İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "erupción" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ERUPCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra erupción procede del latín eruptĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ERUPCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · rup · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERUPCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ERUPCIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «erupción» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte erupción sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk döküntü tanımı, sivilce, leke veya keseciklerin deri veya mukoza zarında görünümü ve gelişmesidir. Sözlükdeki diğer bir döküntü, ciltte sivilce veya leke anlamına gelir. Erüpsiyon aynı zamanda yer kabuğundaki açıklıklar veya çatlaklar yoluyla katıların, sıvıların veya gazların emisyonudur. Bazen yanardağlarda olduğu gibi, yanardağlarda olduğu gibi bazen de şiddetli ve sessizdir. La primera definición de erupción en el diccionario de la real academia de la lengua española es aparición y desarrollo en la piel, o en las mucosas, de granos, manchas o vesículas. Otro significado de erupción en el diccionario es grano o mancha de la piel. Erupción es también emisión de materias sólidas, líquidas o gaseosas por aberturas o grietas de la corteza terrestre. Unas veces es repentina y violenta, como en los volcanes, y otras lenta y tranquila, como en las solfataras.

İspanyolca sözlükte «erupción» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ERUPCIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acepción
a·cep·ción
adopción
a·dop·ción
anticorrupción
an·ti·co·rrup·ción
circunscripción
cir·cuns·crip·ción
concepción
con·cep·ción
corrupción
co·rrup·ción
decepción
de·cep·ción
descripción
des·crip·ción
excepción
ex·cep·ción
inscripción
ins·crip·ción
interrupción
in·te·rrup·ción
irrupción
i·rrup·ción
opción
op·ción
percepción
per·cep·ción
preinscripción
preins·crip·ción
prescripción
pres·crip·ción
recepción
re·cep·ción
subscripción
subs·crip·ción
suscripción
sus·crip·ción
transcripción
trans·crip·ción

ERUPCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

erubescencia
erubescente
eructación
eructar
eructo
erudición
erudita
eruditamente
erudito
eruginosa
eruginoso
erumnosa
erumnoso
erupcionar
eruptiva
eruptivo
erutación
erutar
eruto
ervato

ERUPCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrupción
adscripción
anticoncepción
apercepción
atención
capción
conscripción
construcción
contracepción
contraconcepción
incorrupción
información
intercepción
intususcepción
obrepción
precepción
proscripción
subrepción
suscepción
trascripción

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde erupción sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ERUPCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «erupción» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
erupción sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«erupción» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ERUPCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile erupción sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen erupción sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «erupción» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

喷发
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

erupción
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

eruption
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

विस्फोट
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

انفجار
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

извержение
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

erupção
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অগ্ন্যুত্পাত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

éruption
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

letusan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Eruption
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

噴火
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

폭발
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

eruption
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phun trào
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வெடிப்பு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

स्फोट
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

püskürme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

eruzione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

erupcja
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

виверження
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

erupție
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

έκρηξη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

uitbarsting
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

utbrott
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

utbrudd
5 milyon kişi konuşur

erupción sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ERUPCIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «erupción» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
erupción sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «erupción» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ERUPCIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «erupción» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «erupción» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

erupción sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ERUPCIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

erupción sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. erupción ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ortodoncia. Teoría y Clínica
Dr. Gonzalo Alonso Uribe Restrepo Introducción Cuando hay la necesidad de hacer tratamientos de ortodoncia tempranos para corregir maloclusiones de tipo dental, tratando de guiar la erupción de los dientes permanentes hacia una ...
Gonzalo Alonso Uribe Restrepo, 2004
2
Diccionario de ciencias de la tierra
285 ERUPCIÓN SUB-PUNIANA es un método usual de minimizar los errores de datación. errores sistemáticos V ERRORES erupción Emisión de 'lava y gases desde el interior de la Tierra y hacia su superficie y su atmósfera. Cuando el ...
EQUIPO, 2000
3
Durango: Un Volcán en Erupción
En los anales historiograficos -dicen los autores en el prefacio- es poco lo que se sabe sobre lo que ocurrio en el estado de Durango durante la Revolucion.
Gabino Martínez Guzmán, Juan Angel Chávez Ramírez, 1998
4
Atlas de ortodoncia: principios y aplicaciones clínicas
Desarrollo dentario El desarrollo de los dientes empieza in útero, pero recién a los 2 o 3 años aparecen todos los temporarios en la boca del niño.1-2 La secuencia de erupción más común se inicia con los incisivos centrales inferiores,  ...
Anthony D. Viazis, 1995
5
Tratado completo de patología interna
las viruulas del feto, \ntes diremos algunas palabras acerca de las viruelas sin erupción. «Viruela* sin erupción. — Ludwig vio declararse en algunos enfermos la fiebre variolosa sin que hubiese erupción. P. Frank dice que esta fiebre, ...
6
En Busca Do Cumorah
Warren asocia esta erupción con el descubrimiento de una capa de cenizas, en una secuencia estratigráfica bien definida, en Teotihuacán. que se encuentra a 60 kilómetros de Cuicuilco. Según Millon (1961), el departamento de geología de ...
David A. Palmer, 2003
7
Darwin en Chile: (1832 - 1835) ; viaje de un naturalista ...
1 San Carlos, Chiloé El Osomo en erupción al mismo tiempo que el Aconcagua y el Coseguina (19 de enero de 1835) El 15 de enero de 1835 salimos del puerto de Low, y tres días más tarde echamos el ancla por segunda vez en la bahía ...
Eduardo Castro Le-Fort, 2005
8
Histologa, embriologa e ingeniera tisular bucodental / ...
Erupción dentaria 1. GENERALIDADES 2. MECANISMO GENERAL DE LA ERUPCION DENTARIA 3. ETAPAS DE LA ERUPCION DENTARIA 3.1. Etapa preeruptiva 3.2. Etapa eruptiva prefuncional 3.2.1 Formación de la raíz 3.2.2. Formación ...
María Elsa Gómez de Ferraris, Ferraris, Antonio Campos Muñoz, 2009
9
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
la erupción que se distingue por la falta de punteado y la forma erisipelatosa, sucedería la descamación por grandes placas. Pero estas observaciones han presentado bastantes excepciones , y así es que nos parece mas racional considerar ...
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
10
¿Qué le pasa a mi hijo?: Todas las preguntas y respuestas ...
Siempre hay multitud de preguntas, dudas y consultas frecuentes sin resolver a lo largo de la vida de los niños, desde su concepción y el consiguiente embarazo de la madre hasta la adolescencia, no solo cuando están sanos, sino también ...
Ernesto Sáez Pérez, 2011

«ERUPCIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve erupción teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Siete muertos por la erupción del volcán Sinabung en Indonesia
Siete indonesios han muerto y dos se encuentran en estado crítico por la erupción este sábado del volcán indonesio Singaung, en la isla de Sumatra, según ... «EL PAÍS, May 16»
2
Erupción con columna de ceniza de 3.000 metros en el Volcán ...
Una nueva erupción en el volcán Turrialba, reportada a las 7:21 a. m., elevó una columna de ceniza de al menos 3.000 metros, confirmaron el Observatorio ... «La Nación Costa Rica, May 16»
3
10 volcanes que han hecho erupción recientemente
(CNN Español) - Las imágenes de la erupción del volcán Pavlof en Alaska que entró en “erupción repentinamente” el domingo por la tarde ya le han dado la ... «CNNEspañol.com, Mar 16»
4
Alerta en Japón por la erupción del volcán Sakurajima
Las autoridades japonesas han declarado la alerta en la prefectura de Kagoshima, en la isla de Kyushu, en el sur del país, tras la entrada en erupción del ... «El Periódico, Şub 16»
5
Nicaragua: el volcán Momotombo entra en erupción después de ...
El volcán Momotombo entró en estado de erupción en Nicaragua 110 años después de la última, ocurrida en 1905. La columna de gases y ceniza alcanzó una ... «BBC Mundo, Ara 15»
6
Caribe: Descartan alerta tsunami por erupción del volcán submarino ...
Ante la erupción de las últimas horas, la Universidad West Indies cambió la alerta de amarillo a naranjo y comunicó que "no ha sido emitida una alerta de ... «lagranepoca, Tem 15»
7
El volcán japonés Shindake entra en erupción
La fuerte y repentina erupción del volcán japonés Shindake ha obligado a evacuar los habitantes de la pequeña isla de Kuchinoerabu, situada en el sureste del ... «EL PAÍS, May 15»
8
Volcán hace erupción en santuario de iguanas rosadas en Islas ...
La erupción del volcán Wolf desató flujos de lava que descienden por el flanco opuesto al sitio donde están los animales, y generó una fumarola de 10 km de ... «Diario El País, May 15»
9
Chile sigue en alerta roja; esperan cuarta erupción del volcán
El Servicio Nacional de Geología y Minería chileno espera una nueva actividad volcánica en cualquier momento. FOTO. La tercera erupción del volcán. «Diario El País, May 15»
10
Se desborda un río por la erupción del Calbuco en Chile
La erupción en Chile del volcán Calbuco ha originado que en los últimos días se desbordara el río Blanco y sus aguas destruyeran varias viviendas y otras ... «EL PAÍS, Nis 15»

ERUPCIÓN İÇİN RESİMLER

erupción

REFERANS
« EDUCALINGO. Erupción [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/erupcion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z