İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "euroescéptico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE EUROESCÉPTICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

eu · ro · es · cép · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUROESCÉPTICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EUROESCÉPTICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «euroescéptico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
euroescéptico

karşı şüpheciliğin

Euroescepticismo

Avrupa şüpheciliği, Avrupa Birliği vatandaşları tarafından büyük ölçüde veya daha az ölçüde reddedilmesine dayanan siyasi ve sosyal bir harekettir. İki tür Euroscepticism ayırdedilir: ▪ Güçlü Euroürecellik: Kurumu üye devletlerle demokratik olmayan, bürokratik ve baskıcı bir varlık olarak gören Avrupa Birliğinin kendisinin veya onun dağılmasını talep ediyor. Kurumuş için Eurotelceptizm'den söz ederken, bu türden bahsetmek gerekir. Avrupa Parlamentosu'nun Eurosceptic partileri, sözcüsü Birleşik Krallık Bağımsızlığı Partisi'nden Nigel Farage olan Özgürlük ve Demokrasi Avrupa grubunda yer alıyor. ▪ Yumuşak ya da ılımlı Avrupa şüpheciliği: Avrupa Birliği varlığını savunuyor ve ülkenin kendi üyeliğini savunuyor ancak belirli topluluk politikalarını ve federal bir Avrupa'nın yapımını reddediyor. Ayrıca altereuropeísmo da denir. Avrupa Parlamentosu'nda, sol yumuşak Eurosceptik partiler, Izquierda Unida'nın ait olduğu İspanyol oluşumunun bulunduğu Birleşmiş Sollar grubunda oturuyorlar. El euroescepticismo es un movimiento político y social que se basa en el rechazo, en mayor o menor medida, de la Unión Europea por parte de los ciudadanos europeos. Se distinguen dos tipos de euroescepticismo: ▪ Euroescepticismo fuerte: Exige la retirada del propio país de la Unión Europea o la disolución de esta, considerando a la institución como un ente no democrático, burocrático y opresor con sus estados miembros. Cuando se habla de euroescepticismo a secas, es para referirse a este tipo. Los partidos euroescépticos del Parlamento Europeo están en el grupo de Europa de la Libertad y la Democracia, cuyo portavoz es Nigel Farage del Partido de la Independencia del Reino Unido. ▪ Euroescepticismo suave o moderado: Defiende la existencia de la Unión Europea y la pertenencia del país propio a esta, pero rechaza políticas comunitarias específicas y la construcción de una Europa federal. También llamado altereuropeísmo. En el Parlamento Europeo, los partidos euroescépticos suaves de izquierda se sientan en el grupo de la Izquierda Unitaria, al que pertenece la formación española Izquierda Unida.

İspanyolca sözlükte euroescéptico sözcüğünün tanımı

Söz konusu ifadede yer alan eurosceptic tanımı, Avrupa Birliği'nin siyasi projelerini reddetmesi veya bunlardan şüphelenmesidir. En el diccionario castellano euroescéptico significa que rechaza los proyectos políticos de la Unión Europea o recela de ellos.
İspanyolca sözlükte «euroescéptico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EUROESCÉPTICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antiepiléptico
an·tie·pi·lép·ti·co
antiséptico
an·ti·sép·ti·co
apocalíptico
a·po·ca·líp·ti·co
aséptico
sép·ti·co
cataléptico
ca·ta·lép·ti·co
críptico
críp·ti·co
díptico
díp·ti·co
electroóptico
e·lec·tro·óp·ti·co
elíptico
líp·ti·co
epiléptico
e·pi·lép·ti·co
escéptico
es·cép·ti·co
neuroléptico
neu·ro·lép·ti·co
óptico
óp·ti·co
organoléptico
or·ga·no·lép·ti·co
panóptico
pa·nóp·ti·co
políptico
po·líp·ti·co
séptico
sép·ti·co
sináptico
si·náp·ti·co
sinóptico
si·nóp·ti·co
tríptico
tríp·ti·co

EUROESCÉPTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

eurocomunista
euroconector
eurocracia
eurócrata
eurodiputada
eurodiputado
eurodivisa
eurodólar
euroescéptica
euroescepticismo
europa
europarlamentaria
europarlamentario
europea
europeidad
europeísmo
europeísta
europeización
europeizante
europeizar

EUROESCÉPTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

analéptico
artístico
asiático
atlántico
atlético
automático
ptico
crítico
diagnóstico
dispéptico
doméstico
eclíptico
estíptico
eupéptico
fonóptico
plástico
político
práctico
sicalíptico
turístico

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde euroescéptico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«euroescéptico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EUROESCÉPTICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile euroescéptico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen euroescéptico sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «euroescéptico» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

欧洲怀疑论
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

euroescéptico
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Eurosceptic
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

eurosceptic
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

المتشكك تجاه الإتحاد الأوروبي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

евроскептик
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

eurocéptico
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Eurosceptic
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

euroscepticisme
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Eurosceptic
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Eurosceptic
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Eurosceptic
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Eurosceptic
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Eurosceptic
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Eurosceptic
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

யூரோ அவநம்பிக்கைப்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Eurosceptic
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Eurosceptic
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

euroscettico
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

eurosceptycyzm
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

євроскептик
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

eurosceptice
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ευρωσκεπτικιστική
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

skepties
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

euroskeptiska
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Eurosceptic
5 milyon kişi konuşur

euroescéptico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EUROESCÉPTICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «euroescéptico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
euroescéptico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «euroescéptico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EUROESCÉPTICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «euroescéptico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «euroescéptico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

euroescéptico sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EUROESCÉPTICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

euroescéptico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. euroescéptico ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El derecho penal de la Unión Europea: situación actual y ...
20 En opinión de QUINTERO OLIVARES ya la propia traslación al derecho interno de la Decisión marco en Alemania «fue una ocasión aprovechada por el nacionalismo «euroescéptico» para atacarla en nombre de la sacra intangibilidad ...
‎2007
2
Turquía: la apuesta por Europa
Criticar a la UE en un determinado momento por no haber reflejado los intereses nacionales de un país no se considera razón suficiente para tachar de euroescéptico a un partido. Se ha llegado a un mínimo consenso sobre que la cuestión ...
Carmen Rodríguez López, 2007
3
República Checa: El "Otro" y la Unión Europea: Un estudio de ...
La República Checa es un país etiquetado con la marca de euroescéptico.
Daniel Esparza Ruiz, 2010
4
English Breakfast
"De ser un crítico de la Unión Europea y ser considerado un antiverde, abandonó el discurso euroescéptico y se convirtió en un público defensor del medio ambiente, un paso destinado a atraer a los votantes del centro que se sienten ...
Juana Libedinsky, 2006
5
La política de la competencia en Europa
En realidad siempre se ha mostrado como un euroescéptico (todo lo contrario de su predecesor, el Primer Ministro Paavo Lipponen), pero no ha dudado en apoyar las iniciativas Comunitarias cuando han coincidido con sus intereses.
‎2009
6
Viajando con ZP
Eso es juego sucio: si no compartes mi visión de España, eres antiespañol; si no apoyas la guerra de Irak, eres antiamericano; si no te gusta la invasión israelí del Líbano, eres antisemita; si no eres atlantista, euroescéptico y neocon, ...
Javier Valenzuela, 2007
7
La Europa ¿de quién?
... Major era cada vez más "euroescéptico". Es en este ambiente nocivo cuando Delors deja sus funciones el 1 de enero de 1995, mientras que tres nuevos países (Suecia, Finlandia y Austria) hacen su entrada en la Unión. Las cosas no van ...
Patrick Cassan, 2005
8
Cuestiones de actualidad en lengua española
Normalmente euro- hace referencia a una realidad geográfica: euroasiático, eurosiberiano, o concretamente a la unión monetaria europea: euroescéptico, euroesclerosis, eurocomisario. Por el contrario, las unidades de las que vamos a .
Julio Borrego Nieto, 2000
9
Recerca: revista de pensament i anàlisi
... significa que la europeización sea una quimera o que esté predestinada a ser simplemente una organización intergubernamental dedicada a la resolución de problemas, una idea más propia del panorama europesimista y euroescéptico.
Universidad Jaume I (Castellón de la Plana, España). Departamento de Humanidades
10
Elecciones europeas 2009
... que en elecciones europeas anteriores había reunido al tradicionalmente más euroescéptico BNG con los más europeístas PNV y CiU. De todo lo anterior se derivan distintas hipótesis sobre los efectos de la identidad nacional y regional ...
ón a cargo de Mariano Torcal, Joan Font, 2012

«EUROESCÉPTICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve euroescéptico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Desconcierto en el euroescéptico UKIP tras eliminación del favorito ...
El UKIP anunció este miércoles que el favorito para suceder a Nigel Farage al frente de la formación había sido excluido de la elección por no haber ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
2
Un Gobierno euroescéptico y pragmático
El casi equilibrio númerico de fuerzas euroescépticas y europeistas del Gobierno de Theresa May –cuatro de sus ministros han apoyado la permanencia en la ... «Cinco Días, Tem 16»
3
David Davis, un euroescéptico convencido para romper con Europa
David Davis, el hombre designado por Theresa May para negociar la salida de Reino Unido, es uno de los euroescépticos más recalcitrantes del Parlamento. «EL PAÍS, Tem 16»
4
Euroescéptico manejará relaciones exteriores del Reino Unido
Calificándolo de mentiroso, cobarde o bromista, la clase política de Europa recibió la designación de Boris Johnson, un euroescéptico, como ministro de ... «Alto Nivel, Tem 16»
5
Euroescéptico Müller: nunca ha marcado en Eurocopas y siempre ...
Llegado el caso, si la Merkel accediera a que Alemania sometiera a referéndum su propio Brexit, no extrañaría que los separatistas encontraran respaldo en ... «OKDIARIO, Tem 16»
6
Gran Bretaña: renuncia el líder euroescéptico Nigel Farage
El líder euroescéptico lleva años apoyando la salida de su país del bloque comunitario y es miembro del Parlamento Europeo, desde donde pretende seguir ... «Deutsche Welle, Tem 16»
7
Austria volverá a elegir entre un euroescéptico y un europeísta
De esta forma, y con el Brexit como telón de fondo, la reñida pugna por la jefatura del Estado de Austria entre el ultranacionalista euroescéptico, Norbert Hofer, ... «Economía y Negocios online, Tem 16»
8
Cumbre de la UE por el Brexit: del reproche a un británico ...
El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, se dirigió a Nigel Farage, líder de los euroescépticos británicos, y le dijo: "Estoy sorprendido de ... «LA NACION, Haz 16»
9
Tras Brexit se fortalecerá el sentimiento euroescéptico en la UE
Tras la victoria del 'brexit' se fortalecerá el sentimiento euroescéptico en otros países miembros de la Unión Europea (UE), según un experto. Entrevistado por ... «Hispan TV, Haz 16»
10
Pablo Iglesias, ¿proeuropeo o euroescéptico?
El líder de Podemos ha querido sumar su voz a la de los líderes del resto de partidos políticos que se han levantado este viernes con la noticia de la salida de ... «La Voz de Galicia, Haz 16»

EUROESCÉPTICO İÇİN RESİMLER

euroescéptico

REFERANS
« EDUCALINGO. Euroescéptico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/euroesceptico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z