ESQUILMAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «esquilmar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte esquilmar sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde esquilmar'ın ilk tanımı, haciendas, estates ve büyükbaş hayvanların meyvelerini almaktır. Esquilmar'ın sözlükteki bir başka anlamı da bir bitkidir: Dünyanın suyunu aşırı derecede emmek. Esquilmar da bir servet kaynağını tüketmek, ondan daha fazla kar elde etmek zorunda kalmamak için azalmaktır. La primera definición de esquilmar en el diccionario de la real academia de la lengua española es coger el fruto de las haciendas, heredades y ganados. Otro significado de esquilmar en el diccionario es dicho de una planta: Chupar con exceso el jugo de la tierra. Esquilmar es también menoscabar, agotar una fuente de riqueza sacando de ella mayor provecho que el debido.
İspanyolca sözlükte «esquilmar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA ESQUILMAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esquilmo
tú esquilmas / esquilmás
él esquilma
nos. esquilmamos
vos. esquilmáis / esquilman
ellos esquilman
Pretérito imperfecto
yo esquilmaba
tú esquilmabas
él esquilmaba
nos. esquilmábamos
vos. esquilmabais / esquilmaban
ellos esquilmaban
Pret. perfecto simple
yo esquilmé
tú esquilmaste
él esquilmó
nos. esquilmamos
vos. esquilmasteis / esquilmaron
ellos esquilmaron
Futuro simple
yo esquilmaré
tú esquilmarás
él esquilmará
nos. esquilmaremos
vos. esquilmaréis / esquilmarán
ellos esquilmarán
Condicional simple
yo esquilmaría
tú esquilmarías
él esquilmaría
nos. esquilmaríamos
vos. esquilmaríais / esquilmarían
ellos esquilmarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he esquilmado
tú has esquilmado
él ha esquilmado
nos. hemos esquilmado
vos. habéis esquilmado
ellos han esquilmado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había esquilmado
tú habías esquilmado
él había esquilmado
nos. habíamos esquilmado
vos. habíais esquilmado
ellos habían esquilmado
Pretérito Anterior
yo hube esquilmado
tú hubiste esquilmado
él hubo esquilmado
nos. hubimos esquilmado
vos. hubisteis esquilmado
ellos hubieron esquilmado
Futuro perfecto
yo habré esquilmado
tú habrás esquilmado
él habrá esquilmado
nos. habremos esquilmado
vos. habréis esquilmado
ellos habrán esquilmado
Condicional Perfecto
yo habría esquilmado
tú habrías esquilmado
él habría esquilmado
nos. habríamos esquilmado
vos. habríais esquilmado
ellos habrían esquilmado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esquilme
tú esquilmes
él esquilme
nos. esquilmemos
vos. esquilméis / esquilmen
ellos esquilmen
Pretérito imperfecto
yo esquilmara o esquilmase
tú esquilmaras o esquilmases
él esquilmara o esquilmase
nos. esquilmáramos o esquilmásemos
vos. esquilmarais o esquilmaseis / esquilmaran o esquilmasen
ellos esquilmaran o esquilmasen
Futuro simple
yo esquilmare
tú esquilmares
él esquilmare
nos. esquilmáremos
vos. esquilmareis / esquilmaren
ellos esquilmaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube esquilmado
tú hubiste esquilmado
él hubo esquilmado
nos. hubimos esquilmado
vos. hubisteis esquilmado
ellos hubieron esquilmado
Futuro Perfecto
yo habré esquilmado
tú habrás esquilmado
él habrá esquilmado
nos. habremos esquilmado
vos. habréis esquilmado
ellos habrán esquilmado
Condicional perfecto
yo habría esquilmado
tú habrías esquilmado
él habría esquilmado
nos. habríamos esquilmado
vos. habríais esquilmado
ellos habrían esquilmado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esquilma (tú) / esquilmá (vos)
esquilmad (vosotros) / esquilmen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ESQUILMAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
esquilmar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
esquilmar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Proyecto del Código civil peruano dividido en tres partes ...
Pero aquel á quien fuere otorgado poder de esquilmar alguna de estas cosas
sobredichas, debela esquilmar de buena fé, dando primeramente recabdo, que
la cosa. en que ha el usufructo non se pierda, nin se empeore por su culpa, nin
por ...
Peru, Manuel Lorenzo de Vidaurre, 1834
2
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
E tal otorgamiento como este puédese facer por postura , é en testamento. Pero
aquel á quien fuere otorgado poder de esquilmar alguna destas cofas
sobredichas, devela esquilmar á buena fe , dando primeramente recabdo que la
coía en ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
3
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
E ral otorgamiento como este puédese facer por postura , è en testamento. Pero
aquel à quien fuere otorgado poder de esquilmar alguna destas cofas
sobredichas, devela esquilmar à buena fe , dando primeramente recabdo que la
cofa en ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
4
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Scandere » Esqui.lar. » ESQUILMAR, v. a.— Quitar á los árboles, ó arbustos
algunas ramas para aprovecharse de ellas. Esta es la propia y rigurosa
significación de esquilmar ; las otras que tiene son traslaticias.=Fuero fie
Sepúlveda tít. 225.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
5
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
fuere otorgado poder de esquilmar alguna destas cosas sobredichas, débela
esquilmar á buena fe dando primero buen recabdo que la cosa en que ha el
usofruto non se pierda nin se empeore por su culpa nin por cobdicia que le
mueva á ...
6
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
fuere otorgado poder de esquilmar alguna destas cosas sobredichas, débela
esquilmar á buena fe dando primero buen recabdo que la cosa en que ha el
usofruto non se pierda nin se empeore por su culpa nin por cobdicia que le
mueva á ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
7
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
fuere otorgado poder de esquilmar alguna destas cosas sobredichas, débela
esquilmar á buena fe dando primero buen recabdo que la cosa en que ha el
usofruto non se pierda nin se empeore por su culpa nin por cobdicia que le
mueva á ...
8
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
fuere otorgado poder de esquilmar alguna destas cosas sobredichas, débela
esquilmar á buena fe dando primero buen recabdo que la cosa en que ha el
usofruto non se pierda nin se empeore por su culpa nin por cobdicia que le
mueva á ...
9
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
fuere otorgado poder de esquilmar alguna destas cosas sobredichas, débela
esquilmar á buena fe dando primero buen recabdo que la cosa en que ha el
usofruto non se pierda nin se empeore por su culpa nin por cobdicia que le
mueva á ...
10
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
fuere otorgado poder de esquilmar alguna destas cosas sobredichas, débela
esquilmar á buena fe dando primero buen recabdo que la cosa en que ha el
usofruto non se pierda nin se empeore por su culpa nin por cobdicia que le
mueva á ...
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
«ESQUILMAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
esquilmar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Primer paso: despolitizar la futura RTVV
Esa vecina, que cada mes sufre para poder pagar un sinfín de facturas y que ahora trata de esquilmar su exiguo ahorro con el objetivo de sufragar algún ... «levante.emv.com, Tem 16»
¿Por qué los gigantes tecnológicos están contratando a los mejores ...
Como denuncian John T. Wilbanks y Eric J. Topol en un reciente artículo en Nature, el acceso a estos nuevos recursos se está haciendo a costa de esquilmar ... «Xataka, Tem 16»
PSOE-A pide reunir al Pacto de Toledo ante la "velocidad de ...
PSOE-A pide reunir al Pacto de Toledo ante la "velocidad de crucero" de Rajoy para "esquilmar" la hucha de las pensiones. 22/07/2016 - 14:59. Más noticias ... «ecodiario, Tem 16»
Dávila aclara: no hay que indemnizar por la moratoria turística
30/jun/16 10:46. eldia.es. ÚLTIMO COMENTARIO. Raul No os hagais ilusiones con esquilmar el erario publico. Segun jurisprudencia del TS El lucro cesant. «eldia.es, Haz 16»
Una ex edil del PP, a prisión por esquilmar a su tía octogenaria
Olano dejó el partido "por disconformidad con las cuentas" pero se apropiaba del dinero de su familiar. Soledad Olano, en un Pleno municipal de La Laguna ... «El Español, Haz 16»
El subcomisario de la Policía Local de Santa Cruz advierte del ...
... los propios dirigentes de Podemos son conscientes de que no gobernarán más allá de cuatro u ocho años, dado que van a esquilmar las cuentas estatales. «eldiario.es, Haz 16»
Marx sobre el capitalismo y la naturaleza
... encontrar: “Todo progreso de la agricultura capitalista no es solo un progreso en el arte de esquilmar al obrero, sino a la vez en el arte de esquilmar el suelo; ... «La Izquierda Diario, Haz 16»
Guitrans reivindica en su asamblea unas "condiciones dignas de ...
... de capital extranjero procedentes de Polonia, Rumanía, Chequia, Lituania o Bulgaria, que "no vienen a crear riqueza sino a esquilmar y romper el mercado". «El Mundo, May 16»
Educación 2020 destruye proyecto de lucro en Ues: “Hay que ...
Esta verdadera 'máquina de esquilmar estudiantes' ha demostrado, eso sí, ser altamente eficiente y rentable para sus dueños. Su margen de ganancias es ... «El Dínamo, May 16»
Los mimbres del 26J y la profecía autocumplida
Ni que decir tiene que esquilmar los votos del partido de Rivera podría derivar en un error de cálculo que beneficiara a la izquierda. Pero a esto se reducen los ... «Vozpopuli, May 16»
