İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "priorato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PRIORATO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra priorato tiene su procedencia en el latín priorātus, preeminencia; y también en el Priorato, comarca catalana.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PRIORATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prio · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIORATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRIORATO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «priorato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte priorato sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk isimlerin tanımı, ticaret, haysiyet veya önceki ya da priojenin istihdam edilmesidir. Sözcüğün bir diğer anlamı ise sözlükte önceliğin yargı yetkisine sahip olduğu bir bölge veya bölge. Priorato aynı zamanda San Benito'nun dininde de yer alır; burada ana papazın yaşadığı bazı rahiplerin yaşadığı, başrahipleri daha üstün olan, daha önce adlandırdıkları, onları idare edecekleri bir evdir. La primera definición de priorato en el diccionario de la real academia de la lengua española es oficio, dignidad o empleo de prior o de priora. Otro significado de priorato en el diccionario es distrito o territorio en que tiene jurisdicción el prior. Priorato es también en la religión de San Benito, casa en que habitan algunos monjes pertenecientes a un monasterio principal, cuyo abad nombra el superior inmediato, llamado prior, para que los gobierne.

İspanyolca sözlükte «priorato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRIORATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aparato
a·pa·ra·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
bibliorato
bi·blio·ra·to
borato
bo·ra·to
chorato
cho·ra·to
clorato
clo·ra·to
contrato
con·tra·to
hidroclorato
hi·dro·clo·ra·to
maltrato
mal·tra·to
morato
mo·ra·to
odorato
o·do·ra·to
perborato
per·bo·ra·to
provisorato
pro·vi·so·ra·to
rato
ra·to
retrato
re·tra·to
superiorato
su·pe·rio·ra·to
supriorato
su·prio·ra·to
timorato
ti·mo·ra·to
trato
tra·to

PRIORATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pringoso
pringote
pringue
prion
prión
prionodonte
prior
priora
prioradgo
prioral
priorazgo
prioresa
prioridad
prioritario
priorizar
prioste
prisa
priscal
prisciliana
priscilianismo

PRIORATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

autorretrato
cerato
citrato
clorhidrato
curato
emirato
estrato
grato
hidrato
ingrato
liderato
literato
moderato
nitrato
portarretrato
serrato
substrato
sustrato
triunvirato
vibrato

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde priorato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PRIORATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «priorato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
priorato sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«priorato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRIORATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile priorato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen priorato sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «priorato» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

修道院
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

priorato
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

priory
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मठ
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

دير
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

приорат
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

prioridade
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Priory
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

prieuré
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

priory
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Priorat
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

小修道院
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

수도회
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

priory
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Tu viện
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ப்ரையாரி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

priory
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

manastır
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

prioria
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

klasztor
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

пріорат
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Priory
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κοινόβιο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Priory
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

priory
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Priory
5 milyon kişi konuşur

priorato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRIORATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «priorato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
priorato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «priorato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRIORATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «priorato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «priorato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

priorato sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRIORATO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

priorato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. priorato ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Misterio del Priorato de Sión
La historia original del tesoro del Priorato de Sión en la que se basa El código Da Vinci,1885.
Jean-Michel Thibaux, 2005
2
El Priorato de Sión: Los Que Están Detrás
Según sus Estatutos, el Priorato de Sión tene como objetivos restituir la antigua Caballera, la ayuda mutua entre sus miembros, y disponerun «priorato» que sirva a los suyos de centro deestudios, meditación, reposo y oración.
Luis Miguel Martínez Otero, 2004
3
Historia del conuento de S. Augustin de Salamanca
comoelConuento de S. Augustin de Salamanca , se encorporo el aâo de 14 J x . en la Congregacion de la Obseruancia; y dcl primer Priorato del Vencr. Pa- dre Fray luan de Salamanca , ano de 145 3 . pag- ïí. Cap. ^ .del Priorato dcl Vener ...
Tomás de Herrera ((O.S.A.)), 1652
4
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
Priorato de S. GeruaGo , y Protasio deHencra, en el Obifpa do de Amiens, nueue monges. 4 Priorato de fan Pedro deCa- nas,del Arçobifpado de Rens, feis monges. 5 Priorato de fan Dioniíìo de Carcere, Obifpado de Paris, cin- co monges.
Antonio de Yepes, 1617
5
Concordia, decisiones, y declaraciones, sobre jurisdicion, y ...
Niega/e d la Re* ttghn , quepcn* diente el pleyto, rxerza la jurif- iicion delegada del Priorato el Obifpo mas cércalo* lazones alegadas <or Ja Religión, re tendiendo, que urante el pleyto on el /eñorArzo* i/potdeiia exer* ir lajurifdhitn ...
‎1733
6
El Grial secreto de los Cátaros: La historia oculta de un linaje
V.3 Los guardianes del Santo Grial: el Priorato de Sión y el Temple os Templarios o Caballeros de la Orden del Temple y los miembros del Priorato de Sión estuvieron unificados bajo un 1 J mismo liderazgo durante unos setenta años, hasta ...
Joaquín Javaloys, 2001
7
Sexta parte de la Historia general de la Isla, y Reyno de ...
El Priorato de Sabalìs de la Orden de fan "Benito. El Priorato de santa Maria Patronato de la cafa de Oria. El Priorato de S.Antonio de Cajìel Aragonés. El Priorato de santa Marra de Escalas junto a Sacer de la OrdenCamaldulenfe.
Francisco de Vico, 1639
8
Chronica de las tres Ordenes y Cauallerias de Sanctiago, ...
fEN CALATRAVA la vieja otro Priorato,co titulo de Sácta María délos Martyres. Este fe perdió. fEN AZVQVECA otro Priorato q fe dize Sancta Maria de Açu- queca.Es dos leguas de Almagro. fEN LA FVENCALIENTE otro Priorato,có titulo de ...
Francisco de Rades y Andrada, 1572
9
Los códigos españoles concordados y anotados
tuos del referido Gran Priorato; y hagan se les guar - den todos los derechos, jurisdiccion, rentas y prerogativas que hasta aquí han gozado los Grandes Priores de Castilla y Leon del Orden y Hospital de San Juan de Jerusalen sin diminucion ...
‎1872
10
Los códigos españoles concordados y anotados ...
tuos del referido Gran Priorato; y hagan se les guarden todos los derechos, jurisdiccion, rentas y prerogativas que hasta aquí han gozado los Grandes Priores de Castilla y Leon del Orden y Hospital de San Juan de Jerusalen sin diminucion ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872

«PRIORATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve priorato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Doppio schianto all'alba: tre feriti gravi a Priorato, uno a Busseto
Un'alba di incidenti nella Bassa parmense. Alle 5.30 a Priorato di Fontanellato un'auto ha sbandato ed è finita nel canale. Tre feriti, di cui due in gravi condizioni ... «Gazzetta di Parma, Eyl 16»
2
Feijóo destaca la apuesta por la exportación de los vinos
En el 2012 sacaba al mercado el vino Priorato de Razamonde, que ya acumula más de una decena de premios entre los que se encuentran el 'Bacchus de ... «La Región, Tem 16»
3
Rocío Amaya García luce ya la banda de Reina de la Feria de El ...
LORA.-La Caseta Municipal de El Priorato acogió en la noche del jueves 12 de mayo la inauguración oficial de su tradicional feria de mayo, que se prolongará ... «Teleprensa periódico digital, May 16»
4
Lluvia de pastas para el priorato
La Asociación Cultural y Recreativa Priorato de Escalada, con la colaboración del Ayuntamiento de Gradefes y la Junta Vecinal de San Miguel de Escalada, ... «Diario de León, May 16»
5
Priorato de Razamonde se estrena con premio
El incremento vino dado por la incorporación de una nueva finca, que es la que le da el nombre al vino del que hablamos hoy: Priorato de Razamonde. Gracias ... «La Región, May 16»
6
San Miguel de Escalada celebra el día 8 de mayo el tradicional Día ...
La Asociación Priorato de Escalada prepara la tradicional fiesta del Día del Priorato , con la actuación de la Capilla Clásica de León en la Misa del Prior, que se ... «ileon.com - Información de León, May 16»
7
Juan de Villanueva, arquitecto real que pasó por el Priorato de San ...
El importante arquitecto de la corte de finales del siglo XVIII, Juan de Villanueva dejó su impronta en el Priorato de San Juan, que afecta a la actual comarca de ... «Cadena SER, May 16»
8
Priorato de Razamonde, de Viña da Cal, primer premio de la Feira ...
En la categoría de Vinos Blancos de Bodegas ha resultado galardonado como mejor vino Priorato de Razamonde 2015, de Viña da Cal. En la categoría Vinos ... «Faro de Vigo, May 16»
9
Tamaño de la fuente
priorato Una tienda, una panadería, una ferretería y hasta un estudio jurídico, de todo, en una cuadra de la calle Pimán ubicada en el barrio Central de la ... «Diario El Norte, Nis 16»
10
Un censo rejuvenecido
Ese paradigma provincial es Sotobañado y Priorato, una pequeña localidad, ... Además esta madre y vecina de Sotobañado y Priorato recuerda que fueron los ... «Diario Palentino, Nis 16»

PRIORATO İÇİN RESİMLER

priorato

REFERANS
« EDUCALINGO. Priorato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/priorato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z