İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "escama" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ESCAMA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra escama procede del latín squāma.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESCAMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · ca · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCAMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESCAMA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «escama» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
escama

pul

Escama

Ölçek, birçok canlının derisinde bulunan yassı bir bıçaktır. Teraziler çok sayıda görünür, cilt arasında yığılmışlardır. Temel işlevi koruma ve izolasyondur. Esas olarak sürüngenlerde ve balıklarda bulunan ölçekleri ve kelebeğin kanatlarının gevreği gibi benzer yapıya uzatmayı ifade eder. Omurgalılardaki terazilerin menşei, cildin çoğunu kaplayan terazi bulunan balıklarda bulunur ve kolayca ayrılırlar. Sürüngenlerde tekrar ortaya çıkıyorlar, bu grupta dış ortamın izolasyonu ve rutubetin tutulması çok önemlidir. Teraziler kuşların tüylerine ve memelilerin saçlarına neden olur. Hem diğer hayvanlarda hem de bitkilerde ölçekler denilen diğer yapılar benzerdir ve çoğu zaman işlevleri sürüngen ölçeklerinden farklıdır. Aynı zamanda orijinalleri gerçek terazilerden farklı olmasına rağmen, ayrı deri parçacıkları terazileri denir. La escama es una lámina aplanada presente en la dermis de muchos seres vivos. Las escamas se presentan en gran número, están imbricadas entre la piel. Su función principal es la protección y el aislamiento. Principalmente hace referencia a las escamas presentes en reptiles y peces, y por extensión a cualquier estructura similar, como las escamas de las alas de la mariposa. El origen de las escamas en vertebrados se encuentra en los peces, que presentan las escamas recubriendo casi toda la piel, y se desprenden fácilmente. Reaparecen de nuevo en reptiles, teniendo en este grupo mucha importancia su aislamiento del medio externo y retención de la humedad. Las escamas darían lugar a las plumas en aves y al pelo de mamíferos. Las otras estructuras llamadas escamas, tanto en otros animales, como en plantas, son análogas y muchas veces su función es diferente de las escamas de reptiles. También se le llama escama a las partículas de piel muerta que se desprenden, aunque su origen es distinto del de las verdaderas escamas.

İspanyolca sözlükte escama sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ölçeğin ilk tanımı, türünün birçoğunun imbik ettiği, genellikle bazı hayvanların vücudunun tamamını veya bir kısmını kaplayan bir köşebent şeklinde bir dermal veya epidermal orijin filmidir. esas olarak balık ve sürüngenler. Sözlükdeki ölçeğin bir başka anlamı, bir ölçeğin şekline sahip bir şeydir. Ölçek, aynı zamanda, bir kişinin başka birinin neden olduğu veya korku duyduğu zarar ya da rahatsızlıktan dolayı duyduğu yanıltıcıdır. La primera definición de escama en el diccionario de la real academia de la lengua española es lámina de origen dérmico o epidérmico, en forma de escudete, que, imbricada con otras muchas de su clase, suele cubrir total o parcialmente el cuerpo de algunos animales, principalmente el de los peces y reptiles. Otro significado de escama en el diccionario es cosa que tiene forma de escama. Escama es también recelos que alguien tiene por el daño o molestia que otra persona le ha causado, o por la que teme.
İspanyolca sözlükte «escama» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESCAMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antecama
an·te·ca·ma
atacama
a·ta·ca·ma
cama
ca·ma
cocama
co·ca·ma
cubrecama
cu·bre·ca·ma
mucama
mu·ca·ma
sobrecama
so·bre·ca·ma

ESCAMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

escalplo
escamada
escamado
escamadura
escamante
escamar
escambrón
escambronal
escamel
escamiforme
escamocha
escamochar
escamoche
escamochear
escamocho
escamol
escamole
escamón
escamona
escamonda

ESCAMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ama
bulárcama
cronograma
dama
diagrama
drama
fama
gama
cama
lama
llama
mama
organigrama
panorama
pijama
proclama
programa
rama
sama
trama

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde escama sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ESCAMA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «escama» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
escama sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«escama» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESCAMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile escama sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen escama sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «escama» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

escama
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

scale
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

परत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تقشر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

расслаиваться
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

floco
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

স্ফুলিঙ্গ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

flocon
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mengelupas
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Flocke
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

フレーク
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

플레이크
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

flake
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

làm tróc sơn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

துகள்கள்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

थर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pul
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fiocco
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

płatek
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

розшаровуватися
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fulg
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

νιφάδα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

flake
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

flinga
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

flake
5 milyon kişi konuşur

escama sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESCAMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «escama» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
escama sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «escama» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESCAMA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «escama» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «escama» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

escama sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ESCAMA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

La escama de los besugos, puede ser nuestro verdugo.
La mujer mezquina, debajo de la escama halla la espina.
Trata con escama y tino a los que no beben vino.

