İspanyolca sözlükte modestia sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki alçakgönüllülüğün ilk tanımı, insanın kendi sınırları içinde insanı içerdiği, onun için uygun olan dış eylemleri ılımlı, öfkelendiren ve yöneten bir erdemdir. Sözlükdeki alçakgönüllülüğün bir başka anlamı, alçakgönüllülüğün kalitesi, kibir veya kibir eksikliği. Alçakgönüllülük aynı zamanda yoksulluk, araçların eksikliği, kaynaklar, mallar, vb. La primera definición de modestia en el diccionario de la real academia de la lengua española es virtud que modera, templa y regla las acciones externas, conteniendo al hombre en los límites de su estado, según lo conveniente a él. Otro significado de modestia en el diccionario es cualidad de humilde, falta de engreimiento o de vanidad. Modestia es también pobreza, escasez de medios, recursos, bienes, etc.
İspanyolca sözlükte «modestia» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «MODESTIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
modestia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Hay una falsa modestia que es vanidad, una falsa grandeza que es pequeñez, una falsa virtud que es hipocresía y una falsa sabiduría que es prudencia.
Nada sienta tan bien en la frente del vencedor como una corona de modestia.
Lo que mejor sienta a la juventud es la modestia, el pudor, el amor a la templanza y la justicia. Tales son las virtudes que deben formar su carácter.
La modestia sola, es capaz de desarmar la envidia, que por lo común hace a los hombres tan injustos.
La modestia no es otra cosa que el orgullo vestido de máscara.
Bernard Le Bouvier de Fontenelle
La modestia es el complemento de la sabiduría.
La modestia es la más inocente de las mentiras.
«MODESTIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
modestia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
modestia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual de piadosas meditaciones: en donde no solo se ...
MEDITACION DE LA VIRTUD DE LA MODESTIA. 1 Considera las razones, por
las cuales debes portarte en todo lugar con la debida modestia. 1 Dios nuestro
Señor encomienda por boca de su Apóstol la práctica de esta virtud , diciendo ...
2
Compas fiel del animo. Definicion, division, y practica de ...
Fernando Trivino. ,"2\ _ . '3a. " 'l -'.' .SF-:ie "jr Ñ Ñ .CAPLTVLO :VII-.eau '. *:3 ' ,,'I:...,.
;;;;.:Ñ *Ï'a'o 7 : d x ,a ;y vrgilauqea-parece, que prefi47' .di'rèla Modestia,
ranusegura, 'Y , -Áu. ul. a 'P ... .l _52; DDgMOc'iò/Ïddd.) "Il-I _ .i Ñ .,.Ñ'ÑÑl ...
3
Catecismo Pastoral y prontuario moral Sagrado de platicas ...
El décimo fruto es la Modestia ; fruto tan hermoso , que compone y modera todas
las acciones exteriores del hombre , v. gr. el andar , el reir , el ;hablar , el vestir, y
la disposición de los miembros del cuerpo , como llevar la cabeza derecha ó ...
Pedro Salsas y Trillas, 1801
4
Ejercicio de perfección y virtudes cristianas: dividido en ...
TRATADO. SEGUNDO,. DE. LA. MODESTIA. Y. SILENCIO. CAPÍTULO PRIMERO
. ruido y estruendo de las palabras. Con esto se declara. son estos que ves
crucificados cerca de mí? Respondió él: Señor, bien conozco quienes son , pero
no ...
5
Excelencias de S. Joseph, varon divino, patriarca grande...
tCfn^ meiiejliam. Qiie lodego tan grande cl de Joíeph !• Quèquietudtanapa- cible
en lus acciones! Porque ni las palsioncspcituibaban su animo, ni los
cuydadosinquictabanfu elpiiitu , que todo conducia para (u grande modestia ,
como insinua ...
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1714
Que una persona así no tenga un poco de modestia es otra pérdida que fue
perdiendo. Hay otros, que él bien conoce, que han perdido solamente el pelo.
Otros la fortuna, unos pocos la salud. También sabe de mujeres que han perdido
los ...
