İndir uygulaması
educalingo
escuela

İspanyolca sözlükte "escuela" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ESCUELA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra escuela procede del latín schola, la cual a su vez procede del griego σχολή.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ESCUELA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · cue · la


ESCUELA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESCUELA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

okul

Okul, herhangi bir eğitim merkezi, eğitim merkezi, eğitim merkezi, okul, eğitim kurumu veya katılım merkezinin genel adıdır; yani, eğitim veya öğretim sağlayan herhangi bir kurum. Tipik olarak, fakültelerle birlikte üniversiteler oluşturan ilkokul veya kolejleri belirtirler.

İspanyolca sözlükte escuela sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde okulun ilk tanımı, çocuklara birincil eğitim verildiği kamu kuruluşudur. Sözlüğünde okulun bir başka anlamı, her türlü eğitimin verildiği kamu kuruluşudur. Okul aynı zamanda verilen ya da edinilen öğretidir.

ESCUELA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abuela · aquela · autoescuela · cajuela · cazuela · ciruela · duela · esquela · locuela · maestreescuela · maestrescuela · manuela · muela · pedrezuela · plazuela · rayuela · secuela · suela · venezuela · zarzuela

ESCUELA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

escudilladora · escudillar · escudillo · escudo · escudriñable · escudriñador · escudriñadora · escudriñamiento · escudriñar · escudriño · escuerzo · escueta · escuetamente · escueto · escuincla · escuincle · escuintleca · escuintleco · esculca · esculcar

ESCUELA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

azuela · bisabuela · cabezuela · callejuela · castañuela · cayuela · espuela · habichuela · higueruela · hoyuela · lantejuela · lentejuela · mosqueruela · orejuela · quela · serrezuela · tachuela · vihuela · viruela · zuela

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde escuela sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ESCUELA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «escuela» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«escuela» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESCUELA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile escuela sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen escuela sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «escuela» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

学校
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

escuela
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

school
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

स्कूल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مدرسة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

школа
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

escola
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

স্কুল
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

école
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sekolah
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schule
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

学校
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

학교
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sekolah
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trường học
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பள்ளி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शाळा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

okul
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

scuola
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

szkoła
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

школа
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

școală
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σχολείο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

skool
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

skola
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

skole
5 milyon kişi konuşur

escuela sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESCUELA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

escuela sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «escuela» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

escuela sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ESCUELA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

escuela sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Achille Tournier
En la escuela empezamos a dejar nuestra propia personalidad.
2
Benjamin Franklin
Es una escuela muy cara la de la experiencia. Sin embargo, los necios no aprenderán en ninguna otra.
3
Francis Bacon
La duda: la escuela de la verdad.
4
Jack Nicholson
Una vez que salgas de la escuela, sólo lo que hagas por ti mismo dará calidad a tu vida.
5
Joseph Joubert
El teatro debe divertir, noblemente, pero nada más que divertir. Pretender hacer de él una escuela de moral es corromper a la vez la moral y el arte.
6
Pierre Benoit
La guerra es sin duda, después del claustro, la mayor escuela de humildad.
7
Rosalía De Castro
Sin los ancianos, el mundo se hubiera parecido a una escuela de párvulos.
8
Séneca
No aprendemos gracias a la escuela, sino gracias a la vida.
9
Séneca
La vida es cual una escuela de gladiadores: convivir y pelear.
10
Victor Hugo
El porvenir está en manos del maestro de escuela.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ESCUELA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Maestro Ciruela, que no sabía leer y puso escuela.
Dar trece por docena, sólo azotes en la escuela.
Despacio y buena letra, dice el maestro en la escuela.
Durar menos que un caramelo a la puerta de una escuela.
El maestro ciruela que no sabe leer y pone escuela.
El que va a cagar y no se pee, es como el que va a la escuela y no lee.
El que va a mear y no pea, es igual que el que va a la escuela y no lee.
El tiempo enseña más que cien maestros de escuela.
La mesa vale por escuela.
Pasar más hambre que un maestro de escuela.

