İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "azada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AZADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra azada procede del latín vulgar *asciāta, derivado de ascĭa 'azuela, especie de hacha'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AZADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AZADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «azada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
azada

çapa

Azada

Çip, tarımda yaygın olarak kullanılan bir araçtır, ancak diğer görevler için de kullanılır. Kesici kenarı bir taraftan nispeten keskinleştirilmiş bir bıçak ve tutmak için bir sap ile oluşturulur. Esas olarak daha önce kırılmış veya yumuşak toprağı kazmak ve çıkarmak ve kum yığını veya çimentoyu taşımak için kullanılır. Ahşap da olmasına rağmen maça genellikle demirden yapılır. La azada es una herramienta utilizada generalmente en agricultura, aunque también se usa para otras tareas. Está formada por una lámina con el borde frontal cortante relativamente afilado por un lado y un mango para sujetarla. Se utiliza básicamente para cavar y remover tierras previamente roturadas o blandas y mover montones de arena o cemento. La pala se suele fabricar de hierro, aunque también puede haberlas de madera.

İspanyolca sözlükte azada sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte çapa tanımı, bir veya dört köşeli demir bıçağın, genellikle 20-25 cm'lik bir kesiciden oluşan bir alettir, bunlardan birini keser ve şaft veya tutacağı takıp tutan bir halkanın zıttını sağlar. bıçakla biraz keskin bir açı oluşturur. Kırılmış veya yumuşak toprakları kazmak, gübrenin temizlenmesi, harç vb. İçin kireci yoğurmak için kullanılır. Sözlükde başka bir çapa anlamı da çapadır. La definición de azada en el diccionario castellano es instrumento que consiste en una lámina o pala cuadrangular de hierro, ordinariamente de 20 a 25 cm de lado, cortante uno de estos y provisto el opuesto de un anillo donde encaja y se sujeta el astil o mango, formando con la pala un ángulo un tanto agudo. Sirve para cavar tierras roturadas o blandas, remover el estiércol, amasar la cal para mortero, etc. Otro significado de azada en el diccionario es también azadón.
İspanyolca sözlükte «azada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AZADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acorazada
a·co·ra·za·da
alcanzada
al·can·za·da
alzada
al·za·da
autorizada
au·to·ri·za·da
avanzada
a·van·za·da
calzada
cal·za·da
caracterizada
ca·rac·te·ri·za·da
cotizada
co·ti·za·da
cruzada
cru·za·da
desplazada
des·pla·za·da
embarazada
em·ba·ra·za·da
forzada
for·za·da
gozada
go·za·da
lanzada
lan·za·da
metalizada
me·ta·li·za·da
motorizada
mo·to·ri·za·da
organizada
or·ga·ni·za·da
reforzada
re·for·za·da
rizada
ri·za·da
trazada
tra·za·da

AZADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

azabara
azacán
azacana
azacanar
azacanarse
azacanear
azacaneo
azacaya
azache
azacuán
azadada
azadazo
azadilla
azadón
azadonada
azadonazo
azadonero
azafata
azafate
azafato

AZADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrazada
aderezada
alfabetizada
aplazada
artizada
avergonzada
cabezada
desvergonzada
empalizada
encarnizada
esforzada
esperanzada
frazada
granizada
izada
lazada
mazada
palizada
punzada
traumatizada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde azada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «AZADA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «azada» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
azada sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«azada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AZADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile azada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen azada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «azada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

azada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

hoe
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कुदाल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مجرفة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

мотыга
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

enxada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নিড়ানি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

houe
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cangkul
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Hacke
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

괭이
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pacul
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

giãy cỏ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

களைக்கோடு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

खणून काढणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çapa
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

zappa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

motyka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

мотика
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

săpăligă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σκαπάνη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

skoffel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hoe
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hakke
5 milyon kişi konuşur

azada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AZADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «azada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
azada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «azada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AZADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «azada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «azada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

azada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «AZADA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

No se cava con el mango de la azada pero el mango ayuda a cavar.

«AZADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

azada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. azada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia económica del Perú
El cultivo de azada Las formas de economía productora del pueblo preinca serían las siguientes: Cultivo de azada, la horticultura y el cultivo de arado. El cultivo de azada se caracteriza por el laboreo de tierras con instrumentos sencillos, ...
Emilio Romero, Carlos Contreras, 2006
2
Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio
2.5.1. escardillo (483): 'Azada pequeña para escardar'. (DRAE, 01, escardillo, s. v. ): coa (3), mallete (2), azadita (2), machete (2), guingó (2), colino (1) , plana ( 1) , azada (1) , azuela (1) . Falta de respuesta: 5 informantes. 2.5.2. azada (484);  ...
Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006
3
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Entre la azada de mano y la azada de caballo, existe una diferencia análoga á la que se nota entre la laya y el nrado. Conducida por un hombre y una cabulleria, ia azada de caballo, liaee en un dia el trabajo que veinte y cinco hombres con ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
4
Diccionario forestal
I.: axonomorphic. azada. Herramienta para cavar. L: hoe, hazel. azada de kaffir. ( Viv. For.) Azada con palo largo, ancha, usada principalmente para escardas. I.: hoe, kaffir. azada de stevenson. (Viv. For.) Azada de mango larga para rastrillar y  ...
S. E. C. F., 2005
5
La Edad del Bronce Egea
Se ha puesto «azada» donde estos autores indican «arado», para referirse al método probablemente más habitual para abrir la tierra; es posible que fuese necesario emplear la azada con más frecuencia de lo que aquí se muestra. indicios ...
Oliver Dickinson, 2000
6
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
La azada es instrumento que se usa comunmente para labrar la tierra á brazo: coustade la pala de hierro, y el cabo ó hastilde madera: su forma, su tamaño y su peso varía muebo en casi todas las provincias; hay azadas que forman con el ...
Francisco de P. MELLADO, 1853
7
La ingeniería agrícola en el desarrollo: La selección de ...
AZADAS a) Azada china b) Azada de tipo occidental c) Azada egipcia d) Azada española e) Azada de cavar f) Bidente de cavar ohino ESCARDADORAS Y AZADAS DE ESCARDAR MACHETES Hojas de guadaña Mangos de guadaña ...
Fao, 1991
8
Tratado práctico de máquinas agrícolas y construcciones rurales
AZADAS Se designa con el nombre de azada una variedad de pala con mango oblicuo que sirve para remover la tierra y trabajar las huertas y jardines. ' Fig. ±3. — Azada mecánica de Dombasle. El nombre de azada mecánica se aplica A ...
V. Georges Menul, 2007
9
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
tellanos azada, y los portugueses (y creo algunos gallegos) enxada1. Y es cierto que azada y enxada tendrán un mismo origen. Y admiro que Covarrubias, teniendo presente que la raíz podría ser ascia, no se contentase con ella y hiciese al ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
10
Manual de cultura hortense
Azada.—En la tercera seccion de este capítulo, esponemos la manera de emplear esteinstmmento, pues no basta azadonar, sino que es menester azadonar 1o mejor posible: es una de las operaciones en que el hortelano debe tmtar de ...
François Charles Hubert Rodigas, 1860

«AZADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve azada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El hombre acusado de intentar matar a su mujer con una azada y en ...
Una vez en el domicilio, el hombre golpeó con fuerza la puerta, y, tras haber sido recriminado por parte de su mujer, fue a buscar una azada. A continuación ... «20minutos.es, Haz 16»
2
Juzgan este martes a un hombre acusado de golpear con una ...
En el transcurso de la discusión, según indica el Ministerio Público, J.R.C. golpeó presuntamente a la víctima, de 61 años, con una azada en "hasta tres ... «20minutos.es, Haz 16»
3
Piden 12 años a un acusado de golpear con una azada en la ...
En el transcurso de la discusión, según indica el Ministerio Público, J.R.C. golpeó presuntamente a la víctima, de 61 años, con una azada en "hasta tres ... «20minutos.es, Haz 16»
4
Investigan a una mujer en Pontevedra por golpear con una azada al ...
Según informa el cuerpo, los hechos sucedieron cuando la investigada supuestamente agredió con una azada al perro de un vecino que se había metido en su ... «LA SEXTA NOTICIAS, Nis 16»
5
Detenido en Portonovo por usar una azada para entrar en casa de ...
Un vecino de Portonovo protagonizó un incidente en la vivienda de su madre, a la que accedió tras romper el cristal de una puerta con una azada, según ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
6
Relax de azada y taladro
Relax de azada y taladro que, en el caso de los más pequeños, cuyo uso habrá que supervisar y guiar en el caso de los más pequeños. León tiene el ejemplo ... «Diario de León, Şub 16»
7
"Mi primer deporte fue una azada"
“Mi primer deporte fue la azada”, le comenta a una de sus nietas poco antes de entrar en la sala 6 del Palacio de Justicia en la apertura del juicio por el caso ... «Diario de Avisos, Oca 16»
8
III torneo de lanzamiento de azada
Valdefuentes de Sangusín acogió este jueves la tercera edición de su torneo de lanzamiento de azada, una original idea en la comarca de Béjar, que ayer ... «Gaceta de Salamanca, Eyl 15»
9
Sábado de azada en la Cacera del Cambrones
En el alfoz segoviano y llegado el último sábado de mayo, los “colonos”, los vecinos venidos de Segovia en las últimas décadas, hacen lo de cada sábado, ... «Acueducto2.com, May 15»
10
Ocultas detrás de la azada
Sostiene la ONU que eliminar la brecha de género en la agricultura podría sacar del hambre a entre 100 y 150 millones de personas. Sin ser tan ambiciosas ... «Faro de Vigo, Mar 15»

AZADA İÇİN RESİMLER

azada

REFERANS
« EDUCALINGO. Azada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/azada>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z