«ESCAMA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

escama sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. escama ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
citricos fruticultura especial
5.1.4. Lepidosaphes gloverü (Packard) (Homoptera) Diaspididae) Nombre común: "Escama fina". (Refs. 2, 7, 17, 21, 22). Esta escama también es de distribución cosmopolita, pero sus plantas hospedantes son principalmente los cítricos, ...
2
Amphibians and reptiles of Puerto Rico
C. canthus rostralis, DO. disco supraorbital, F. escama frontal, FA. arista frontal, II. escamas infralabralis (1,2, 3), SL escamas supralabiales, IN. sutura internasal, IP . escama interparietal, Ma. escama malar, Me. escama mental, N. escama ...
Juan A. Rivero, 1998
3
Zoología. Cordados
Tegumento: Escama cosmoidc. A. trozo de una gruesa sección transversa. aumentada; B. sección a través del borde posterior. aumentada; C vista exterior de una escama completa; Megalichthys, ripidistio del Carbonífero. ac. región anterior ...
T. Jeffery Parker, William A. Haswell, 1987
4
Descriptores para los cítricos Citrus spp..
Ellas están codificadas en una escala numérica de susceptibilidad del 1 al 9: Nombre común Escama roja de California Escama amarilla Escama china Escama cerosa Cochinilla Escama negra del olivo Escama blanca Escama negra de los ...
International Plant Genetic Resources Institute (Roma), 2000
5
Anatomía topográfica
Lo forman una porción posterior de dirección vertical o escama, una porción anterior llamada pars (apófisis) basilar, dos masas óseas laterales o pars lateralis y el foramen magno (agujero occipital), que forma su centro anatómico y que está ...
José Ruiz Vargas, 2002
6
Diccionario de ciencias de la tierra
EQUIPO. Escama ganoidea. 289 ESCÁNER DE LlNEAS (4>) indica el diámetro de clasto (d) mediante la expresión rj> = - log2d. Los valores de phi positivos indican tamaños de clasto más finos que 1 mm, y valores de phi negativos indican ...
EQUIPO, 2000
7
Léxico de los símbolos
G. Gaillard, en su minucioso estudio sobre los Origines de la sculpture romane espagnole, relacionada con el románico del Languedoc, ve en la escama un símbolo celeste. Se trata de un tema plástico como la palmeta- corazón, como el  ...
Olivier Beigbeder, 1995
8
LA OSTEOPATÍA CRANEOSACRA
Torsten Liem. Palpación y tratamiento de la SEB Cada vez que se someta a test o tratamiento la. 504 La osteopatía craneosacra. Flexión Izquierda Derecha Ala mayor Inferior (ant.) Inferior (ant.) Inferior (ant.) Inferior (ant.) Escama occipital ...
Torsten Liem, 2001
9
Patología Apícola
2.1.3. ESCAMA POLVOSA También conocida como cría polvosa, ésta es una enfermedad infecto-contagiosa de las larvas de las abejas melíferas, de origen bacteriano, causada por el Bacillus pulvifaciens (Katznelson). Es una enfermedad ...
Coordinación General de Ganadería, Programa Nacional para el Control de la Abeja Africana, IICA
10
Dermatologia En Medicina General
El tipo de escama presente sugiere el proceso primario (Cuadro 4-4). Un ejemplo clínico es el síndrome de Sézary (Fig. 4-21 ; véase Cap. 23). Cambios de la superficie ESCAMA, DESCAMACIÓN La escama es una placa plana o laminilla ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009

«ESCAMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve escama teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Suben los precios de camarón y de escama
La escasa producción de camarón y especias de escama, provocaron un alza en los precios de este tipo de productos alimenticios, aseguraron comerciantes ... «El Mañana de Reynosa, Tem 16»
2
Una escama del Peixe en el Mundial Sub 17
Los ojos del baloncesto del futuro miran ya hacia Zaragoza. Allí se disputa la fase final del mundial sub 17 en el que están las próximas estrellas de la NBA o de ... «La Voz de Galicia, Haz 16»
3
Habrían 12 mil empleos por captura de escama
Al destacar que el tema de la producción de alimentos en el país es un asunto de seguridad nacional, el secretario de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, ... «El Expreso de Campeche, Haz 16»
4
Otegi escama
Cuando Arnaldo Otegi iba a salir de la cárcel, alguien dijo en Twitter que a lo mejor había escrito un libro como Hitler, pero no titulado Mi lucha, sino Mi brasa. «El Español, May 16»
5
Cierran Golfo de Ulloa para tiburón y escama
... de la Confederación Nacional de Cooperativas Pesqueras (Conacoop), Jesús Camacho confirmó el cierre temporal a la pesca ribereña de escama y tiburón, ... «EL DEBATE, May 16»
6
Disminuyen exportaciones de pescado
El cambio climático ha provocado un decrecimiento en la producción y exportación de la pesca de escama en Nicaragua. Según el Centro de Trámite de las ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Nis 16»
7
Promete gobierno analizar entrega de permisos para la pesca de ...
García Romero precisó que, como parte del Programa de Regularización del Esfuerzo Pesquero en la Pesquería de Escama, en el que participaron la ... «BCS Noticias, Nis 16»
8
Se inspira en la escama de pescado
En su tiempo libre, con todas las escamas que sobran, se dedica a hacer cuadros ... Les hablamos de la escama de pescado, material con el que trabaja desde ... «Crítica, Nis 16»
9
La historia detrás de las escamas de pescado
¿Quién imaginaria cómo unas manos serían capaces de dar vida a las escamas de pescado?, transformando parte de esta especie marina, en verdaderas ... «TVN Panamá, Nis 16»
10
Escama” patrulla de cartón a correlones
Para persuadir de forma favorable a los conductores la Policía Federal de Caminos, instaló una patrulla “virtual” a la salida a Castaño en la nueva estación de ... «La Prensa De Monclova, Mar 16»

ESCAMA İÇİN RESİMLER

escama

REFERANS
« EDUCALINGO. Escama [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/escama>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z