İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "esteta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ESTETA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra esteta procede del griego αἰσθητής, que percibe por los sentidos.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESTETA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · te · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTETA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTETA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «esteta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
esteta

estetikçilik

Esteticismo

Estetikizm, dokuzuncu yüzyılın sonlarına doğru sanatın, güzelliğin yüceltilmesi uğruna varolduğu ve ahlak ve sosyal konular üzerinde yükseltilmiş ve öncelik verilmesi gerektiği doktrinine dayanan bir İngiliz sanatsal hareketi veya toplumdaki insanın mutluluğunu ve iyi gelişimini engelleyen şeyin derin bir yansımasının üstündedir. Bu hareket, Fransa'da sembolizm ve özellikle de decadentismo vaaz edenlere benzer eğilimleri temsil ediyor; bu hareketlerin İngiliz dalı gibi iyi düşünülmesi için bir neden. Hakim faydacı felsefelere karşıt olarak ortaya çıkmış ve doğmakta olan endüstriyel çağın belirgin çirkinliğe ve materyalizme tepkisi olarak ortaya çıkmıştır. Onun felsefi temelleri, estetik normların ahlak, faydalılık ya da zevkten ayrı olabileceğini ileri süren Immanuel Kant tarafından çözülmüştür. El esteticismo es un movimiento artístico inglés de finales del siglo XIX, basado en la doctrina de que el arte existe para beneficio de la exaltación de la belleza, la que debe ser elevada y priorizada por encima de la moral y de las temáticas sociales, o sea incluso por encima de una profunda reflexión sobre lo que obstruye la felicidad y el buen desarrollo del ser humano en la sociedad. Este movimiento representa tendencias similares a las que pregonaron en Francia el simbolismo y en particular el decadentismo, por lo que el mismo bien podría ser considerado como la rama inglesa de esos movimientos. Se originó como oposición a las filosofías utilitaristas imperantes, y como reacción a la fealdad y el materialismo aparentes de la naciente época industrial. Sus fundamentos filosóficos fueron asentados por Immanuel Kant, quien propuso que las normas estéticas podían ser separadas de la moralidad, la utilidad, o el placer.

İspanyolca sözlükte esteta sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki estetiğin ilk tanımı, sanatı önemli bir değer olarak gören bir kişidir. Estetiğin bir başka anlamı da sözlükte estetikte ustalıktır. Esteta ayrıca güzellik kültünü etkileyen bir kişidir. La primera definición de esteta en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que considera el arte como un valor esencial. Otro significado de esteta en el diccionario es persona versada en estética. Esteta es también persona que afecta el culto de la belleza.
İspanyolca sözlükte «esteta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESTETA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


carteta
car·te·ta
cateta
ca·te·ta
cinteta
cin·te·ta
cuarteta
cuar·te·ta
pateta
pa·te·ta
posteta
pos·te·ta
teta
te·ta
volteta
vol·te·ta
zapateta
za·pa·te·ta

ESTETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

esterquero
esterquilinio
estertor
estertóreo
estertorosa
estertoroso
estesudeste
estesudoeste
estesureste
estesuroeste
estética
estéticamente
esteticismo
esteticista
estético
estetoscopia
estetoscopio
esteva
estevada
estevado

ESTETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde esteta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«esteta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESTETA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile esteta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esteta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «esteta» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

审美家
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

esteta
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

esthete
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सौंदर्य-विज्ञान का मतावलंबी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الذواقة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

эстет
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

esteta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কলাবিদ্যবিশারদ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

esthète
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

esthete
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ästhet
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

唯美主義者
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

유미 주의자
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

aesthete
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người chuộng mỹ thuật
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அழகியலாளராக
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

डॉक्टरकडे जायची वेळ
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

estet
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

esteta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

esteta
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

естет
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

estet
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ωραιολάτρης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

esteet
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

aesthete
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

estetiker
5 milyon kişi konuşur

esteta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTETA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «esteta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esteta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esteta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESTETA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «esteta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «esteta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

esteta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESTETA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

esteta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esteta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La poesía de José Hierro: del irracionalismo poético a la ...
época en la que la acción se ha impuesto sobre toda teoría, no puede sino ser despreciado. Nos importa resaltar el contraste y el rechazo en este poema para compararlo con «Para un esteta», en el que ese contraste está también presente , ...
Jesús Barrajón, 1999
2
Temas de composición arquitectónica. 12.Arquitectura y ética
estético es un principio rector de la práctica vital equiparable y contrario a lo 148 . ético El esteta no es el artista interesado en producir obras de arte sino aquel que ha tomado una actitud opuesta al modo de vida ético (que Kierkegaard ...
Joan Calduch Cervera, Juan Calduch, 2004
3
La obra de arte literaria
El lector esteta es quien lee la obra literaria como obra de arte, como un documento estético, pues es posible leer una novela, un cuento o un poema de diferentes maneras: como un documento sociológico, económico, histórico o psicológico ...
Roman Ingarden, 1998
4
Historia de la filosofía IV: Filosofía contemporánea
El esteta lleva consigo una ruptura interior, que se debe recomponer. En Aut- Auty en los Estadios en el camino de la vida, Kierkegaard presenta la tipología de esta enfermedad, es decir, los distintos síntomas que ponen de manifiesto que al ...
Francisco Fernández Labastida, Mariano Fazio Fernández, 2004
5
Preparando el regreso a lo real: introducción a cinco ...
La amplia gama de placeres es hecha posible por el método de rotación, el círculo de unión y separación.100 La vida del esteta metafísicamente consiste en lo siguiente: el esteta desea ser su propio ser; pero como no es capaz de encontrar ...
Celedonio Ramírez, 1999
6
La metafísica de la muerte según Maurice Blondel
2.1 La aniquilación subjetiva: el esteta o diletante El esteta hace todo lo posible para no pronunciarse en la vida práctica sobre el problema de la acción, pues de esta manera será Ubre de hacer experiencia de todas las cosas, sin tener que ...
Víctor Hugo Sanabria Cepeda, 2002
7
Cuestión de énfasis
En su otra forma, el esteta tiene unos criterios que le permiten hallar placer en el mayor número de cosas, asimilando fuentes de placer nuevas, no convencionales e incluso ilícitas. El dispositivo literario que mejor proyecta esta actitud es la ...
Susan Sontag, 2011
8
Yo, memorias inmorales
¡Es él! ¡Es él! ¡Oscar Wilde! ¡Oscar Wilde! ¡Oscar Wilde! ¡El gran esteta! ¡El gran esteta! ¡El gran esteta! Así, a la manera de Barnum,1171 se anunciaba la llegada del gran esteta a Nueva York. Recuerdo muy bien esa fórmula propagandística.
Sergei Eisenstein, 1988
9
Ética
El tipo sensiblero de persona concupiscente puede presentarse igualmente como un esteta para el que todo es simplemente una ocasión de goce estético. Ante la visión de un fuego que amenaza la vida de seres humanos y destruye sus ...
‎1983
10
Memorias de un esteta
A sir Harold Acton se le adjudicó el epíteto de «esteta» nada más abandonar el colegio.
Harold Acton, 2010

«ESTETA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esteta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
É mau rapaz ou um esteta?
Quando liga a ignição e aquele motor em V começa a mandar cá para fora o som industrial a debitar 1800 cc é que o seu “eu” profundo pende para um lado ou ... «Expresso, Tem 16»
2
Brunetta, l'esteta del litigio (senza fine)
Spesso si litiga per questioni di lana caprina. A volte per la sola lana, altre per le capre (come fa Vittorio Sgarbi). Renato Brunetta è un esteta del litigio, ... «Corriere della Sera, Tem 16»
3
Sei un turista enogastronomico? Da gourmet a esteta, trova il tuo ...
Ma che politica, che cultura, sono solo cotolette! A muovere i turisti di tutto il mondo, o almeno il 49% di loro, è il cibo – ma anche vino e birra – che vince sulle ... «Il Sole 24 Ore, Haz 16»
4
Mathieu, professione esteta della tecnologia
Mathieu, professione esteta della tecnologia Mathieu Lehanneur PARIGI - Dalle vetrate del Centro di Ricerca Estetica di Huawei, il colosso cinese della ... «La Repubblica, Haz 16»
5
Ética y estética
Un esteta enamorado de la idea de embellecer el mundo y de la urgencia ... Ética y estética, un viaje con un destino infinito si, además de querer, lo hacemos. «LA NACION, Haz 16»
6
Muhammad Ali - esteta ringu, ulubieniec kibiców
W wieku 74 lat w szpitalu w Phoenix zmarł były bokser Muhammad Ali. "Esteta ringu" - jak pisali o nim dziennikarze. Nie był znany tylko jako sportowiec, ale ... «Onet.pl, Haz 16»
7
¿Es Joseph Kessel un esteta?
Montaje de gran estética. Marca de la casa. Delicada iluminación de Pep Barcons para jugar con la penumbra nórdica, poéticas proyecciones de Francesc ... «EL PAÍS, May 16»
8
Psicanálise da Vida Cotidiana - Gustave Flaubert, o esteta da palavra
“Sou um homem-pena. Sinto por meio dela, por causa dela, em relação a ela e muito mais com ela”. Carta a Louise Colet, 1º. De fevereiro de 1852. Gustave ... «Jornal O Globo, May 16»
9
Zadnje slovo od Tomaža Pandurja, gledališkega vizionarja, esteta in ...
Pandurjeve režije so temeljile na priredbah dramskih klasik, h katerim je pristopal na izrazito samosvoj način. Za svoje delo je prejel več slovenskih in ... «RTV Slovenija, Nis 16»
10
Adiós al esteta de las letras; fallece Umberto Eco
Pionero de la semiótica, novelista, filósofo, autor de ensayos sobre estética medieval y teoría del arte, especialista en medios de comunicación, profesor ... «Periódico Zócalo, Şub 16»

ESTETA İÇİN RESİMLER

esteta

REFERANS
« EDUCALINGO. Esteta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/esteta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z