7
Excelencias de S. Joseph...
cible cn lus acciones passiones pci turbaban lu animo , ni los
cuydadosinquietabanlu elphitu , que todo conducia para lu grande modestia ,
como insinua San Pcdio : In incorrup. tibilitite quiet t , C° modefti fpititus-,
queelpintuquicto , y modesto ...
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1710
8
Vindicación de los derechos de la mujer
MODESTIA, EXHAUSTIVAMENTE CONSIDERADA Y NO COMO UNA VIRTUD
SEXUAL ¡Modestia! ¡Fruto sagrado de la sensibilidad y de la razón! ¡Verdadera
delicadeza de mente! ¡Podría yo sin culpa atreverme a investigar tu naturaleza y
...
Mary Wollstonecraft, 2005
9
Manual de Piadosas meditaciones...sacado a luz por los PP. ...
MEDITACION DE LA VIRTUD DE LA MODESTIA. 1 Considera las razones, por
las cuales debes portarte en todo lugar con la debida modestia. i Dios nuestro
Señor encomienda por boca de su Apóstol la práctica de esta virtud, diciendo: ...
10
I Ching / I Ching: El libro del cambio / The Book of Change
J u i c i o n l o b a l La MODESTIA TRIUNFA; la ley del cielo es ayudar a los de
abajo y brillar luminosamente. La ley de la tierra es tender hacia arriba desde
abajo. La ley del cielo disminuye la saciedad y da más a los humildes; la ley de
la ...
«MODESTIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
modestia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Misioneras en Calcuta celebran con modestia a la Madre Teresa
Las Misioneras de la Caridad celebraron hoy la canonización de la fundadora de su orden, la madre Teresa, con dos sencillas misas en Calcuta (este de la ... «Excélsior, Eyl 16»
Noche con Los Secretos, Modestia Aparte y El Pulpo
Allí se escucharán temas como 'Cosas de la edad' de Modestia Aparte o 'Déjame' del grupo liderado por Álvaro Urquijo, ambos acompañados por el carisma ... «Cadena SER, Ağu 16»
Los Secretos, Modestia Aparte y Los Brincos, en las fiestas de San ...
Los Secretos, Modestia Aparte y Los Brincos actuarán en las fiestas del Cristo de los Remedios que se celebrarán en San Sebastián de los Reyes del 25 al 31 ... «Madridiario, Ağu 16»
Los Secretos, Modestia Aparte o Los Brincos en las fiestas del ...
Los Secretos, Modestia Aparte o Los Brincos actuarán en las fiestas del Cristo de los Remedios que se celebrarán en la localidad del 25 al 31 de agosto y en ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
Usain Bolt y su 'modestia': "El atletismo necesita que yo gane en Río ...
“El atletismo necesita que yo gane en Río“, afirma el jamaicano Usain Bolt en una entrevista al diario francés “Le Parisien” efectuada en julio y difundida pocas ... «La Raza, Ağu 16»
Música en Grande arranca con Danza Invisible, Modestia Aparte y ...
Un retorno a los años 80 de la mano de 'Danza Invisible', 'Modestia Aparte' y 'Un pingüino en mi ascensor' inaugura este jueves, a las 21.30 horas, la octava ... «Cuatro, Tem 16»
Concierto de la banda pop y rock Modestia Aparte
Modestia Aparte marcó una época en los ochenta con canciones muy conocidas como «Levántate», «Cosas de la edad» y otras que, seguro, recordarán en el ... «La Voz de Galicia, Tem 16»
Modestia Aparte inaugura el 'Vete al Fresco' con más actuaciones
Modestia-aparte1(p) Modestia Aparte, uno de los grupos españoles más reconocidos de los últimos años 80 y que inició su segunda etapa en 2002, será la ... «Acueducto2.com, Tem 16»
Iniesta o la modestia productiva
A diferencia de algunos escritores que, indiscutiblemente, vuelan más alto que yo, soy aficionado al fútbol. El interés me viene de lejos. Era un niño cuando mi ... «El Periódico, Haz 16»
Burela espera el concierto de Modestia Aparte
La banda de pop-rock Modestia Aparte tiene previsto en su agenda un concierto en Burela. Será el próximo 22 de julio, a partir de las once de la noche. Desde ... «La Voz de Galicia, Haz 16»
