İndir uygulaması
educalingo
enhiesto

İspanyolca sözlükte "enhiesto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ENHIESTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra enhiesto procede del latín infestus, levantado.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ENHIESTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · hies · to


ENHIESTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENHIESTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte enhiesto sözcüğünün tanımı

Sözlük İngilizce enhiesto, kaldırılmış anlamına gelir.


ENHIESTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arresto · baloncesto · bisiesto · compuesto · dispuesto · esto · expuesto · gesto · impuesto · inhiesto · lomienhiesto · lominhiesto · manifiesto · presupuesto · propuesto · puesto · repuesto · resto · supuesto · tiesto

ENHIESTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

enherbolar · enhestador · enhestadura · enhestamiento · enhestar · enhetradura · enhetrar · enhielar · enhierbar · enhiesta · enhilar · enhollinar · enhorabuena · enhoramala · enhorcar · enhornar · enhorquetar · enhotada · enhotado · enhotar

ENHIESTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acuesto · apuesto · asbesto · cesto · depuesto · descompuesto · deshonesto · digesto · funesto · honesto · incesto · interpuesto · mesto · modesto · molesto · opuesto · pesto · pospuesto · presto · protesto

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde enhiesto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ENHIESTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «enhiesto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ENHIESTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «enhiesto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«enhiesto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ENHIESTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile enhiesto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen enhiesto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «enhiesto» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

我enhiesto
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

enhiesto
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Upright
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं enhiesto
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I enhiesto
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я enhiesto
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I enhiesto
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি enhiesto
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

J´enhiesto
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya enhiesto
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich enhiesto
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はenhiesto
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 enhiesto
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku enhiesto
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi enhiesto
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் enhiesto
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी enhiesto
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben enhiesto
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I enhiesto
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I enhiesto
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я enhiesto
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

I enhiesto
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα enhiesto
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek enhiesto
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag enhiesto
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg enhiesto
5 milyon kişi konuşur

enhiesto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENHIESTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

enhiesto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enhiesto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

enhiesto sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENHIESTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

enhiesto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enhiesto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hablar en español
LA PRONUNCIACIÓN DE NO D SEGUIDAS DE H: INHALAR, ENHIESTO, ADHESIÓN Sabemos que «h» es una mera grafía que no representa sonido alguno ni afecta a la división silábica de la palabra. Por ello en expresiones como inhalar, ...
Alfredo I. Álvarez, Alfredo I. Álvarez Menéndez, 2005
2
Ad summum caeli. El Programa alégotico humanista de la ...
El hombre se yergue sobre sus pies: "...tal compostura y proporción, cual no se halla en otros animales, nos muestra ser el cuerpo humano compuesto por razón más alta, el cual puso Dios enhiesto sobre pies y piernas, de hechura hermosa ...
Luis Cortés Vázquez, 1984
3
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
De otra manera: Al cuero tiesto, álçasele el piezgo. Y de otra: El cuero, después de lleno, alça el piezgo. | Cuero es que estiende, que no ma- dera que hiende. CORREAS, 147, 6212, 6216, 6218: «A cuero ties- to, piezgo enhiesto. / Tiesto se  ...
Diego García de Castro, 2011
4
Geografía histórica de la Diócesis de Santander
Fernando Obregón Goyarrola utiliza la nominación de "sendero enhiesto" en varios de sus libros sobre rutas en Cantabria (Obregón [1995], p. 51; Obregón [ 2002], p. 46), para referirse al antiguo camino medieval que subía desde El Prado de ...
José Luis Zubieta Irún, 2008
5
Joyas Prestadas
SURTIDOR DE SOMBRA Y SUEÑO Gerardo Diego Santander, 1896 / Madrid, 1987 Enhiesto surtidor de sombra y sueño, punta de lanza abriéndote camino en medio de ese cielo azul, destino de almas y plegarias que vagan sin dueño.
Antonio Manuel Contreras Jiménez
6
La entraña del cristianismo
... que, siendo naturaleza, está llamado a la libertad y emerge a su libertad cuando una palabra exterior lo llama y en el amor da consistencia a sus pies para mantenerse enhiesto en el mundo, enhiesto ante el futuro y enhiesto ante sí mismo.
Olegario González de Cardedal, 1998
7
Arte de la lengua cahita
De esta banda. Ietza. — Poner enhiesto. Ietzari. — Puesto enhiesto. Ietzaria. — Poner para otro enhiesto. Ietzi. — Muy grueso. Ietzi, adv. — Por aquí: 342. Ieua. — Hacer. Ieuari. — Hechura. Ieuatua. — Adiestrar, catequizar, corregir. Ieuatuari.
Tomás Basilio, Un padre de la Compañía de Jesús, Eustaquio Buelna, 1890
8
Antología de la poesía hispanoamericana
Pero uno, de nombre Arbol-enhiesto, era falso en su palabra: cuanto decían los cuatrocientos, tanto iba a decir a Huitzilopochtli. tías Huitzilopochtli decía a Arbol -enhiesto: "Ten gran diligencia, oh tío mío; ponte a vigilar bien, ya sé tío que ...
Julio Caillet Bois, 1965
9
Árbol sagrado: origen y estructura del universo en el ...
En el Chilam Balam de Chumayel se lee que "En señal del único Dios de lo alto llegará el Árbol sagrado ( Uaom Ché, madero enhiesto), manifestándose a todos , para que sea iluminado, el mundo, Padre."3" La cruz ha sido reconocida como  ...
Manuel Alberto Morales Damián, 2006
10
Poesía americana precolombina
Así, por ejemplo, cuando los cuatrocientos hermanastros de Huitzilopochtli van acercándose para matar a su madre, Coatlicue, aquél va preguntando a Arbol- Enhiesto por dónde se hallan sus hermanos, para que su nacimiento coincida con ...
José Alcina Franch, 1968

«ENHIESTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enhiesto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"La España asqueada contempla con desprecio a los prepotentes"
... aconteció en la esquina rosada de Jorge Luis Borges cuando el Corralero, jayán fuerte y bermejo, salió de la taberna, enhiesto y bien apretado a la Lujanera, ... «El Mundo, Tem 16»
2
Lequio contra la marabunta
Primero negó tres veces, golpeando con su dedo enhiesto el borde de la mesa, luego acabó admitiendo la culpa... Y al final de 'hombre intachable' pasó a ser ... «La Verdad, Tem 16»
3
Una casa de 1878 que resiste en medio del campo de golf en el ...
... chalet que todos conocen como Black Rock, sencillamente por haberle adosado el nombre del hoyo 2, se negaron a venderlo y por eso se mantiene enhiesto ... «LA NACION, Tem 16»
4
Liberad a Messi
Hace falta un desparpajo inconmensurable para reivindicar a voz en grito y con el mentón enhiesto el buen nombre de un fulano al que acaban de condenar a ... «Deia, Tem 16»
5
Voto del miedo y voto eufórico
Enfrente, el enhiesto voto valiente y arriesgado del votante eufórico, que casualmente es el que ansía acogerse a todo tipo de tutelas, disciplinas, regulaciones ... «eldia.es, Tem 16»
6
La peineta de Piqué y otras peinetas
Porque mientras nos concentramos e indignamos en ese dedo corazón enhiesto del jugador catalán, no nos fijamos en otras cosas. Así que nos hizo a todos ... «eldia.es, Haz 16»
7
"Tiene un culito..."
Veo a los iraquíes asaltando su Parlamento brazo enhiesto y móvil en alto, grabándolo. E imagino a los senadores grabando a César cayendo a los pies de la ... «Diario de Sevilla, May 16»
8
t res cipreses
Gerardo Diego llamó al ciprés "enhiesto surtidor de sombra y sueño"; pero se conoce que los cipreses de Jafre surten al vecindario de otros dones menos ... «Diario de Sevilla, Mar 16»
9
La oración (¡pagana!) de Maestre
Me vienen en aluvión: “por el hermoso cuello blanco, enhiesto” (Garcilaso); “y mientras triunfa con desdén lozano / del luciente cristal tu gentil cuello” (Góngora) ... «El Español, Şub 16»
10
'Brexit' y el tupé del señor alcalde
... de Zaragoza, pongamos por caso, se ha gastado quince euros del erario público en comprar un tubo de fijador-brillantina para mantener enhiesto su tupé. «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Şub 16»

ENHIESTO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Enhiesto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/enhiesto>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR