İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "estrato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ESTRATO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra estrato procede del latín stratus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESTRATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · tra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTRATO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «estrato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
estrato

stratus

Estrato

Jeolojide, katmanların her biri, bu katmanların sedimantasyon sürecinden kaynaklandığı zaman çökellerin, tortul kayaçların ve onlardan türeyen metamorfik kaya parçalarının ayrıldığı tabakalara çağrılır. Tabakayı inceleyen jeolojinin koluna stratigrafi denir. Akılda tutulması gereken başka bir diğer jeolojik olay, tabaka olarak adlandırılacak katmanlara neden olabilir. Örneğin, büyük basınçlar kayaları etkilediğinde metamorfizma sırasında oluşan levhaların sıkıştırma kuvvetine dik kesilmesine neden olur. Hem lav akıntıları biçiminde, hem de piroklastik çökellerde volkanik patlamalar, yanardağ Croscat'ın görüntüsünde görülebileceği gibi, tortul kayaçlara benzer fakat farklı köken ve doğaya sahip bir tür tabakaya neden olabilir. En Geología se llama estrato a cada una de las capas en que se presentan divididos los sedimentos, las rocas sedimentarias y las rocas metamórficas que derivan de ellas, cuando esas capas se deben al proceso de sedimentación. La rama de la geología que estudia los estratos recibe el nombre de estratigrafía. Hay que tener en cuenta que otros fenómenos geológicos distintos pueden dar origen a capas, que entonces no se llamarán estratos. Es el caso, por ejemplo, de las lajas que se forman durante el metamorfismo cuando grandes presiones afectan a las rocas, originando cortes perpendiculares a la fuerza de compresión. Las erupciones volcánicas, tanto en la forma de coladas de lava como en los depósitos piroclásticos pueden dar origen a una especie de estratos similares a los sedimentarios pero de origen y naturaleza distintos, como puede verse en la imagen del volcán Croscat.

İspanyolca sözlükte estrato sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tabakanın tanımı, belirli ortak karakterlerle, tarihsel bir varlığın ya da ürünün, bir dilin oluşumu için önceki ya da sonraki kümelerle bütünleştirilen bir dizi unsurdur. vb Sözlüğün katmanının başka bir anlamı da bir toplumun katmanı veya seviyesidir. Tabaka, aynı zamanda, birbiriyle üst üste binen veya altında uzanan bir organik dokunun tabakalarının her biridir. La primera definición de estrato en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de elementos que, con determinados caracteres comunes, se ha integrado con otros conjuntos previos o posteriores para la formación de una entidad o producto históricos, de una lengua, etc. Otro significado de estrato en el diccionario es capa o nivel de una sociedad. Estrato es también cada una de las capas de un tejido orgánico que se sobreponen a otras o se extienden por debajo de ellas.
İspanyolca sözlükte «estrato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESTRATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adstrato
ads·tra·to
altostrato
al·tos·tra·to
autorretrato
au·to·rre·tra·to
castrato
cas·tra·to
cirrostrato
ci·rros·tra·to
citrato
ci·tra·to
contrato
con·tra·to
cuasicontrato
cua·si·con·tra·to
destrato
des·tra·to
maltrato
mal·tra·to
nitrato
ni·tra·to
portarretrato
por·ta·rre·tra·to
precontrato
pre·con·tra·to
retrato
re·tra·to
subnitrato
sub·ni·tra·to
substrato
subs·tra·to
superestrato
su·pe·res·tra·to
sustrato
sus·tra·to
tartrato
tar·tra·to
trato
tra·to

ESTRATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

estratagema
estratega
estrategia
estratégica
estratégicamente
estratégico
estratego
estratificación
estratificar
estratigrafía
estratigráfica
estratigráfico
estratocúmulo
estratonimbo
estratopausa
estratosfera
estratósfera
estratosférico
estrave
estraza

ESTRATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aparato
bachillerato
barato
cerato
clorhidrato
curato
emirato
grato
hidrato
ingrato
liderato
literato
moderato
morato
nimboestrato
priorato
rato
serrato
triunvirato
vibrato

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde estrato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«estrato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESTRATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile estrato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen estrato sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «estrato» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

阶层
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

estrato
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

stratum
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

परत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

طبقة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

слой
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

estrato
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

থর
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

strate
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

stratum
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schicht
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

地層
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

지층
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

stratum
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

stratum
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தட்டாக
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

समाजातील एक स्तर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tabaka
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

falda
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

warstwa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

шар
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

strat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

στρώμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

stratum
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

stratum
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

stratum
5 milyon kişi konuşur

estrato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTRATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «estrato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
estrato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estrato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESTRATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «estrato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «estrato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

estrato sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESTRATO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

estrato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estrato ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maltrato Estrato 6
Pilar Jaramillo, la autora, logra narrar seis experiencias, y al mismo tiempo, realizar una terapia para luchar y vencer este flagelo de orden psicológico.
Pilar Jaramillo, 2012
2
Histología
3.1-7 Epitelio estratificado plano queratinizado, palma de la mano (ser humano). 1 Estrato basal; 2 estrato espinoso; 3 estrato granuloso; 4 estrato córneo; & tejido conjuntivo subepitelial. H-E; 160 x. ta por células alargadas o casi cúbicas.
Ulrich Welsch, 2008
3
Impacto social de los planes de desarrollo: análisis de la ...
Observatorio 41 Evolución de las características de la población bogotana de 1995 a 2004. Localidad/ Estrato 1 2 3 A E 6 Usaquén 13 45 34 59 22 30 Chapinero - 13 . 13 19 12 Santa Fe 11 23 7 _ 8 2 - San Cristóbal 2 68 34 . . . Usme 24 43 4 ...
Manuel Alberto Restrepo Medina, 2006
4
Atlas color de citología e histología
La capa cornificada externa (estrato córneo) es particularmente gruesa (0,75-1,5 mm) en la planta del pie (cfr. fig. 599, pulpejo de un dígito). Está compuesta por corneocitos muertos anucleados que están llenos de la proteína filamentosa ...
Wolfgang Kühnel, 2005
5
Estrato de los fundamentos en que se apoya la opinion ...
LA. OPINION. SOSTENIDA'. POI| LOS LLAMADOS CARLISTAS. —————--e-.a —-—— El silencio observado por el gobierno español cuando está á todos patente la necesidad de ilustrar la opinion pública, y rectificar la guía en un todo  ...
‎1840
6
Topografía subterránea para minería y obras
9 Problemas de aplicación minera 9.1 Dirección y buzamiento de un estrato Entendemos por dirección de un estrato a la línea intersección entre el estrato y un plano horizontal, es decir, a una línea horizontal contenida en el estrato, y por  ...
Miquel Estruch Serra, Ana Tapia Gómez, 2003
7
Anatomia Humana Unidad I. Fasciculo 1. Generalidades de Anatomia
Epidermis Dermis Estrato Córneo Estrato Lúcido Estrato Granuloso Estrato Espinoso Estrato Basal Estrato Papilar Estrato Reticular Tela Subcutánea Figura 10 so estratificado y queratinizado constituido por cinco estratos, carece de vasos y ...
Eriksen Persson, Maria De Lourdes, 2001
8
Filosofía de la música
Por fin: [D] indica que hay un estrato de fórmulas —leyes a la vez y a la una físicas— más profundo que las [B] y [A]. Son las de relatividad generalizada. Tan profundas, sea dicho incidentalmente, que las fórmulas transcritas (Schwarzchild ) ...
Juan David García Bacca, 1990
9
El Santuario de Juno en Gabii
-igura Inventario Forma* Tono** Grupo y procedencia 1.1 8 c NG 3 Cisterna (D/8) 1960 1.2 118 c N B:5 1 Estrato 7 1960 1.3 141 c G B:8 1 Estrato 6 1960 1.4 139 c G B:6 1 Estrato 6 1960 1.5 80 c NG B:7 1 Estrato 4 1960 1.6 124 c NG B:8 1 ...
Martín Almagro Gorbea, 1982
10
Estudio de la Situacion de Los Pequenos Ganaderos Del Paraguay
4. Página 5. Capital Total (Area II - Estrato I y III ) 123 B. Cálculos de Correlación . .....•••. 124 1. Entrada Bruta/Equivalente-Hombre (Area I - Estrato i). 124 2. Entrada Bruta/Jornada Total (Area I - Estrato i) .... 126 3. Producción ...

«ESTRATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estrato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“El 'cutting' no diferencia estrato, color o género”: psicólogo
Alberto De Castro Correa, decano de la División de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad del Norte, dialogó con EL HERALDO sobre esta ... «El Heraldo, Tem 16»
2
Los estratos como via a la discriminacion de las personas
Para calcular el estrato se consideran algunas características de las viviendas y de su entorno, como servicios y equipamientos. Con esta metodología, quienes ... «ElTiempo.com, Tem 16»
3
“La guerra por el agua comienza en el estrato 1”, Concejal Cardozo
“Para el caso del estrato 1, en promedio, los hogares consumen 10,56 M3 y lo componen 4,26 personas por hogar, sin embargo, si en el hogar viven más de 6 ... «El Diario Bogotano, Haz 16»
4
Estratos bajos tendrán menos agua subsidiada
La decisión de modificar la cantidad de metros cúbicos del consumo básico afectará directamente a los estratos bajos que derrochen el líquido. «ElEspectador.com, May 16»
5
Vivienda de estrato 4 en Bogota
Ese es el estrato socioeconómico en el que más se construyeron nuevos predios entre el 2008 y el 2016 en Bogotá. Un informe del Censo Inmobiliario de ... «ElTiempo.com, Mar 16»
6
Tres subsidios con los que usted podrá adquirir casa propia sin ...
Los colombianos cuentan con tres programas de gobierno con los que cualquier persona podrá adquirir casa propia sin importa su estrato socioeconómico. «Noticias RCN, Şub 16»
7
Costos de arriendos en estratos altos de Bogotá se estabilizaron
Un reciente estudio concluyó que en 2015, incluso, disminuyeron levemente los precios en el estrato 6. En la ciudad cada vez menos hogares tienen vivienda ... «ElEspectador.com, Oca 16»
8
Así se endeudan los 'pobres' en Colombia
Los estratos 1 y 2 tienen unos hábitos de solicitud de crédito particulares, que no solo son inesperados sino que también están cambiando el desarrollo del ... «Finanzas Personales, Kas 15»
9
Alza en el costo de la energia en Colombia
Para el estrato uno, este incremento equivale a 439 pesos por mes, mientras que para estrato seis será de 2.943 pesos, los cuales se darán en un tiempo 36 ... «ElTiempo.com, Eki 15»
10
Facturas de luz de estrato seis... en Carrizal
Mi casa es estrato uno y no tengo más que los electrodomésticos suficientes para cubrir lo necesario”, manifiesta Salcedo, de 60 años. La afectada luego dice ... «El Heraldo, Ağu 15»

ESTRATO İÇİN RESİMLER

estrato

REFERANS
« EDUCALINGO. Estrato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/estrato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z