İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "estor" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ESTOR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra estor procede del francés store, cortina.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESTOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «estor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Estor

Estor

Bir perde, dikey olarak konuşlandırılmış ince bir perde olarak tanımlanır. Perdeler gibi, güneşlikler de girişi önlemekten çok ışığı kaldırmak için hizmet eder. Kumaş çeşitleri ve finisaj formları çok çeşitlidir. Aşağıdaki güneşlik türleri ayırt edilebilir: ▪ Perde çubukları. Yatay çubuklar, üst kısma katlanmasına izin verir. ▪ Pakete koyun. Üst kısımda da katlanır ancak bu durumda çubukları yoktur, böylece düzensiz bir yumru üretir. ▪ Künt gölge. Kumaşın çeşitli noktalarda toplandığı kör stil. ▪ Merdane körü. Kumaşın etrafında sarılmış bir çubuk taşır. Kılavuzlar boyunca sürüklenen sarmal kepenk de çeşitli özelliklerde. Eğimli veya yatay pencereler için uygundur. ▪ Japon perdesi. Çakışan bağımsız paneller tarafından oluşturulmuştur. Işık veya ayrı ortamları filtrelemek için kullanılabilirler. ▪ Roman körü. Birkaç yatay çubukla, arkada bir yay sistemi ile katlanır. Se denomina estor a un tipo de cortina fina que se despliega verticalmente. Al igual que los visillos, los estores sirven más para tamizar la luz que para impedir su entrada. Existe gran cantidad de variedades de tejidos y formas de acabado. Se pueden distinguir los siguientes tipos de estores: ▪ Estor a varillas. Con varillas horizontales que permiten plegarlo en la parte superior. ▪ Estor a paquete. También se pliega en la parte superior pero en este caso no cuenta con varillas por lo que produce un bulto irregular. ▪ Estor abullonado. Estilo de estor en el que la tela está fruncida en varios puntos. ▪ Estor enrollable. Lleva una varilla alrededor de la cual se enrolla la tela. Una variedad del mismo es el estor enrollable que se conduce a lo largo de guías. Están indicados para ventanas inclinadas u horizontales. ▪ Estor japonés. Está formado por paneles independientes que se superponen. Pueden servir para filtrar la luz o para separar ambientes. ▪ Estor romano. Con varias varillas horizontales, se pliega mediante un sistema de cuerdas en la parte de atrás.

İspanyolca sözlükte estor sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki estorun tanımı, dikey olarak toplanan tek parçalı bir perdedir. En el diccionario castellano estor significa cortina de una sola pieza, que se recoge verticalmente.
İspanyolca sözlükte «estor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESTOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


castor
cas·tor
cuestor
cues·tor
digestor
di·ges·tor
gestor
ges·tor
impostor
im·pos·tor
mampastor
mam·pas·tor
pastor
pas·tor
postor
pos·tor
resistor
re·sis·tor
transistor
tran·sis·tor
tristor
tris·tor

ESTOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

estoquillo
estora
estoraque
estorbador
estorbadora
estorbar
estorbo
estorbosa
estorboso
estorcer
estorcimiento
estordida
estordido
estórdiga
estordir
estornija
estornino
estornudar
estornudo
estornutatoria

ESTOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actor
automotor
autor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
factor
lector
monitor
motor
productor
reproductor
sector
traductor
víctor

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde estor sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«estor» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESTOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile estor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen estor sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «estor» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

estor
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

estor
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Blind
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Estor
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

estor
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Estor
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Estor
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Estor
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Estor
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Estor
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

estor
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

estor
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

estor
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

estor
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

estor
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

estor
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

estor
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Estor
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Estor
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Estor
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Estor
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

estitori
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ESTOR
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

estor
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Estor
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Estor
5 milyon kişi konuşur

estor sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «estor» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
estor sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estor» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESTOR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «estor» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «estor» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

estor sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESTOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

