İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "esquileo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESQUILEO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · qui · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESQUILEO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESQUILEO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «esquileo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte esquileo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki kesme ilk tanımı, kesme eyleminin etkisi ve etkisidir. Sözlükde makaslamanın bir başka anlamı koyunların kesildiği bir evdir. Kesme, kesme yaparken de bir zamandır. La primera definición de esquileo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de esquilar. Otro significado de esquileo en el diccionario es casa donde se esquila el ganado lanar. Esquileo es también tiempo en que se esquila.

İspanyolca sözlükte «esquileo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESQUILEO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cariofileo
ca·rio·fi·le·o
chamarileo
cha·ma·ri·le·o
galileo
ga·li·le·o
jubileo
ju·bi·le·o
propileo
pro·pi·le·o
redileo
re·di·le·o
tamborileo
tam·bo·ri·le·o
titileo
ti·ti·le·o
zascandileo
zas·can·di·le·o

ESQUILEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

esquifar
esquifazón
esquife
esquijama
esquil
esquila
esquilada
esquilador
esquiladora
esquilar
esquilero
esquilfe
esquilimosa
esquilimoso
esquilmar
esquilmo
esquilo
esquilón
esquimal
esquimal aleutiano

ESQUILEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

autoempleo
bamboleo
boleo
coleo
cosquilleo
cotilleo
desempleo
empleo
gasóleo
jaleo
leo
manipuleo
mausoleo
núcleo
óleo
papeleo
pedaleo
petróleo
poleo
tecleo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde esquileo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ESQUILEO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «esquileo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
esquileo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«esquileo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESQUILEO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile esquileo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esquileo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «esquileo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

剪毛
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

esquileo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

shearing
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बाल काटना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قص
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сдвиг
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tosquia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গা থেকে লোম ছাঁটা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tonte
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ricih
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schur
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

剪断
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

양털 깎기
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

shearing
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự xén lông trừu
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வெட்டுதல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

लोकर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kesme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tosatura
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

strzyżenie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

зсув
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tuns
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

διάτμηση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

skeer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

skjuvning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

skjær
5 milyon kişi konuşur

esquileo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESQUILEO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «esquileo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esquileo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esquileo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESQUILEO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «esquileo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «esquileo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

esquileo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESQUILEO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

esquileo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esquileo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estudios sobre historia del paisaje español
Basta con disponer de una tenada o encerradero donde se sitúan los esquiladores y van pasando las reses, Pero aquí se trata de algo muy distinto: el esquileo de cabañas constituidas por bastantes miles de cabezas merinas, con varios ...
‎2002
2
La ganadería en la provincia de Cuenca en el siglo XVIII ...
Porte de 64 arrobas de pellejos de las cabezas muertas en la invernada pasada, conducidos desde Santa Cruz de Múdela a la Casa de Esquileo a 5 r por arroba 320 - Al Factor de la Casa por dos dias que se ocupó en llevar el Peso de la ...
María Luz N. Vicente Legazpi, 2000
3
La Cabaña Trashumante Del Monasterio Del Escorial
Una vez vistas las principales operaciones relativas al lavado y esquileo, pasaremos al estudio de la Casa del Caballero, lugar de dilatada historia, por cuanto en él, durante dos siglos y medio, se despojó a las ovejas del Monasterio de sus ...
Jose Javier Ramirez Altozano
4
Dinero, moneda y crédito en la monarquía hispánica: actas ...
De las once operaciones, todas menos tres se fecharon en el mes de junio del año del esquileo, lo que quiere decir que esquilar y vender eran simultáneos casi siempre. El pago del valor de la lana era diferido. Se pagaba en cuatro plazos ...
Antonio-Miguel Bernal, 2000
5
Nuevo manual de usos y costumbres de los tiempos bíblicos
El esquileo Había dos ocasiones de gran importancia cada año para el pastor: el tiempo de la parida de los corderos y el esquileo. La época de la parida era entre enero y febrero. El esquileo tenía lugar después del verano, cuando se hacía ...
Ralph Gower, 1990
6
Pastores Y Cabreros
El. Esquileo. de. pequeños. y. grandes. rebaños. 1-Jerarquía de las cuadrillas de esquiladores. En los esquileos de los grandes rebaños había una jerarquización laboral y división del trabajo, donde cada uno tenia asignada una faena ...
Pedro Vacas Moreno, Mercedes Vacas Gómez
7
Coleccion de Leyes, Reales Decretos y órdenes, acuerdos y ...
que por lo respectivo á los sesenta reales relativos á las ventas y consumos del tiempo del esquileo se notaba al parecer la misma falta de espresion en cuanto á la diferencia que debe hacerse entre los vecinos ganaderos y los no vecinos ...
Matías Brieva, Honrado Concejo de la Mesta, 1828
8
Manual para el personal auxiliar de sanidad animal primaria
Esquileo El esquileo consiste en cortar por completo la lana, lo que se lleva a cabo mediante máquinas o con tundidoras manuales. La lana buena se utiliza para ropas, alfombras, etc. Asegúrese de que la lana esté limpia, procurando hacer ...
Fao, 1995
9
Cuba de la Solana
La lana de los vellones del esquileo, lavada y algo estirada se colocaba en la “ roca” (rueca), un palo con ramas recogidas donde se “arrodeaba” el copo de lana. De él se sacaba una hebra que se iba estirando y afinando con los dedos, a la ...
José María Pérez Marañón, 2006
10
Agricultura general, 3
... del invierno y verano.; u • •. . .} i.. . Esquileo de las crines y cola. .- -. ; Entre las varias operaciones que se hacen á los caballos, 4. fiq de perfeccionarles ó hermosearles antes de servirse de ellos, es el Esquileo de las crines y cola.
Gabriel Alonso de Herrera, 1819

«ESQUILEO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esquileo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La tradición del esquileo vuelve a ser protagonista en La Flora
Un año más, y ya son 29, la Sociedad Gastronómica Recreativa Los Cucos, organizó su tradicional Festival del Esquileo en La Flora, para mostrar a los ... «El Correo de Burgos, Haz 16»
2
Colmenar homenajea a los ganaderos con una demostración del ...
Colmenar Viejo, 1 jun (EFE).- Colmenar Viejo celebrará este domingo su XXIX demostración de esquileo a tijera, una actividad con la que se "rememora" una ... «La Vanguardia, Haz 16»
3
Esquileo y recuperación del baile El Milanazo, el domingo 5 en ...
El próximo domingo 5 de junio en la Plaza Mayor de Almazán, se celebrará una demostración de esquileo tradicional a las 12.00 horas. Posteriormente tendrá ... «desdeSoria.es, May 16»
4
Varios esquiladores trabajando en la provincia. / Foto LO Z
EFEAGRO La campaña del esquileo de ovejas acumula mucho retraso debido a las lluvias de las últimas semanas, que han provocado la pérdida de jornadas ... «La Opinión de Zamora, May 16»
5
|Radio Euskadi. Esquileo de las ovejas antes de subir a los pastos
Entre mayo y junio los pastores suben sus rebaños a las majadas de Kobata, en Sierra Salvada, campas de Legaire, en Entzia, las campas de Urbia, en la ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, May 16»
6
Castuera acoge mañana el IX Open de Esquileo de Extremadura
Las instalaciones de la Institución Ferial Salón Ovino de La Serena en Castuera serán la sede mañana del Campeonato de España de Merinas IX Open de ... «Hoy Digital, Mar 16»
7
Courtney Stodden denuncia la crueldad del esquileo
"La industria del esquileo rompe el corazón. No mucha gente es consciente de lo cruel que es. Las ovejas son privadas de comida y agua antes de ser ... «Telemetro, Kas 15»
8
El mundo del pastoreo tomó ayer Amurrio
La demostración de esquileo tradicional y neozelandés protagonizada por Ainara Gotxi, de 29 años, e Iñaki San Juan, de 60, fue otro de los grandes focos de ... «Deia, Eyl 15»
9
Se celebra el XXIII Campeonato Nacional de Esquileo
Alrededor de medio centenar de esquiladores participan durante esta jornada en el XXIII Campeonato Nacional de Esquileo de Salgüero de Juarros. «Radio Arlanzón, Tem 15»
10
Fiesta en torno al oficio del esquileo
Un año más -y ya van cuatro-, los habitantes de Collado de Contreras celebraron en la tarde del domingo las Jornadas del Esquileo, una iniciativa que busca ... «Diario de Ávila, Haz 15»

ESQUILEO İÇİN RESİMLER

esquileo

REFERANS
« EDUCALINGO. Esquileo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/esquileo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z