İndir uygulaması
educalingo
opinión

İspanyolca sözlükte "opinión" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

OPINIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra opinión procede del latín opinĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE OPINIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · pi · nión


OPINIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OPINIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte opinión sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki görüşün tanımı, tartışılabilir bir şeyden oluşan bir görüş ya da karardır. Sözlükteki diğer bir düşünce anlamı da, birisinin veya bir şeyin olduğu şöhret veya kavramdır.


OPINIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anión · comunión · descomunión · desunión · excomunión · poscomunión · reunión · unión

OPINIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

opilación · opilar · opilativa · opilativo · opilión · opima · opimo · opinable · opinante · opinar · opio · opioide · opiómana · opiómano · opípara · opíparamente · opíparo · opistódomo u opistodomo · opistógrafo · opitulación

OPINIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acción · actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · asunción · atención · calificación · canción · capacitación · clasificación · colección · comisión · computación · comunicación · construcción · dirección · información · versión

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde opinión sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «OPINIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «opinión» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«opinión» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OPINIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile opinión sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen opinión sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «opinión» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

视图
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

opinión
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

opinion
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

राय
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رأي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вид
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vista
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দৃশ্য
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

opinion
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pandangan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ansicht
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ビュー
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

전망
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tampilan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

quang cảnh
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பார்வை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दृश्य
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

görünüm
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vista
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

widok
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вид
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

vedere
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θέα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

oog
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

utsikt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

utsikt
5 milyon kişi konuşur

opinión sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPINIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

opinión sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «opinión» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

opinión sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «OPINIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

opinión sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alphonse De Lamartine
Yo soy de la opinión de los que son perseguidos.
2
Groucho Marx
En mi opinión la televisión es muy educativa. Cada vez que alguien enciende el aparato, me voy a otra habitación y me pongo a leer un libro.
3
Gustave Le Bon
Un país gobernado por la opinión no lo está por la competencia.
4
Joseph E. Renan
Respetad la opinión ajena, y creed que en este mundo nadie posee el tesoro de la verdad.
5
Juan Estobeo
Desgraciadamente, la opinión tiene más fuerza que la verdad.
6
Miguel De Cervantes
Es mejor la deshonra que se ignora, que la honra que está puesta en la opinión de la gente.
7
Marcel Duchamp
Contra toda opinión, no son los pintores sino los espectadores quienes hacen los cuadros.
8
Antonio Machado
Que dos y dos sean necesariamente cuatro, es una opinión que muchos compartimos. Pero si alguien sinceramente piensa otra cosa, que lo diga. Aquí no nos asombramos de nada.
9
Thomas Jefferson
Una opinión equivocada puede ser tolerada donde la razón es libre de combatirla.
10
Arthur Schopenhauer
La intuición no es una opinión, es la cosa misma.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «OPINIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Cambiar de opinión es de sabios.
De sabios es mudar de opinión.
Dos que duermen en el mismo colchón, son de la misma opinión.
El gato y el ratón nunca son de la misma opinión.
El que no tiene opinión, se aprende cualquier canción.
En la vida, según es la situación, se cambia de opinión.
Es de sabios, cambiar de opinión.
La opinión del roto siempre se tiene en poco.
Nunca son de la misma opinión el gato y el ratón.
Opinión hace caso.

«OPINIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

opinión sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. opinión ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La opinión pública: esfera pública y comunicación
En este volumen dedicado a la opinion publica, Vicent Price analiza uno de los temas principales de nuestro tiempo.
Vincent Price, 1994
2
La opinión pública y sus problemas
Cuando John Dewey publicó este libro, en 1927, contaba casi con setenta años.
John Dewey, 2004
3
Opinión pública y democracia deliberativa: medios, sondeos y ...
La democracia deliberativa intenta hacer compatible la opinión pública, como suma de encuestas y votos, con la opinión de la calle y las iniciativas de la sociedad civil.
Víctor Sampedro Blanco, 2000
4
K.O.L. (Líder de Opinión)
Un joven médico anuncia a su desconcertada esposa que rompe con "ellos". ¿Quiénes son "ellos"? ¿En qué madeja de relaciones perversas se ha ido introduciendo este brillante profesional como para terminar chapoteando en un lodazal de ...
Federico Relimpio Astolfi, 2011
5
La espiral del silencio: opinión pública: nuestra piel social
A traves de una contundente teoria sobre la opinion publica como forma de control social, este texto acaba convirtiendose en una importante contribucion no solo a la progresiva construccion de una historia de la cuestion, sino tambien, por ...
Elisabeth Noelle, 1995
6
Estableciendo la agenda: El impacto de los medios en la ...
En este libro exhaustivo, Maxwell McCombs, uno de los padres fundadores de la tradición investigadora de la agenda-setting, sintetiza los cientos de estudios científicos que se han llevado a cabo sobre este papel central de los medios de ...
Maxwell McCombs, 2006
7
Papeles y opinión: políticas de publicación en el Siglo de Oro
Acercarse a las formas de publicación empleadas durante el Siglo de Oro para conseguir que algo se hiciera de conocimiento público es lo que pretende este libro que, sin olvidar nunca las formas de publicación orales y visuales, se ...
Fernando J. Bouza Alvarez, 2008
8
Encuestas y democracia: opinión pública y apertura política ...
Los autores de estos ensayos demuestran la creciente importancia de las encuestas de opinión pública y las investigaciones por muestreo en el contexto mexicano.
‎1997
9
¿Aulas conflictivas?: La opinión del profesorado
̈Son m s conflictivos hoy nuestros estudiantes de lo que lo fueron los de anta¤o?
Domingo J. Gallego Gil, Horacio Antón Álvarez, 2007
10
Líderes políticos, opinión pública y comportamiento ...
Este es el primer libro que estudia de forma sistemática y en profundidad los orígenes y las consecuencias de las imágenes de los líderes políticos en España.
Guillem Rico, Guillem Rico Camps, 2009

«OPINIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve opinión teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Opinión & Análisis
Opinión & Análisis. Mirando al espejo. Actualizado: 21:01 07.09.2016. 21:01 07.09.2016. Familias israelíes buscan a niños robados entre los años 40 y 60 Ana ... «Sputnik Mundo, Eyl 16»
2
En El Súper, los inspectores encuentran algo más que alimentos
El departamento gubernamental luego confirmó a La Opinión que habían encontrado una infestación de roedores en el mercado, y que la tienda permanecería ... «La Opinión, Ağu 16»
3
Cierran temporalmente sucursal de El Super por infestación de ...
El Departamento de Salud Pública del condado de Los Ángeles confirmó a La Opinión el cierre temporal de dicha sucursal de El Super por “infestación de ... «La Opinión, Ağu 16»
4
Escuelas de East L.A. tendrían suelos contaminados por Exide
(Foto: Aurelia Ventura/La Opinión). Robert Laughton, director de medioambiente y seguridad con LAUSD, dijo a La Opinión que el Distrito recibió dos opciones; ... «La Opinión, Ağu 16»
5
La salud de los adultos indocumentados está en el limbo
... de determinar, dicen los investigadores. doctor Si DACA se hubiera ampliado más jóvenes hubieran sido elegibles para Medicaid. (Foto: Archivo/La Opinión) ... «La Opinión, Ağu 16»
6
Mexicano vivió como indocumentado cuando era ciudadano ...
(Araceli Martínez/La Opinión). “Mi padre estuvo 40 años en el Ejército. Así que me puse en contacto con el Departamento de la Defensa para conseguir sus ... «La Opinión, Tem 16»
7
La Opinión y Telemundo se unen para informar a la comunidad
“Durante 90 años de servicio, La Opinión se ha dedicado a abogar por la comunidad latina. Creemos que esta alianza tendrá un impacto duradero, al generar ... «La Opinión, Tem 16»
8
Antonio Villaraigosa se casará el próximo mes
El ex alcalde Los Ángeles, Antonio Villaraigosa, reveló a La Opinión que su boda, con la mexicana Patricia Govea, será el 6 de agosto. El marzo pasado ... «La Opinión, Tem 16»
9
'Gracias a mi doctor pude competir en las Olimpiadas Especiales'
Doctor y medalla El neurocirujano de UCLA, Isaac Yang muestra feliz la medalla de oro que le regaló su paciente Edward García (Araceli Martínez/La Opinión). «La Opinión, Tem 16»
10
California, el estado que quiere que sus inmigrantes sean ciudadanos
En entrevista con La Opinión, Dan Torres, consejero para asuntos de migración del gobernador Brown observó que el mandatario estatal quiere ayudar a la ... «La Opinión, Tem 16»

OPINIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Opinión [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/opinion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR