İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "maltrato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MALTRATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mal · tra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALTRATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MALTRATO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «maltrato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

taciz

Maltrato

Kötü muamele şu terimlere başvurabilir: ▪ Kötü nitelendirilen herhangi bir tedavi. ▪ Psikolojik istismar ▪ Duygusal istismar ▪ Çocuklarda çocuklara yönelik kötü muamele ▪ Hayvan, hayvan suiistimali ... Maltrato pueden referirse a: ▪ Cualquier trato que se califique de malo. ▪ Maltrato psicológico ▪ Maltrato emocional ▪ Maltrato infantil, de niños ▪ Maltrato animal, de animales...

İspanyolca sözlükte maltrato sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kötü muamelenin tanımı kötü muameledir. En el diccionario castellano maltrato significa acción y efecto de maltratar.
İspanyolca sözlükte «maltrato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MALTRATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adstrato
ads·tra·to
altostrato
al·tos·tra·to
autorretrato
au·to·rre·tra·to
castrato
cas·tra·to
cirrostrato
ci·rros·tra·to
citrato
ci·tra·to
contrato
con·tra·to
cuasicontrato
cua·si·con·tra·to
destrato
des·tra·to
estrato
es·tra·to
nitrato
ni·tra·to
portarretrato
por·ta·rre·tra·to
precontrato
pre·con·tra·to
retrato
re·tra·to
subnitrato
sub·ni·tra·to
substrato
subs·tra·to
superestrato
su·pe·res·tra·to
sustrato
sus·tra·to
tartrato
tar·tra·to
trato
tra·to

MALTRATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

maltear
maltés
maltesa
maltón
maltona
maltosa
maltrabaja
maltraedor
maltraedora
maltraer
maltraído
maltrapillo
maltratador
maltratamiento
maltratar
maltrecha
maltrecho
maltusiana
maltusianismo
maltusiano

MALTRATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aparato
bachillerato
barato
cerato
clorhidrato
curato
emirato
grato
hidrato
ingrato
liderato
literato
moderato
morato
nimboestrato
priorato
rato
serrato
triunvirato
vibrato

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde maltrato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «MALTRATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «maltrato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
maltrato sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «MALTRATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «maltrato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde maltrato sözcüğünün zıt anlamlıları

«maltrato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MALTRATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile maltrato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maltrato sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «maltrato» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

滥用
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

maltrato
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Mistreatment
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

गाली
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إساءة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

злоупотребление
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

abuso
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অপব্যবহার
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

abus
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penyalahgunaan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Missbrauch
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

乱用
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

학대
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

penyalahgunaan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lạm dụng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தவறாக
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दुरुपयोग
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

taciz
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

abuso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nadużycie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

зловживання
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

abuz
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κατάχρηση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

misbruik
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

missbruk
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

misbruk
5 milyon kişi konuşur

maltrato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALTRATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «maltrato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maltrato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maltrato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MALTRATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maltrato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maltrato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maltrato sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MALTRATO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

maltrato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maltrato ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maltrato Estrato 6
Pilar Jaramillo, la autora, logra narrar seis experiencias, y al mismo tiempo, realizar una terapia para luchar y vencer este flagelo de orden psicológico.
Pilar Jaramillo, 2012
2
Maltrato y abuso en el ámbito doméstico: fundamentos ...
Después de la publicación, en esta misma colección, de Violencia familiar.
‎2003
3
Guía para la Atención Al Maltrato Infantil: Desde Los ...
Una de las clasificaciones más comunes de las diferentes categorías de maltrato infantil atiende al tipo de actuaciones que implica, acción u omisión y a si las mismas ponen en peligro las necesidades físicas o emocionales del niño o niña.
Eva Gómez Pérez, 2002
4
Cómo responder ante el maltrato
«No paguéis a nadie mal por mal» (Romanos 12.17). Es más fácil decirlo que hacerlo, ¿Verdad? Pero eso es exactamente lo que John Bevere recomienda en Cómo responder ante el maltrato.
John Bevere, 2005
5
Niños maltratados
A menudo los profesionales de las distintas disciplinas de la protección infantil reducen el problema del maltrato infantil al ámbito de los casos producidos en el ámbito familiar y en el hogar '". Estos casos son los más numerosos y han sido el  ...
‎1997
6
Terapia familiar sistémica: teoría, clínica e investigación
CONCEPTUALIZACIÓN El maltrato infantil adquirió por primera vez la condición de diagnóstico en 1961, en la reunión de la Academia Americana de Pedriatría ( American Academy of Pedriatrics) cuando C. Henry Kempe organizó un ...
‎1996
7
Maltrato a los niños en la familia: evaluación y tratamiento
Este libro expone, de manera breve y precisa, los conocimientos actuales sobre los aspectos conceptuales y etiológicos del maltrato y abandono infantil y se adentra, con mayor detenimiento, en la revisión de las principales líneas de ...
María Ignacia Arruabarrena Madariaga, Joaquín de Paúl, 1999
8
Libres de la Violencia Familiar!
Sin embargo, es importante tener en cuenta los siguientes indicadores y explorarlos cuando se observan en niños y niñas (Manual para la detección de casos de maltrato a la niñez. Bogotá: Save the Children, 1994). • Angustia marcada ante ...
Amparo de Medina, 2001
9
Libérate: cómo terminar con el maltrato y empezar una nueva vida
Desde que se publico por primera vez, este libro ha sido una tabla de salvacion para miles de mujeres que quieren liberarse de una relacion echada a perder por los malos tratos.
Ginny NiCarthy, 2003
10
Realidad y representación de la violencia
PANORAMICA GENERAL SOBRE EL MALTRATO INFANTIL: SUS POSIBLES CAUSAS Y PREVENCIÓN María Litsa Ibáñez Martínez Todos los seres humanos -hombres y mujeres, niños y niñas y las personas mayores- podemos sufrir ...
Olga Barrios Herrero, 2002

«MALTRATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maltrato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Se golpea a sí misma para acusar a su exprometido millonario de ...
UU), dándose golpes así misma con el fin de acusar a su exnovio de maltrato ha sido difundido en varios medios de comunicación y servirá como una prueba ... «Telemundo, Ağu 16»
2
Martínez Arroyo condena «el maltrato animal» en la becerrada de ...
El consejero de Agricultura, Medio Ambiente y Desarrollo Rural, Francisco Martínez Arroyo, ha condenado hoy el «maltrato animal que se produjo el otro día en ... «ABC.es, Ağu 16»
3
Una nena creía llamarse "Idiota" por el maltrato de su madre y el novio
La historia de una nena de apenas cuatro años conmueve a todo Arkansas, Estados Unidos. Víctima del maltrato físico y psicológico de su madre y el novio, ... «LaCapital.com.ar, Ağu 16»
4
#YoSíPuedoContarlo: objetivo "tolerancia cero" contra el maltrato ...
La Guardia Civil ha presentado este viernes la campaña #YoSíPuedoContarlo, que pretende alcanzar la "tolerancia cero" en maltrato y abandono de animales ... «RTVE, Tem 16»
5
Aprobada ley de bienestar animal: penas por maltrato serán hasta ...
Duke acaparó el interés de la ciudadanía desde principios de mes, cuando alguien lo atacó a machetazos. Médicos veterinarios le reconstruyeron parte del ... «La Nación Costa Rica, Tem 16»
6
Alejandro Dolina abandonó su programa de radio acusando ...
Es un símbolo de estos tiempos, el maltrato al público. Voy a exigir que esto sea reparado. Me parece horrible que esto suceda. ¿Qué le digan a una persona ... «Rating Cero, Tem 16»
7
Detenida por maltrato animal una pareja que convivía con 39 gatos ...
La policía ha detenido por maltrato animal a una pareja de Vélez Málaga que convivía con 39 gatos y 13 perros. Los animales se encontraban "hacinados, ... «EL PAÍS, Tem 16»
8
Más castigo a maltrato animal; No + Peleas de perros
La principal problemática arrojada por la Línea contra el Maltrato Animal es el abandono de los animales de compañía, en predios baldíos o en la vía pública, ... «Excélsior, Tem 16»
9
Maltrato a ancianos ocurre por lo general dentro de la familia
Es mucho más habitual que los miembros de la familia sean quienes cometan maltratos físicos, psíquicos y emocionales hacia el anciano. | Foto: teleSUR. «teleSUR TV, Haz 16»
10
Anar alerta del aumento del maltrato infantil: un tercio de los casos ...
Un tercio de los menores atendidos por el Teléfono Anar en 2015 fueron por maltrato en el entorno familiar, 2.952 de los 8.569, según el informe presentado ... «20minutos.es, Haz 16»

MALTRATO İÇİN RESİMLER

maltrato

REFERANS
« EDUCALINGO. Maltrato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/maltrato>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z