estor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estor ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Agenda lápiz: directorio del arte español contemporáneo
EL ESTOR Y EL PETRÓLEO MAGALI REY ROSA El Estor es un pueblito que se encuentra en la parte noroeste del lago de Izabal, en Guatemala. Guatemala es un territorio privilegiado, desde la perspectiva de la diversidad natural.
2
La pesca indígena en México
57 Todos los autores usaban el sinónimo Chirostoma estor. que ya no es válido. 58 La Relación de Michuacan (1541) se cita como Tudela/Corona 1977. 59 Los autores usaban el sinónimo Chirostoma michoacanae, que ya no es válido.
Andreas Brockmann, 2004
3
Helmintos parásitos de peces de aguas continentales de México
Análisis de la variación estacional y de la relación parásito-hospedero de Posthodiplostomnm minimum (Tremátoda: Diplostomatidae) en Chirostoma estor "el pescado blanco" del lago de Pátzcuaro, Michoacán. Resúmenes del vII Congreso ...
‎1996
4
Jurisprudencia administrativa
buña Dolores Garcia, viuda y heredera de D. Manuel Estor, representada por su primer defensor el Licenciado D. Francisco de los Santos Guzman, y últimamente por el Letrado D. Rafael Serrano, y el Ministerio fiscal, en nombre de la ...
Spain, 1871
5
Cuatro comedias celestinescas
Miguel Ángel Pérez Priego. ESTOR CLARINDO ESTOR CLARINDO ESTOR CLARINDO ESTOR CLARINDO y, quemada, nasce dél 185 otra misma fénix luego. Si ser podría, del todo morir querría, ya que llego quasi al fil, porque, cierto, más ...
Miguel Ángel Pérez Priego, 1993
6
Comunicacion, Cambio Social Y Desarrollo Agricola en El Area ...
El Estor y sus vecindades El Estor está situado en el extremo noroeste del Lago Izabal cerca de la desembocadura del Rio Polochic. Es la comunidad más grande del Lago con una población de 1632 personas según el censo de 1964.
7
Lanzarote del Lago
E si don Galván fue allí muy herido muy mejor por cierto lo fue Estor, ca más se detubo aí que don Galván. E desque acordó, allóse a la puerta de la capilla, e d' esto fue muy maravillado, mas no pudo ál azer, ca tanto estava quebrantado e ...
Antonio Contreras Martín, Harvey L. Sharrer, 2006
8
Tristán de Leonís: Valladolid, Juan de Burgos, 1501
Estor de Mares dixo: — Pues aparejaos a la batalla. E fuéronse ferir el uno al otro. E diéronse tan grandes golpes que Dinadán cayó en tierra e dixo: - Agora he volado dos vezes por el diablo que me dio el yelmo, que por otra cosa no me lo ...
María Luzdivina Cuesta Torre, 1999
9
Plan de desarrollo sostenible de la zona fronteriza ...
La via de acceso por la zona Atlántica es via terrestre Los Amates-Mariscos, Km. 218 para luego conducirse vía lacustre (1 Hora) hacia la población de El Estor. Esta es una alternativa muy interesante para arribar, anteriormente era laúnica, ...
Barreda de Hurtado, L., Osberto Cabrera, R., Galtán, J.M.
10
Confluencia Elemental:
Sacó dos ligeros estores y los extendió sobre la tierra —No esperaba que fuéramos tres, pero podéis tomar un estor cada uno, yo haré guardia durante la noche. —Yo también haré guardia, así que puedes quedarte tu estor –contesté muy ...
Aaron Mel, 2014

«ESTOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La tienda online de estores Kaaten innova con su catálogo de cortinas
Para este verano, la firma ha lanzado la colección de estores noche y día, ampliando la gama de tonalidades. El éxito de la marca como tienda para comprar ... «La Vanguardia, Tem 16»
2
COMUNICADO: La tienda online de estores Kaaten innova con su ...
Para este verano, la firma ha lanzado la colección de estores noche y día, ampliando la gama de tonalidades. El éxito de la marca como tienda para comprar ... «Europa Press, Tem 16»
3
Deco Truco: cómo colocar estores y cortinas sin hacer agujeros
Cuando se trata de estores plegables y de las venecianas, encontrarás en el accesorio dos huecos donde encajar la pieza que debería ir taladrada a la pared. «20minutos.es, Haz 16»
4
Accidente deja 10 muertos y 20 heridos en El Estor
Debido a supuestos desperfectos mecánicos un camión cayó el miércoles a un barranco en la vuelta El Taller en el Estor, Izabal; dejando diez fallecidos y 20 ... «Emisoras Unidas, May 16»
5
Guatemala juzga por primera vez crímenes sexuales del Ejército
Los delitos juzgados fueron perpetrados en la comunidad de Sepur Zarco, una aldea del municipio de El Estor (Izabal, norte) donde en 1982 se erigió un ... «EL PAÍS, Şub 16»
6
Histórico juicio contra la violencia sexual como arma de guerra en ...
... vida de 15 líderes indígenas del municipio de El Estor en Izabal, donde se encuentra la comunidad de Sepur Zarco. Varias mujeres de la etnia q'eqchi fueron ... «Periódico Diagonal, Oca 16»
7
Video: así cayó el camión militar con personas al cruzar el río Túnico
La fuerza de la crecida del río Túnico a su paso por El Estor, en Izabal, arrastró al camión del Ejército. (Foto: Ejército). Una excavadora apoya en las labores de ... «Soy502, Kas 15»
8
COMUNICADO:La nueva tecnología de CortinaDecor que permite ...
MADRID. 17 de noviembre de 2015.- CortinaDecor presenta un producto innovador. Un nuevo modelo de estor motorizado, que trae una novedad: se puede ... «Europa Press, Kas 15»
9
Declaran emergencia por desbordamiento del Semuch en El Estor
Aguaceros en Izabal provocan que río se salga de cauce, arrastre puente, incomunique la cabecera municipal y fincas, e inunde vastas extensiones, ante lo ... «elPeriódico, Ağu 15»
10
Paneles japoneses y estores enrollables, lo último en cortinas
REDACCIÓN Los paneles japoneses y los estores enrollables son una buena elección para cubrir una ventana sin tener que recurrir a la clásica cortina. «La Nueva España, Mar 15»

ESTOR İÇİN RESİMLER

estor

REFERANS
« EDUCALINGO. Estor [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/estor>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z