«ESCUELA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

escuela sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. escuela ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Buenas prácticas de escuela inclusiva
La inclusión escolar del alumnado con necesidades educativas especiales; cómo hacer más inclusiva la práctica educativa; cómo identificar las dificultades y las amenazas.
Margarita Sáiz Lloret, 2009
2
Atrapados en la escuela
A collection of short stories by Mexican authors on topics relating to school.
‎1994
3
Nuevas historias de Franz en la escuela
Franz tiene siete años y seis meses, y tiene algunos problemas: es el niño más pequeño de la escuela, cuando está nervioso la voz se le pone muy aguda, y a veces lo confunden con una niña por sus rizos dorados.
Christine Nöstlinger, 1990
4
El acrosport en la escuela
El autor presenta de manera coherente los avances de la ciencia psicologica en este area de la actividad humana, especialmente aquellos que se relacionan con los aspectos afectivos y personologicos.
Mercedes Vernetta Santana, Jesús López Bedoya, Francisco Panadero Bautista, 2003
5
Aprender jugando en la escuela primaria: didáctica de la ...
Learning through play in primary school.
Oscar A. Zapata, 1998
6
La escuela moderna francesa: guía práctica para la ...
Se ofrece aquí al lector de finales de siglo un conjunto de tres obras especialmente significativas y reveladoras de la práctica técnica y pedagógica de Freinet, así como de su original filosofía educativa.
Célestin Freinet, 1996
7
Adolescencia, posmodernidad y escuela
Los autores plantean, a partir de un enfoque global y ameno, la crisis de la escuela secundaria y la situacion del alumno adolescente en la posmodernidad.
Silvia Di Segni de Obiols, Guillermo Obiols, Silvia Di Segni Obiols, 2006
8
La danza en la escuela
La Danza en la Reforma Educativa y mas concretamente en el Diseno Curricular Base de Primaria, no tiene un tratamiento especifico, sino que, aparece recogida, en las areas de Educacion Artistica y de Educacion Fisica.
Herminia María García Ruso, 1997
9
La escuela que aprende
La escuela es una institución que enseña, pero debe ser también una organización que aprende.
Miguel Ángel Santos Guerra, 2000
10
La escuela y la lucha por la ciudadanía: pedagogía crítica ...
La escuela es uno de los pocos lugares que pueden ser compartidos de forma interactiva, en donde no sólo se aprenda, de forma receptiva, el lenguaje para acceder al currículum existente, ya que eso no sería inclusión, sino que se ...
Henry A. Giroux, 1993

«ESCUELA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve escuela teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nueva escuela Sandy Hook recibe estudiantes luego de 4 años de ...
La nueva escuela elemental Sandy Hook, con lo más avanzado en seguridad, recibirá a los estudiantes del pueblo de Newtown, en Connecticut, en el inicio del ... «Mundo Hispanico, Tem 16»
2
Evo Morales anuncia la próxima inauguración de la Escuela ...
El presidente de Bolivia, Evo Morales, anunció que el próximo día 17 de agosto será inaugurada la Escuela Antiimperialista de los Pueblos del Abya Yala y de ... «www.infodefensa.com, Tem 16»
3
Asesinaron a un profesor de la escuela para maestros de ...
Horas después de que fue reportado su secuestro, un educador de la escuela para maestros de Ayotzinapa, donde estudiaban los 43 jóvenes que ... «Univisión, Tem 16»
4
Banksy regala un mural a los alumnos de una escuela primaria
El grafitero agradece en la misiva que la escuela haya bautizado con su nombre uno de sus edificios tras celebrar una votación entre los alumnos y les da un ... «20minutos.es, Haz 16»
5
Abuelo recoge accidentalmente a un niño equivocado de la escuela
Según el reporte de la escuela que refiere que Joseph Fuller de 65 años de edad, llegó a la escuela primaria recoger a su nieto temprano, justo cuando un ... «Mundo Hispanico, Haz 16»
6
Incendio en escuela primaria cobra la vida de 18 niñas
Incendio en escuela primaria cobra la vida de 18 niñas ... Un incendio en uno delos dormitorios de una escuela primaria se convirtió en un infierno para ... «Mundo Hispanico, May 16»
7
Más de 80 estudiantes son "poseídos" en una escuela peruana
Para los pobladores locales, se trata de un caso de “posesión demoníaca”. Algunos creen que esto ocurrió porque la escuela fue construida sobre un antiguo ... «NoticiaCristiana.com, May 16»
8
Niño perdió un diente y en la escuela le hicieron un certificado para ...
Niño perdió un diente y en la escuela le hicieron un certificado para el ratoncito ... El tierno hecho ocurrió en la Escuela Nº 150 Cristóbal Colón, en Rosario, ... «Mundo Hispanico, Nis 16»
9
Proponen los nombres de Donald Trump y Adolf Hitler para una ...
Los padres y los vecinos de una escuela de Austin, en Texas, en el sur de EEUU, que se llama 'Robert E. Lee', como un general confederado de la guerra de la ... «20minutos.es, Nis 16»
10
EE.UU.: Se produce un tiroteo en una escuela de Wisconsin durante ...
Actualmente, la escuela permanece cerrada y a los estudiantes no se les permite la salida hasta que no esté asegurada la zona, informan los medios locales. «RT en Español - Noticias internacionales, Nis 16»

ESCUELA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Escuela [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/escuela>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR