İndir uygulaması
educalingo
estético

İspanyolca sözlükte "estético" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ESTÉTICO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra estético procede del griego αἰσθητικός, sensible.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ESTÉTICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es ·  · ti · co


ESTÉTICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTÉTICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

estetik

Estetik terim (acehetikê), "duyum, algı", sırasıyla αἴσθησις (aisthesis), "duyum, duyarlılık", "eikllik (ica)" ya da "göreceli") terimleri farklı anlamlara sahiptir. Konuşma dilinde güzel ifadeler bulunur ve felsefede birçok tanım vardır: Bir yandan öz ve güzellik algısını amaçlayan dal ise bir taraftan teori alanına atıf yapabilir ve son olarak algılamanın genel anlamda, duyusal olsun ya da daha geniş anlamıyla incelenmesi anlamına gelebilir. Bu alanlar çakışabilir, ancak gerekli değildir. İlk anlamaya gelince, estetik, estetik nedenleri ve duyguları, aynı zamanda farklı sanat biçimlerini inceler. Böylece estetik tanımlanan felsefenin sanat alanı ve güzellikleri, seçkin sanat eseri gibi niteliklerini inceleyen alanıdır.

İspanyolca sözlükte estético sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde estetiğin ilk tanımı, estetikle ilgili veya onunla ilgilidir. Sözlüğünde estetiğin bir başka anlamı da, güzelliğin algılanmasına veya takdir edilmesine bağlı ya da ona göredir. Estetik zevk Estetik de güzel ve zarif bir görünüme sahip, sanatsal.

ESTÉTICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alfabético · atlético · cibernético · cosmético · diabético · dietético · diurético · electromagnético · energético · esquelético · ético · frenético · genético · hermético · hipotético · magnético · patético · poético · sintético · soviético

ESTÉTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

estertoroso · estesudeste · estesudoeste · estesureste · estesuroeste · esteta · estética · estéticamente · esteticismo · esteticista · estetoscopia · estetoscopio · esteva · estevada · estevado · estevón · estezado · estezar · esthéticienne · estiaje

ESTÉTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acético · anticrético · antidiabético · antiestético · antipirético · apologético · aritmético · ascético · bético · cinegético · cinético · exegético · filogenético · fonético · helvético · herético · mimético · peripatético · polifacético · profético

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde estético sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«estético» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESTÉTICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile estético sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen estético sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «estético» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

审美
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

estético
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

aesthetic
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सौंदर्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

جمالي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

эстетический
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

estético
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নান্দনিক
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

esthétique
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

estetik
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ästhetisch
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

美的
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

미의
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

estetis
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thẩm mỹ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அழகியல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सौंदर्याचा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

estetik
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

estetico
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

estetyczny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

естетичний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

estetic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αισθητικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

estetiese
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

estetiska
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

estetisk
5 milyon kişi konuşur

estético sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTÉTICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

estético sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estético» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

estético sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESTÉTICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

estético sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estético ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alimentación, modelo estético femenino y medios de ...
EDICIÓN RÚSTICA. Aprender a comer bién y a valorar de manera crítica el modelo estético femenino. Cómo fomentar actitudes y comportamientos saludables respecto a la alimentación y a la imagen corporal.
Gemma López Guimerà, David Sánchez Carracedo, 2008
2
El pensamiento estético de Krause
La importancia de la dimensión estética y la valoración del arte son aspectos innegables de la filosofía de Krause, pero no tan estudiados como merecería, tanto para calibrar las aportaciones que el padre del krausismo pudo hacer a la ...
Ricardo Pinilla, 2002
3
Kierkegaard. Construcción de lo estético
Interpretación de la obra de Kierkegaard como un todo, con la que Adorno obtuvo su habilitación en la Universidad de Frankfurt en febrero de 1931.
Theodor W. Adorno, 2006
4
Lecturas del pensamiento filosófico, estético y político
Bajo este título se recogen las colaboraciones presentadas en el décimotercer Encuentro de la Ilustración al Romanticismo (1750-1850).
María del Carmen García Tejera, 2007
5
El pensamiento estetico de Theodor W. Adorno/ The aesthetic ...
En torno al concepto de " mímesis " se agrupan los intentos de Theodor W. Adorno de examinar y sobrepasar críticamente la mo-derna escisión de las esferas de lo estético y lo filosófico.
Vicente Gómez, 1998
6
Entre el hecho estético y la forma: Ensayo
Philosophic essays on art by noted Costa Rican artist, with focus on the ideas of Borges and Freud.
Dinorah Carballo, 2002
7
Tres Horas En El Museo Del Prado
Tres horas en el Museo del Prado no es sólo un recorrido por un museo, sino una lección magistral ofrecida por Eugenio d’Ors en defensa de una estética, y aún de una manera de mirar y decir.
Eugenio d' Ors, 2003
8
La poesía amorosa de Francisco de Quevedo: estudio estético ...
Este libro de Julián Olivares es el primer estudio que combina un análisis estilístico de la lírica amorosa de Quevedo con una interpretación filosófica en el sentido amplio de la palabra.
Julián Olivares, 1995
9
Rasa: el placer estético en la tradición India
Study on theory of Rasas and aesthetics in Indic poetry.
Chantal Maillard, Óscar Pujol, 1999
10
Función, normas y valor estético de la artesanía tradicional ...
aunque lo decorativo sea inferior estéticamente, resulta compati ble con lo estético superior. A través de la distinción estética se separa la unidad de percepción y uso de la base y la decoración. La alteridad se indiferencia, se incorpora a la ...
Eduardo Peñafort, 1991

«ESTÉTICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estético teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿es estético que se vea el sujetador?
No, no suele quedar muy bonito que se vea el sujetador, que asome algún tirante por el hombro o que se transparente a través de la ropa. Es por ello que cada ... «enfemenino.com, Ağu 16»
2
Otra mujer de Florida en peligro por tratamiento estético
Otra mujer vuelve a ser víctima de una cirugía estética que estuvo a punto de costarle la vida. (Publicado viernes 24 de junio de 2016). Es una epidemia en el ... «Telemundo 51 - Miami, Haz 16»
3
"Más higiénico, más estético y más cómodo para entrenar"
César es uno de los muchos que realizó el tratamiento de depilación láser en el Centro de Estética de la Clínica Monte Grande. "La experiencia fue muy buena. «El Diario Sur, Haz 16»
4
El furor del turismo estético en América Latina
Viaja, rejuvenece y descansa. Este parecería ser el mantra del turismo estético. De acuerdo con la Asociación de Turismo Médico, los estadounidenses pueden ... «Univisión, May 16»
5
Denuncie si ha sido víctima de un mal procedimiento estético
El caso de la periodista Lorena Beltrán, quien sufrió daños irreversibles en un seno luego de realizarse una cirugía estética, se suma a la lista de personas que ... «ElTiempo.com, May 16»
6
Juan Falú: "Una canción que descuide lo estético es como una ...
Uno se apega a la canción que, sin proponerse una denuncia directa, la haga desde una estética muy definida, muy buena y muy profunda. Es un tema que a ... «La Izquierda Diario, May 16»
7
Elizabeth Olsen alaba el sentido estético de sus hermanas Mary ...
La actriz Elizabeth Olsen no considera que su sentido estético sea tan brillante como el de sus hermanas Mary-Kate y Ashley Olsen, quienes además cree que ... «Vanidades, May 16»
8
El 'compromiso estético' de Alberto Ginastera con la música - RTVE.es
El único compromiso que debe tener el arte es un compromiso estético”. Alberto Ginastera (1916-1983) defendió este lema desde sus primeros años de estudio ... «RTVE, May 16»
9
ARCA denuncia el descontrol sobre el diseño estético de las ...
Según esta organización cada comercio del centro histórico de la ciudad se rige «por su propia estética» y quien debería fijar las pautas es el ayuntamiento. «Última hora, May 16»
10
“1985”, un enunciado estético de lo monstruoso
Me atrevo a pensar en este díptico como otro enunciado estético de lo monstruoso. Georges Didi-Huberman expresa que algunos pensadores y artistas “son ... «ElEspectador.com, Nis 16»

ESTÉTICO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Estético [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/estetico>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR