İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "esticomitia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ESTICOMITIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra esticomitia procede del griego στιχομυθία.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESTICOMITIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · ti · co · mi · tia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTICOMITIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTICOMITIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «esticomitia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

stichomythia

Esticomitia

Estikomi, kelimenin tam anlamıyla, Yunan tiyatrosunda ayetle ayet konuşmaktır, diğer âyetlerde konuşan iki şahıs arasındaki diyalog. Bunun iyi bir örneği, Creon'un Mezar Olmayan Polinitlerin ilan edilmesini öğrendiğinde iki kızkardeşi olan Antigone ve Ismene'nin Antigone'daki Sophocles'in çalışmalarının başındaki konuşmasıydı ve düşüncelerini ve amaçlarını değiştirdiler: ANTIGONE. Çaba harcayıp katılmadığınızı ve şirkette birlikte çalışıp çalışmadığınızı düşünün. Ismene. Ne tür bir tehlike Adımlarınıza hangi projeyi yönlendireceksiniz? ANTIGONE. Ceset olursa, bu elle işbirliği yapmaya başlayacaksın. Ismene. Öyleyse şehri göbeği götürmek için yasak mı düşünüyorsun? Esticomitia, literalmente es hablar verso a verso en el drama griego, diálogo que se lleva a cabo entre dos personajes que hablan en versos alternados. Un buen ejemplo de ello es la conversación al comienzo de la obra de Sófocles, Antígona, entre las dos hermanas, Antígona e Ismene cuando se han enterado de la proclama de Creonte de no dar sepultura a Polinices e intercambian sus pensamientos y propósitos: ANTÍGONA. Considera si vas a unirte en el empeño y a colaborar en la empresa. ISMENE. ¿A qué clase de peligro? ¿A qué proyecto dirigirás tus pasos? ANTÍGONA. Si el cadáver vas a levantar colaborando con esta mano. ISMENE. ¿Piensas entonces enterrarlo, prohibido como está a la ciudad?...

İspanyolca sözlükte esticomitia sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki esticomitia'nın tanımı, muhataplara ayetlere göre ayetlerin verildiği dramatik bir diyalogdur. Sözlükdeki esticomitia'nın başka bir anlamı da sözdizimsel biriminin metrik birim ile çakıştığı ayettir. La definición de esticomitia en el diccionario castellano es diálogo dramático en el que los interlocutores se responden verso a verso. Otro significado de esticomitia en el diccionario es también verso en el que la unidad sintáctica coincide con la unidad métrica.
İspanyolca sözlükte «esticomitia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESTICOMITIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


angioplastia
an·gio·plas·tia
angustia
an·gus·tia
antia
an·tia
bestia
bes·tia
blefaroplastia
ble·fa·ro·plas·tia
corintia
co·rin·tia
forsitia
for·si·tia
galvanoplastia
gal·va·no·plas·tia
ginecomastia
gi·ne·co·mas·tia
hostia
hos·tia
mamoplastia
ma·mo·plas·tia
modestia
mo·des·tia
molestia
mo·les·tia
mustia
mus·tia
ostia
os·tia
pederastia
pe·de·ras·tia
pitia
pi·tia
plastia
plas·tia
rinoplastia
ri·no·plas·tia
tradescantia
tra·des·can·tia

ESTICOMITIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

estiaje
estiba
estibación
estibador
estibadora
estibar
estibia
estibina
estibio
esticomítico
estierco
estiércol
estigia
estigio
estigma
estigmatizador
estigmatizadora
estigmatizar
estil
estilar

ESTICOMITIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agalactia
anaplastia
arabia
autoplastia
caristia
enzootia
epizootia
experiencia
familia
heteroplastia
historia
homoplastia
huatia
inmodestia
neoplastia
ortoplastia
osteoplastia
tirintia
toracoplastia
verbi gratia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde esticomitia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«esticomitia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESTICOMITIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile esticomitia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esticomitia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «esticomitia» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

stichomythia
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

esticomitia
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Stretch
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

stichomythia
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

stichomythia
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Стихомифия
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

stichomythia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

stichomythia
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Stichomythie
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

stichomythia
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Stichomythie
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

stichomythia
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

stichomythia
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

stichomythia
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

stichomythia
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

stichomythia
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

stichomythia
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

stichomythia
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

stichomythia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

stychomytia
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Стіхоміфія
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

stichomythia
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

stichomythia
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

stichomythia
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

stichomythia
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

stikomyti
5 milyon kişi konuşur

esticomitia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTICOMITIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «esticomitia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esticomitia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esticomitia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESTICOMITIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «esticomitia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «esticomitia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

esticomitia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESTICOMITIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

esticomitia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esticomitia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Akal de Estética
Este empleo, que desgraciadamente se ha extendido, es un uso incorrecto del lenguaje. > ARTE, BELLO, CATEGORÍA, GUSTO, JUICIO, POETICA, SUBLIME. ESTICOMITIA I - Definición Diálogo donde los interlocutores se responden verso  ...
Etienne Souriau, 1998
2
La comedia española y el teatro europeo del siglo XVII
Se trata de la esticomitia. Esta técnica no era desconocida del poeta madrileño, pero su discípulo holandés la usa de forma más continua. En el diálogo de Vireno y Celia en el primer acto, el autor holandés se sirve de la esticomitia a lo largo ...
Henry W. Sullivan, Raúl A. Galoppe, Mahlon L. Stoutz, 1999
3
Francisco de Rojas Zorrilla, poeta dramático: actas de las ...
Sin pretender que los dramaturgos anteriores no utilizaron este procedimiento de diálogo rápido y entrecortado, comprobamos fácilmente, hojeando obras de Lope por ejemplo, que el uso de la esticomitia quedaba muy reducido y puntual.
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2000
4
La Métrica Española en Su Contexto Románico
ESTICOMITIA La tendencia natural de la poesía es a ocupar cada renglón o unidad rítmica con una unidad de sentido. Así, el sentido queda potenciado mediante ese aislamiento de la materia fónica entre el silencio inicial y la pausa final de ...
Isabel Paraíso, Isabel Paraíso de Leal, 2000
5
Estructura y teoría del verso libre
Fuera de algunos casos, en la poesía versolibrista inglesa se conjuga la esticomitia con el encabalgamiento. De hecho, un buen número de autores escribieron un tipo de verso libre caracterizado precisamente por el encabalgamiento, ...
María Victoria Utrera Torremocha, 2010
6
Bucólicos griegos
El texto está constituido por una larga esticomitia y el breve relato final, con el remate de dos versos que han levantado sospechas a los ojos de la crítica. El comienzo es tan abrupto como, por ejemplo, el del idilio XXV, pero tampoco aquí el ...
Teocrito-Bion-Mosco, 1986
7
Koinòs Lógos: homenaje al profesor José García López
Mirando la trilogía, de modo global6, es fácil ver que Esquilo quiso crear una correspondencia entre dos pasajes, la esticomitia de Agamenón (A. 931-943), Clitemnestra frente a Agamenón, en el intento de impulsarlo a pisar la alfombra roja y ...
Esteban Calderón Dorda, Mariano Valverde Sánchez, Alicia Morales Ortiz, 2006
8
Introducción al comentario de textos
Cuando las frases de la estrofa ocupan exactamente un verso cada una se dice que hay esticomitia. Entre el encabalgamiento de sintagmas que forman una sólida unidad lingüística y la esticomitia total son posibles diversos grados de ...
José Domínguez Caparrós, 1977
9
Espacio, tiempo y género en la comedia española: actas de ...
3819-383) Por fin, la esticomitia funciona en el espacio escénico a lo largo de las directrices de alejamiento/acercamiento del movimiento de los personajes durante el concitado diálogo. Como prosémica del tú, pues, la esticomitia restituye la ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Gema Gómez Rubio, 2005
10
Análisis métrico y comentario estilístico de textos literarios
Cuando las frases de la estrofa ocupan exactamente un verso cada una se dice que hay esticomitia. Entre el encabalgamiento de sintagmas que forman una sólida unidad lingüística y la esticomitia total. 3 Puede verse un análisis del valor  ...
José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2005

«ESTICOMITIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esticomitia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bien vengas, mal, si vienes solo
... esas dos estupendas vueltas de tuerca narrativas —el remolino coral del capítulo XX y la esticomitia periodística de preguntas y respuestas del capítulo XXI— ... «EL PAÍS, Mar 16»
2
La sangre de Antígona/José Bergamín/CNT de México/CDN
... utilizan muy diversos estilos de versificación, desde la esticomitia de la tragedia ática al soneto finamente compuesto al estilo de Lope o las rimas más rudas, ... «Artez, Eyl 14»

ESTICOMITIA İÇİN RESİMLER

esticomitia

REFERANS
« EDUCALINGO. Esticomitia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/esticomitia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z