İndir uygulaması
educalingo
esperanzada

İspanyolca sözlükte "esperanzada" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ESPERANZADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra esperanzada procede del participio de esperanzar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ESPERANZADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · pe · ran · za · da


ESPERANZADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESPERANZADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte esperanzada sözcüğünün tanımı

İngilizce sözlük umutlu bir şey elde etmek için umut var demektir.


ESPERANZADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agarbanzada · alcanzada · aranzada · autorizada · avanzada · avergonzada · banzada · calzada · contrapotenzada · cruzada · desgonzada · desguanzada · desvergonzada · esconzada · lanzada · organizada · panzada · potenzada · punzada · sinvergüenzada

ESPERANZADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

espera · esperable · esperadamente · esperadero · esperador · esperadora · esperantista · esperanto · esperanza · esperanzado · esperanzador · esperanzar · esperar · espercudir · esperdecir · esperenceja · esperencejo · esperezar · esperezarse · esperezo

ESPERANZADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrazada · acorazada · alzada · aplazada · azada · caracterizada · cotizada · desplazada · embarazada · encarnizada · forzada · frazada · gozada · granizada · izada · metalizada · motorizada · reforzada · rizada · trazada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde esperanzada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«esperanzada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESPERANZADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile esperanzada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen esperanzada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «esperanzada» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

有希望
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

esperanzada
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Hopeful
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

आशावान
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

متفائل
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

многообещающий
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

esperançoso
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আশাপূর্ণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

plein d´espoir
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

berharap
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

hoffnungsvoll
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

希望に満ちました
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

희망에 찬
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

duwe pengarep-arep
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đầy hứa hẹn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நம்பிக்கையோடு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आशा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

umutlu
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pieno di speranza
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pełen nadziei
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

багатообіцяючий
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

plin de speranță
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ελπιδοφόρος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hoopvol
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hoppfulla
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

håpe
5 milyon kişi konuşur

esperanzada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESPERANZADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

esperanzada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esperanzada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

esperanzada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESPERANZADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

esperanzada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esperanzada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
¿Emocionalmente inteligentes?: Una nueva dimensión de la ...
La persona feliz es la persona esperanzada, ilusionada. Para estar feliz, esperanzada, ilusionada hay que aceptarse y dominar los propios impulsos, emociones y estados de ánimo. La ilusión es un «artículo de lujo». Muy pocas personas ...
Amparo Catret, Amparo Catret Mascarell
2
Pas lo viejo: 2... Empezamos de nuevo:001Cuaresma y Pascua
Evangelizar a un pobre es un ejercicio de Cuaresma esperanzada y es Pascua anticipada, porque llevas al que sufre la buena noticia de Jesucristo, pones luz donde había noche, y tú mismo te iluminas. — Dejarse evangelizar por un pobre  ...
Rafael Prieto Ramiro, 2001
3
Construcción y movilización de la sociedad civil en el ...
activo, la sociedad es esperanzadora, mientras que en el segundo, pasivo, está esperanzada. Tan sólo en el segundo caso estamos ante una verdadera disposición. Resulta interesante constatar, cuando examinamos por separado las ...
Pavón Cuellar, David, 2007
4
Paulo Freire. Un Pedagogo
cio de la burguesía no puede ser utópica, profética y esperanzada" 18. Escuchar la palabra de Dios, anunciar un mensaje de esperanza, sólo puede hacerlo el Tercer Mundo, el mundo de los oprimidos, que se opone irreductiblemente al ...
Armando Bandera González, Armando Bandera González, Centro de Estudios para el Desarrollo e Integración de América Latina, Armando Bandera González (o.P.), Universidad Católica Andrés Bello
5
Actas del Congreso Internacional Cincuentenario de Unamuno
Su fe no será ya jamás luz, alegría, certeza, será el grito del que quiere creer y esperar a pesar de todo. El capítulo IV del estudio de Charles Moeller precisamente es titulado «La desesperación esperanzada», la espera visceral de Unamuno ...
Dolores Gómez Molleda, Universidad de Salamanca, 1989
6
Directorio de la pastoral familiar de la Iglesia en España
Esta visión esperanzada es el principio de toda misión pastoral33. La fuente permanente de esta esperanza es el amor de Dios derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo. Requiere, por tanto, la entrega generosa de un anuncio ...
Conferencia Episcopal Española, 2004
7
Por favor, tome nota
María Jesús F. Tilve. llenada; cuando todo, aún, parecía un milagro. Con qué velocidad se van amontañando las quimeras y los trebejos en su barriga; ¡a ver cómo me las arreglo para no pasar de los 10 quilos! Y así aguarda, esperanzada...
María Jesús F. Tilve, 2013
8
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
La Vulgata en fin, dice en el V ií: A una nación esperanzada y hollada cuya tierra robaron los ríos; y en el 7: Por un pue- bh esperanzado y hollado, cuya tierra robaron los ríos. La repetición de la palabra expectante (esperanzada) en el V 7.
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1832
9
Como la gallina a sus polluelos Adviento y Navidad
UNA IGLESIA ESPERANZADA «¡MAR ADENTRO!» (Le 5, 4) 13. Una pastoral esperanzada es uno de los principales retos que tenemos como Iglesia. Cuando tratamos con sacerdotes, religiosos o laicos, notamos que por muchos factores la  ...
Rafael Prieto Ramiro, 2002
10
Entender el mundo de hoy: cartas a un joven estudiante
Como no los tengo, necesito que alguien me los facilite: necesito ayuda. No puedo acometer sólo la aventura de la esperanza: tengo que ser ayudado. Si no, la tarea esperanzada es imposible. La ayuda es una dimensión irrenun- ciable de ...
Ricardo Yepes Stork, 1993

«ESPERANZADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esperanzada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Población esperanzada con nueva Ley Orgánica PN
Representantes de diversos sectores de la sociedad dijeron sentirse esperanzados con la nueva Ley Orgánica de la Policía, por entender que contribuirá al ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Tem 16»
2
Venezuela está esperanzada con el proceso de la ONU sobre el ...
La canciller Delcy Rodríguez se reunió hoy con el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, para abordar la disputa que su país mantiene con Guyana por el ... «El Nacional.com, Tem 16»
3
Bolsa de Tokio cierra con subida de 3,98% esperanzada en plan de ...
La bolsa de Tokio cerró la sesión de este lunes con una fuerte subida del 3,98%, esperanzada en la aplicación de un plan de estímulo tras la victoria en las ... «Teletrece, Tem 16»
4
Vinotinto esperanzada en ganarle a Argentina "con o sin Messi"
El técnico de la selección nacional de fútbol, Rafael Dudamel, afirmó que Venezuela buscará a toda costa lograr un importante triunfo ante la Albiceleste, en la ... «El Universal, Tem 16»
5
Camaronicultura, esperanzada
Recientemente finalizó con buen suceso el primer ciclo productivo en la actividad camaronera, que apuesta a que se establezca un buen invierno, para ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Haz 16»
6
Islandia elige presidente, esperanzada en renovar su clase política
Reikiavik, Islandia.- Los islandeses eligen este sábado a un nuevo presidente de la República, que se espera encabece la renovación de la vida política en el ... «Periódico Zócalo, Haz 16»
7
“Orgullosa y esperanzada”, Berta culmina hoy su gira
“Orgullosa y esperanzada”, Berta culmina hoy su gira. La guitarrista Berta Rojas finaliza hoy su gira anual "Con Berta Rojas hoy toca Mangoré", que contó con ... «ÚltimaHora.com, Haz 16»
8
La flota sale esperanzada a por bonito tras revelar los científicos ...
Ya hay barcos en el mar y otros se preparan para salir a por bonito del norte, alivio de pesqueros sin cuotas suficientes para vivir todo el año de otras especies. «La Voz de Galicia, May 16»
9
Otra oportunidad: la Lepra viajó esperanzada a Pergamino
Otra oportunidad: la Lepra viajó esperanzada a Pergamino. El plantel de Independiente Rivadavia emprendió camino a un nuevo desafío: ante Douglas Haig, ... «Diario Uno, Nis 16»
10
IHS-Markit: una esperanzada fusión
Si los datos son buenos, más debe ser mejor. Esta parece ser la lógica que hay detrás de la fusión de 13.000 millones de dólares (11.800 millones de euros) de ... «Cinco Días, Mar 16»

ESPERANZADA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Esperanzada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/esperanzada>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR