İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sicalíptico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SICALÍPTICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · ca · líp · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SICALÍPTICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SICALÍPTICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sicalíptico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Zarzuela sicalíptica

Zarzuela sicalíptica

Zarzuela sicalíptica, inandırıcılık ve cinsel çağrışımlarla dolu diyaloglarıyla, baharatlı aroma ve vaudevilesco mahkemesinin şarkılarıyla karakterize olan popüler mahkemenin zarzuela türünü ve bazen de operetta, dergi ve hatta eskiden beri moda halinde olan cuplé öğelerini sunar. 20. yüzyılın ilk üçte biri. En ünlü örnek Firavun Mahkemesidir. Bu terimlerin kökeni Yunan σῦκον, incir ve ἄλειψις, anointing, sürtünme, cinsel kötülük, erotik yaramazlık anlamına gelmektedir. Zarzuela sicalíptica, tipo de zarzuela de corte popular que se caracteriza por sus diálogos llenos de insinuaciones y connotaciones sexuales, canciones de aroma picante y enredos de corte vodevilesco y en ocasiones presenta elementos de opereta, revista, e incluso cuplé que estuvo de moda durante el primer tercio del siglo XX. El más famoso ejemplo es La Corte de Faraón. El origen del término proviene del griego σῦκον, higo, y ἄλειψις, acción de untar, frotar, significando Malicia sexual, picardía erótica.

İspanyolca sözlükte sicalíptico sözcüğünün tanımı

Sicalíptico'nun sözlükteki tanımı sicalipsis'in bir parçasıdır ya da ilgilidir. En el diccionario castellano sicalíptico significa perteneciente o relativo a la sicalipsis.
İspanyolca sözlükte «sicalíptico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SICALÍPTICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antiepiléptico
an·tie·pi·lép·ti·co
antiséptico
an·ti·sép·ti·co
apocalíptico
a·po·ca·líp·ti·co
aséptico
sép·ti·co
críptico
críp·ti·co
díptico
díp·ti·co
electroóptico
e·lec·tro·óp·ti·co
elíptico
líp·ti·co
epiléptico
e·pi·lép·ti·co
escéptico
es·cép·ti·co
euroescéptico
eu·ro·es·cép·ti·co
neuroléptico
neu·ro·lép·ti·co
óptico
óp·ti·co
organoléptico
or·ga·no·lép·ti·co
panóptico
pa·nóp·ti·co
políptico
po·líp·ti·co
séptico
sép·ti·co
sináptico
si·náp·ti·co
sinóptico
si·nóp·ti·co
tríptico
tríp·ti·co

SICALÍPTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sic
sicalipsis
sicambra
sicambro
sicamor
sicana
sicano
sicario
siciliana
siciliano
sicionia
sicionio
siclo
sicoactivo
sicoanálisis
sicoanalítico
sicodélico
sicofanta
sicofante
sicofísica

SICALÍPTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

analéptico
artístico
asiático
atlántico
atlético
automático
cataléptico
ptico
crítico
diagnóstico
dispéptico
doméstico
eclíptico
estíptico
eupéptico
fonóptico
plástico
político
práctico
turístico

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sicalíptico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SICALÍPTICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sicalíptico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sicalíptico sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«sicalíptico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SICALÍPTICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sicalíptico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sicalíptico sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sicalíptico» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

sicalíptico
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sicalíptico
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sicaliptic
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

sicalíptico
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

sicalíptico
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

sicalíptico
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sicalíptico
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

sicalíptico
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sicalíptico
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sicalíptico
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sicalíptico
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

sicalíptico
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

sicalíptico
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sicalíptico
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sicalíptico
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

sicalíptico
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

sicalíptico
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sicalíptico
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sicalíptico
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sicalíptico
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

sicalíptico
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sicalíptico
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

sicalíptico
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sicalíptico
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sicalíptico
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sicalíptico
5 milyon kişi konuşur

sicalíptico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SICALÍPTICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «sicalíptico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sicalíptico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sicalíptico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SICALÍPTICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sicalíptico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sicalíptico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sicalíptico sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SICALÍPTICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sicalíptico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sicalíptico ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de anécdotas, dichos, ilustraciones, locuciones ...
379 Ignorancia Sicalíptico y Sicalipsis. Según el Diccionario, sicalíptico es «lo perteneciente o relacionado a la sicalipsis, y lo erótico, que excita la lujuria». Por sicalipsis se entiende «la literatura erótica rayana en la obscenidad».
Rubén Gil, 2006
2
Las locas de postín; Los ambiguos; Lolita buscadora de ...
Según el Diccionario del Uso del Español de María Moliner, el adjetivo « sicalíptico» viene a ser un cultismo burlesco y mostrenco (posiblemente nacido entre los vapores etílicos de una tertulia literaria madrileña) derivado del substantivo ...
Alvaro Retana, Maite Zubiaurre, Audrey Harris, 2013
3
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Gerardo Muñoz Lorente. nographos «el que describe la prostitución», de porne « prostituta» y grapho «escribir». En los diccionarios de sinónimos figuran sicalipsis y sicalíptico/ca como tales de pornografía y pornográfico/ca, respectivamente.
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
4
20th Century
After 1904, the género ínfimo on the international music hall model took firm root in Madrid promoted by an exotic neologism: sicalíptico. There are three different stories of the origin of this peculiar term and its diffusion, but in essence it is a ...
5
Formas breves del relato: Coloquio Casa de ...
En 1919 el archivero Federico Ruiz Morcuende en la nota "Sicalíptico y sicalipsis ", RFE, VI, 1919, p. 394, rebatía cualquier etimología u origen griego para esa arbitraria troquelación con un "significado medio entre la relativa inocencia de lo  ...
Yves-René Fonquerne, Aurora Egido, 1986
6
Triunfo
»La galería de lo sicalíptico va desde la pulga de la Chelito a la mantequilla del último tango.» -Hay una intoxicación ideológica de la nieve, que la derecha. que alií comienza/teriíiiha mi carrera de pregonero, y por eso les meto ahora, con ...
7
Geografías del teatro en América Latina: Un relato histórico
México influiría en otros países en el sentido, oportunidad y estructura de la revista política, y como el país ha tenido una larga tradición en espectáculos frívolos, también exportó el género sicalíptico –espectáculos de picardía erótica– con ...
Marina Lamus Obregón, 2014
8
Barón Biza: El secreto mejor guardado de la historia argentina
El adjetivo “sicalíptico” (del griego sykon, que designa tanto al higo como a la vulva, y del también griego aleiptikós, que alude a los excitantes) comenzó a ser utilizado, habitualmente con ánimo de desdén, a comienzos del siglo XX.
Christian Ferrer,, 2012
9
Malas lenguas
CANTO SICALÍPTICO Si pudiera volar hasta tus nalgas me alzaría como el viento de una tarde de hojas coronadas bajo el sol a libarte el lecho de valles y sombras de fuego en tu fiesta para que desates tus bestias dulces tus bestias ...
Sergio Laignelet, 2005
10
Anales del cine en México, 1895-1911: Volume 7, Part 1
Monólogo benavent i no "Un cuento inmortal" por el actor José Galeno. Final de tanda por la bailarina y coupletiste Encarnación Hurtado "La Malaguefttta ". Segunda tanda. Zarzuela " El monstruo sicalíptico". Final de Tanda con el número de ...
Juan Felipe Leal, Eduardo Barraza, Carlos Arturo Flores Villela, 2002

«SICALÍPTICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sicalíptico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¡Bien por la tasa básica pasiva!
El margen de intermediación también era sicalíptico. En enero, 2013, la activa promedio era 20,48% y la pasiva 6,49% (bruta). El margen golpeaba 14 puntos. «La Nación Costa Rica, Eyl 16»
2
Ceremonia de coronación de la reina madre
... que voluntariamente ha elegido instalarse en la postmortalidad- se realizará una felación masiva al histérico gordo sicalíptico de temperamento inflamable en ... «PR Noticias, Eyl 16»
3
Todos estaban aquí
... mientras una compañera de estudios se contorsionaba sobre una mesa llena de botellas y nadie atendía su baile sicalíptico; también me burlé de los amigos ... «El Universal, Ağu 16»
4
Virginidad y política
Bastaría con un ejemplo nada sicalíptico y que no escandalizaría a un adolescente, cuyas experiencias dejan muy atrás nuestras simplezas de chicos más ... «Bez, Tem 16»
5
Assayas escribe el guión para la nueva de Polanski
A sus 82 años, tras darse a lo sicalíptico con Venus in Fur y ahora que su proyecto de rodar un filme sobre el caso Dreyfus parece en dique seco, el cineasta ... «Revista Cinemania, Tem 16»
6
Bienvenid@sa Erotikaland, el primer parque erótico festivo (y sexual ...
... confesó Matheus Erler, miembro del partido democristiano de Piracicaba –región que acogerá este sicalíptico proyecto,- y mostró su preocupación de que ... «20minutos.es, May 16»
7
Los Guionistas, nuevo cómic de Moratha y Roberto Malo
Un tebeazo de película, divertido y sicalíptico. Con prólogo de Jorge Asín. Y con las colaboraciones especiales de Chema Cebolla, Xcar Malavida, Carlos ... «IGN España, May 16»
8
Cuplé sicalíptico con De la Puríssima
El cuplé como relación entre lo antiguo y lo nuevo, entre épocas aparentemente lejanas, pero que no lo son tanto. Ellos se definen como un nuevo concepto en ... «Cadena SER, May 16»
9
Chicas guapas y chistes picantes
... aún mudo, ganaba públicos y los empresarios teatrales se adentraron por el género sicalíptico, previo a la revista, lleno de chicas guapas y textos picantes. «La Nueva España, Nis 16»
10
Cine: el sexo se hace
... perversiones y demás maneras de entender el placer físico sexual se dan la mano (y otras cosas) en una película de sketches que remite mucho al sicalíptico ... «FOTOGRAMAS, Mar 16»

SICALÍPTICO İÇİN RESİMLER

sicalíptico

REFERANS
« EDUCALINGO. Sicalíptico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sicaliptico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z