el ...
Aqui se ha de mirar,de que viene el hipar,y el bostezar , y si esta al reues, que el
hipar fiendo de harto,dize':Tiene hambre, y el bnslezar de hambre,que esta hat to
. Y ha se de notar ,que se yerra,y trastrueca,que el hipar,es de haran); e el ...
Fernando Nuñez de Guzmán, Blasco : de Garay, Juan : de Mal Lara, 1621
«HIPAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
hipar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
De mal en peor
Por cierto, hay compañeros que interpretan la condena con criterios ultra garantistas o abolicionistas: son hipar cautos antes de jugarse, de mostrarle los ... «Página 12, Tem 16»
Por qué el bostezo se contagia y es peligroso estornudar
Así lo demuestra por ejemplo un estudio japonés citado en el libro Comportamientos curiosos: bostezar, reír, hipar y más allá (Belknap Press, 2012, no editado ... «El Español, Tem 16»
El Reiki y la New Age la atraparon... hasta que rezaron por ella
Un salto interior (como de hipar), súbito, y darme la vuelta después para comentarle que yo hacía muchas de esas cosas y que no las encontraba nocivas. «Red Católica, Haz 16»
¿Tú también has abortado, como yo?
En ese momento no lo dije porque sólo podía hipar entre sollozos, pero pensé que si la naturaleza fuese realmente tan sabia, no nacerían niños con síndromes ... «El Mundo, May 16»
El peligro de ser un padre con mucho sueño
... en una libreta a las cuatro de la mañana, y dar paseos de siete zancadas por la habitación mientras intento que un burruño de mantas deje de hipar. «El Mundo, May 16»
Representa la garantía de descentralizar el país
“Lo que nos interesa es el planteamiento, ver las posibilidades de considerar a Loreto en tema vitales como por ejemplo el desarrollo fronterizo, la hipar ... «Pro y Contra, Ara 15»
Las 'chachas' del boom latinoamericano
De hecho, de aquello lo noticiable fue que su marido comenzó a hipar como un chiquillo que acaba de caerse del columpio. Fidel Castro, Gabo y Carmen ... «El Español, Kas 15»
Una mujer estadounidense lleva ¡8 años con hipo!
Lisa Graves vive una auténtica pesadilla: hay días en que tiene hipo 150 ... que empezó con el hipo en 2008 y que hay días que llega a hipar alrededor de 100 ... «Diario Registrado, Kas 15»
No casualties in Mong Hsu blast
In Hipar village there are about 1,500 refugees. They cannot go anywhere as the fighting continues. They phoned us to say they had rations for seven days. «Eleven Myanmar, Kas 15»
Una mujer estadounidense lleva ocho años con hipo
Una mujer estadounidense llamada Lisa Graves lleva ocho años sufriendo hipo. Le ocurre desde que se quedó embarazada, y llega a hipar hasta 150 veces al ... «Qué.es, Kas 15»
