ESCARABAJEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «escarabajear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte escarabajear sözcüğünün tanımı
Escarabajear'ın İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı, böceklerin izlendiği gibi düzensizce yürümektir. Escarabajear'ın sözlükteki bir başka anlamı kötü yazarak, böcekleri yapmaktır. Kaşıma ayrıca vücudun bazı kısımlarında karıncalanma veya kaşıntıya neden olur. La primera definición de escarabajear en el diccionario de la real academia de la lengua española es andar y bullir desordenadamente, como si se trazaran escarabajos. Otro significado de escarabajear en el diccionario es escribir mal, haciendo escarabajos. Escarabajear es también producir cosquilleo o picazón en alguna parte del cuerpo.
İspanyolca sözlükte «escarabajear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA ESCARABAJEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escarabajeo
tú escarabajeas / escarabajeás
él escarabajea
nos. escarabajeamos
vos. escarabajeáis / escarabajean
ellos escarabajean
Pretérito imperfecto
yo escarabajeaba
tú escarabajeabas
él escarabajeaba
nos. escarabajeábamos
vos. escarabajeabais / escarabajeaban
ellos escarabajeaban
Pret. perfecto simple
yo escarabajeé
tú escarabajeaste
él escarabajeó
nos. escarabajeamos
vos. escarabajeasteis / escarabajearon
ellos escarabajearon
Futuro simple
yo escarabajearé
tú escarabajearás
él escarabajeará
nos. escarabajearemos
vos. escarabajearéis / escarabajearán
ellos escarabajearán
Condicional simple
yo escarabajearía
tú escarabajearías
él escarabajearía
nos. escarabajearíamos
vos. escarabajearíais / escarabajearían
ellos escarabajearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escarabajeado
tú has escarabajeado
él ha escarabajeado
nos. hemos escarabajeado
vos. habéis escarabajeado
ellos han escarabajeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escarabajeado
tú habías escarabajeado
él había escarabajeado
nos. habíamos escarabajeado
vos. habíais escarabajeado
ellos habían escarabajeado
Pretérito Anterior
yo hube escarabajeado
tú hubiste escarabajeado
él hubo escarabajeado
nos. hubimos escarabajeado
vos. hubisteis escarabajeado
ellos hubieron escarabajeado
Futuro perfecto
yo habré escarabajeado
tú habrás escarabajeado
él habrá escarabajeado
nos. habremos escarabajeado
vos. habréis escarabajeado
ellos habrán escarabajeado
Condicional Perfecto
yo habría escarabajeado
tú habrías escarabajeado
él habría escarabajeado
nos. habríamos escarabajeado
vos. habríais escarabajeado
ellos habrían escarabajeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escarabajee
tú escarabajees
él escarabajee
nos. escarabajeemos
vos. escarabajeéis / escarabajeen
ellos escarabajeen
Pretérito imperfecto
yo escarabajeara o escarabajease
tú escarabajearas o escarabajeases
él escarabajeara o escarabajease
nos. escarabajeáramos o escarabajeásemos
vos. escarabajearais o escarabajeaseis / escarabajearan o escarabajeasen
ellos escarabajearan o escarabajeasen
Futuro simple
yo escarabajeare
tú escarabajeares
él escarabajeare
nos. escarabajeáremos
vos. escarabajeareis / escarabajearen
ellos escarabajearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escarabajeado
tú hubiste escarabajeado
él hubo escarabajeado
nos. hubimos escarabajeado
vos. hubisteis escarabajeado
ellos hubieron escarabajeado
Futuro Perfecto
yo habré escarabajeado
tú habrás escarabajeado
él habrá escarabajeado
nos. habremos escarabajeado
vos. habréis escarabajeado
ellos habrán escarabajeado
Condicional perfecto
yo habría escarabajeado
tú habrías escarabajeado
él habría escarabajeado
nos. habríamos escarabajeado
vos. habríais escarabajeado
ellos habrían escarabajeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escarabajea (tú) / escarabajeá (vos)
escarabajead (vosotros) / escarabajeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ESCARABAJEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
escarabajear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
escarabajear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ESCARABAJEAR, v. n. Andar de aquí para allí , como los insectos. To crawl up
and doitm like infecís. escarabajear. Escribir mal. To fcribble , to torite ivithout
care, or elegance ,* to form pothaoks, or hangers. escarabajear. ( Met. ) Punzar ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
ESCARABAJEAR. v.n. Andar, discurrir y bu- llir de un modo especial proprio de
algunos insectos y animalejos pequenos y mui vivos, torciendo y turbando las
lineas al curso,vol- viendo y revolviendose en él. Lat. Irrequit- tè &□ tortuosè ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana
ESCARABAJEAR. 287. fig. Subir dignidades elevadas, valiéndose de malas
artes. escaldado, da. p. p. de Escaldar. || adj. fig. y fam. Receloso, escarmentado.
escaldar, i. y pml. Abrasar con fuego. || Bañar con agua hirviendo. escaleno, adj.
ancho de conciencia [#] #ÉI e,*frt&# cargar uno la conciencia [*] *Aít<¡^*
descargar la conciencia en conciencia (DMS, *1T*L, ¡Síl'««L © escarabajear*(
escarbar)* la conciencia O escarabajear ir. tt*¡[N,n](SJl,ll'&,á:R(«)fl* II intr. O
escarbar ir.
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
LM.Crustula,a. FRAG.Ciruj.lib.3. cap.5. Cauterizada la vena, que medicamen- to
se pone sobre la costra? El polvo restrictí- vo mezclado con clara de huevo , no
quitan- do la efiára hasta que se cáiga de suyo. ESCARABAJEAR. v.n. Andar ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
6
Revista Forestal: Economica Y Agricola
De donde SCHLEICHTRIEB, SCHLEICHBETRIEL, SCHLBICHWIRTHSCHAPT,
SCH- leichweisehaven; Cortas escarabajeadas de escarabajear, andar y bullir
de cierto modo, parecido al movimiento de los escarabajos, y (met.) llevar el ...
D Francisco Garcia Martino, 1870
7
Revista Forestal Económica y agricola
trabandista , Schleichweg , m. camino tortuoso. De donde SCHLEICHTRIEB,
SCHLEICHBETRIEL, SCHLEICHWIRTHSCHAFT, SCH- leichweisehaven; Cortas
escarabajeadas de escarabajear, andar y bullir de cierto modo, parecido al ...
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCARA , ». f. ( dur. ) Escarre : croûte sur la peau , les plaies , etc.
ESCARABAJEADO , p. p. V. Escarabajear. ESCARABAJEAR , v. п. Marcher : se
remuer à lit manière des «carabees. j| (ßg.) instrument de chirurgie peur faire des
scarifications ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ESCARABAJEAR, v. n. Andar , discurrir y bullir de un modo esperial , propio de
algunos insectos y animalejos pequeños y muy vivos , torciendo y turbando las
lineas al curso, volviendo y revolviéndose en él. Irrequieté et tortuosé cursare ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ESCARABAJEAR, v. n. Andar y bullir de cier- to modo parecido al movimiento de
los escarabajos. In modjm scarabaei circumcursare. escarabajear, met. Escribir
mal , con rasgos y renglones torcidos, y letras no bien formadas. Tortuosas ...
Real academia española, 1817
«ESCARABAJEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
escarabajear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
El diablo en todas sus formas tentando al primer eremita, según El ...
Se dice que a los veinte años lo había dejado todo atrás tras “escarabajear en el fondo de su alma” y decidido que la acumulación no era lo suyo. Vendió sus ... «20minutos.es, Ara 15»
Cali en 1789
Y sin embargo, ellas atendían a sus intereses aprendiendo a escarabajear en hojas de plátano en lugar del papel, y con un punzón de madera en vez de ... «ElPueblo.com.co, Tem 14»
