İndir uygulaması
educalingo
entrecortar

İspanyolca sözlükte "entrecortar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE ENTRECORTAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · tre · cor · tar


ENTRECORTAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENTRECORTAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte entrecortar sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki entrecortar'ın tanımı, bölmeyi bitirmeden bir şeyi kesmektir. Sözlükde doğramanın bir başka anlamı da, özellikle konuşmak, nefes almak ya da ses çıkarmak olmak üzere, aralıklı olarak bir şeyler yapmaktır.


İSPANYOLCA ENTRECORTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrecorto
entrecortas / entrecortás
él entrecorta
nos. entrecortamos
vos. entrecortáis / entrecortan
ellos entrecortan
Pretérito imperfecto
yo entrecortaba
entrecortabas
él entrecortaba
nos. entrecortábamos
vos. entrecortabais / entrecortaban
ellos entrecortaban
Pret. perfecto simple
yo entrecorté
entrecortaste
él entrecortó
nos. entrecortamos
vos. entrecortasteis / entrecortaron
ellos entrecortaron
Futuro simple
yo entrecortaré
entrecortarás
él entrecortará
nos. entrecortaremos
vos. entrecortaréis / entrecortarán
ellos entrecortarán
Condicional simple
yo entrecortaría
entrecortarías
él entrecortaría
nos. entrecortaríamos
vos. entrecortaríais / entrecortarían
ellos entrecortarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entrecortado
has entrecortado
él ha entrecortado
nos. hemos entrecortado
vos. habéis entrecortado
ellos han entrecortado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entrecortado
habías entrecortado
él había entrecortado
nos. habíamos entrecortado
vos. habíais entrecortado
ellos habían entrecortado
Pretérito Anterior
yo hube entrecortado
hubiste entrecortado
él hubo entrecortado
nos. hubimos entrecortado
vos. hubisteis entrecortado
ellos hubieron entrecortado
Futuro perfecto
yo habré entrecortado
habrás entrecortado
él habrá entrecortado
nos. habremos entrecortado
vos. habréis entrecortado
ellos habrán entrecortado
Condicional Perfecto
yo habría entrecortado
habrías entrecortado
él habría entrecortado
nos. habríamos entrecortado
vos. habríais entrecortado
ellos habrían entrecortado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrecorte
entrecortes
él entrecorte
nos. entrecortemos
vos. entrecortéis / entrecorten
ellos entrecorten
Pretérito imperfecto
yo entrecortara o entrecortase
entrecortaras o entrecortases
él entrecortara o entrecortase
nos. entrecortáramos o entrecortásemos
vos. entrecortarais o entrecortaseis / entrecortaran o entrecortasen
ellos entrecortaran o entrecortasen
Futuro simple
yo entrecortare
entrecortares
él entrecortare
nos. entrecortáremos
vos. entrecortareis / entrecortaren
ellos entrecortaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entrecortado
hubiste entrecortado
él hubo entrecortado
nos. hubimos entrecortado
vos. hubisteis entrecortado
ellos hubieron entrecortado
Futuro Perfecto
yo habré entrecortado
habrás entrecortado
él habrá entrecortado
nos. habremos entrecortado
vos. habréis entrecortado
ellos habrán entrecortado
Condicional perfecto
yo habría entrecortado
habrías entrecortado
él habría entrecortado
nos. habríamos entrecortado
vos. habríais entrecortado
ellos habrían entrecortado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entrecorta (tú) / entrecortá (vos)
entrecortad (vosotros) / entrecorten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entrecortar
Participio
entrecortado
Gerundio
entrecortando

ENTRECORTAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abortar · acortar · aerotransportar · aportar · comportar · confortar · cortar · deportar · exhortar · exportar · importar · portar · reconfortar · recortar · reexportar · reportar · soportar · suportar · transportar · trasportar

ENTRECORTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

entreclara · entreclaro · entrecogedura · entrecoger · entrecomar · entrecomillado · entrecomillar · entrecoro · entrecortada · entrecortado · entrecortadura · entrecorteza · entrecostilla · entrecot · entrecriar · entrecriarse · entrecruzamiento · entrecruzar · entrecubierta · entrecuesto

ENTRECORTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absortar · aconhortar · adhortar · alertar · alicortar · apertar · batiportar · conhortar · dehortar · descartar · desconhortar · desnortar · despertar · encortar · entortar · envilortar · insertar · ofertar · pasaportar · reimportar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde entrecortar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«entrecortar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ENTRECORTAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile entrecortar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen entrecortar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «entrecortar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

切成
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

entrecortar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

cut into
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

में कटौती
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

يقتطع
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

нарезать
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cortadas em
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কাটা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

coupé en
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

potong
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

einschneiden
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

カット
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

로 절단
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Cut menyang
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cắt thành
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வெட்டப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मध्ये कट
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

halinde kesilmiş
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tagliato a
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pokroić
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

нарізати
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

tăiat în
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κομμένο σε
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sny in
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

skars i
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

skåret i
5 milyon kişi konuşur

entrecortar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENTRECORTAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

entrecortar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «entrecortar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

entrecortar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENTRECORTAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

entrecortar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. entrecortar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENTRECORTAR, v. a. Cortar alguna cosa por medio, dividiendo las partes sle ella sin desunirla ni separarla del todo : como se hace con una tela, papel , tabla , &c. Es compuesto de la preposición Entre , y del verbo Cortar. Lat. Intercidere.
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ENTRECORTAR, v. a. Cortar alguna cosa por medio, dividiendo las partes oe ella sin desunirla ni separarla del todo : como se hace con una tela, papel , tabla , &c. Es compuesto de la preposición Entre , y del verbo Cortar. Lat. Imercidere.
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENTRECORTAR, v. a. Cortar alguna cosa por medio, dividiendo las partes oe ella sin desunirla ni separarla del todo : como se hace con una tela, papél , tabla , &c. Es compuesto de la preposición Entre , y del verbo Cortar. Lat. Incercidere.
4
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Iniercidere.- GaAC.Mor. f. 100. Dcsta manera también podremos entrecortar • y recortar las embaxadas , sin tiempo ni sazón. ENTRECORTADO, DA. part.pass. del verbo Entrecortar. Lo assi cortado y dividido. Lat. Intercijus. GRAC.Mor.f.141.
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
5
Diccionario italiano-galego
Entrecortadamente, de manera ENTRECORTADA. ENTRECORTADO, DA, pp. de ENTRECORTAR. // adj. Entrecortado, aplícase generalmente a la voz o al sonido que se emite con intermitencias. ENTRECORTAR, vt. Entrecortar, cortar una ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Entrecortado. entrecortar v. tr. Entrecortar. entrecot m. Entrecosto, carne do costelar coa costela. entrecruzar v. tr. y pr. Entrecruzar(se). entrecuesto m.1. Espiñazo. 2. Solombo. entreforro m. Entreforro. entrega/. Entrega. entregar ». tr. y pr.
‎2006
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENTRECORTADOS A p. p. de ENTRECORTAR. || adj. Entrecortado, dícese de la respiración dificultosa. ENTRECORTAR v. a. Entrecortar, cortar una cosa sin dividirla enteramente. ENTRECOSTADO,DA, adj. Dícese del cerdo cebado que ...
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Diccionario técnico Akal de cine
A veces, entrecortar es una manera eficaz de acelerar o ralentizar una acción importante. Un entrecortado también puede ocultar la omisión de una fase intermedia, permitiendo de esta forma, por ejemplo, 200 □ EO que un vehículo llegue ...
Ira Konigsberg, 2004
9
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ex Sacris Bibliis, ...
Entrecortar j p ' cortar por medio , Pfá!. 28. >J< Intaminatus , a , um. Lo mifmo que inconta- >J< Intercipib,pis. pe. Tomar á traición, y eftor minatus. No corrompido. Sophronius in fao- mih in Iaudein S. Crucis. >J< Intantum. Lo mifmo que Eatcnus  ...
Diego Jiménez Arias, 1763
10
Diccionario del revés
... rebotar recortar barbotar entrecortar acotar reconfortar empicotar exhortar tricotar portar dotar aportar agotar deportar acogotar reportar empelotar importar despelotar comportar flotar soportar pilotar trasportar complotar transportar exportar ...
José Antonio Moya Montoya, 2004

«ENTRECORTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve entrecortar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La voz y el viento
El viento acerca o aleja la voz del otro, que se puede entrecortar, chocar con el entorno, perder la consistencia de la certeza (lo que la asemeja a un probable ... «Página 12, Tem 16»
2
Selena Gomez rompe en llanto durante tributo a la exestrella de La ...
Previo y durante su show, la ex de Justin Bieber no pudo evitar entrecortar su voz y soltar un par de lágrimas que rápidamente trató de disimular. El tributo se ... «TVNotas, Haz 16»
3
En el espacio y el tiempo
Necesita de intérpretes como Christian Rieger, al órgano y al clave, capaz de crear expectación, de entrecortar el silencio. Entre los dieciséis conciertos de la ... «ABC.es, Mar 16»
4
Una quincena terrorífica en Londres
Ocho atracciones que buscan despertar los mayores miedos, entrecortar la respiración y acelerar el pulso a niveles insospechados de quienes se atrevan a ... «EL PAÍS, Eki 15»
5
Cuando la voz resulta incontrolable
Durante ese tiempo, las personas afectadas puede hablar de manera normal, "hasta que se nos empieza a entrecortar otra vez la voz y volvemos con los ... «Diario de Cádiz, Eyl 15»
6
Yomvi, el videoclub de Canal+ en las Smart TV de Samsung
En general, estos canales se muestran con una calidad media, pero en el caso de que no tengamos una buena conexión la retransmisión se puede entrecortar. «tuexperto.com, Haz 14»
7
¿Qué le pasa a Netflix? Huída masiva de usuarios y sin desembarco ...
A ver, con las conexiones de aca gente aveces se entrecorta la radio, ... es ridiculo pagar por un servicio inferior que se va a entrecortar o que tengo que dejar ... «RedUSERS, Eki 11»

ENTRECORTAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Entrecortar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/entrecortar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR