İndir uygulaması
educalingo
existencia

İspanyolca sözlükte "existencia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

EXISTENCIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra existencia procede del latín tardío exsistentĭa.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE EXISTENCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · xis · ten · cia


EXISTENCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EXISTENCIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

varoluş

Ortak kullanımda varoluş "dünyada kalıyor" dır. Bunun farkındayız, diğer "mevcut" şeyleri duyularımızla belirtmekle. Bu nedenle, var olmak "bizi dünyada olmak", hem biz hem de bizi çevreleyen şeyler olmaktır. Filozoflar aşağıdaki gibi soruları araştırır: ▪ Neler var? ▪ Varlık ile aynı mı? ▪ Nasıl bilebilirim ve biliyoruz? ▪ Duyular, ne kadarlık bilgi için güvenilir bir rehberdir? ▪ Varoluş ve kategoriler, fikirler ve soyutlamalar hakkındaki ifadelerin dünyaya ve varlıklar hakkındaki bilgimizi ifade ettiğimiz anlamı nedir? Felsefede kelimelerin, varoluş gerçeğini varoluş biçiminden ayıran daha özel bir anlamı vardır.

İspanyolca sözlükte existencia sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde varoluşun ilk tanımı, varolan bir eylemdir. Sözlükde varoluşun başka bir anlamı da insanın yaşamıdır. Varoluşun özüne, herhangi bir varlığın somut gerçekliğine karşıdır. Varoluşçuluk sözlüğünde, insan varoluşu.

EXISTENCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · experiencia · frecuencia · independencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

EXISTENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

exiliar · exilio · eximente · eximio · eximir · exina · exinanición · exinanida · exinanido · exir · existencial · existencialismo · existencialista · existente · existimación · existimar · existimativa · existimativo · existir · exitismo

EXISTENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia · urgencia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde existencia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«existencia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EXISTENCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile existencia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen existencia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «existencia» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

存在
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

existencia
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

existence
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अस्तित्व
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

وجود
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

существование
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

existência
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অস্তিত্ব
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

existence
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kewujudan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Existenz
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

存在
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

존재
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

orane
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đời
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இருப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अस्तित्व
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

varoluş
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

esistenza
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

istnienie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

існування
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

existență
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ύπαρξη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bestaan
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

existens
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

eksistens
5 milyon kişi konuşur

existencia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXISTENCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

existencia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «existencia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

existencia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «EXISTENCIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

existencia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anatole France
La existencia sería intolerable si no hubiera ensueños.
2
François De La Rochefoucauld
Hay personas que no se habrían enamorado nunca si no se hubieran enterado de la existencia del amor.
3
George Santayana
Querer imponer la razón al universo es locura, porque la existencia es esencialmente irracional.
4
Giovanni Papini
La existencia es esfuerzo, es deseo, es dolor.
5
Henry Miller
Vivir sus deseos, agotarlos en la vida, es el destino de toda existencia.
6
Johann W. Goethe
La existencia dividida por la razón deja siempre un resto.
7
Johann W. Goethe
Debemos renunciar a nuestra existencia para existir verdaderamente.
8
José Ortega Y Gasset
Odiar a alguien es sentir irritación por su simple existencia.
9
Juan Eugenio Hartzenbusch
Es menester que todos vivan, aunque maldita la falta que hace a los demás la existencia de algunos.
10
Lord Byron
El amor en la vida del hombre es un episodio; en la mujer es toda la existencia.

«EXISTENCIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

existencia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. existencia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ciencia, filosofía y existencia
El libro Ciencia, filosofía y existencia del Prof. J. A. Merino, expone la problemática actual de la ciencia, de la tecnología y del progreso y sus incidencias filosóficas y existenciales en la vida humana.
José Antonio Merino, 1987
2
Sintonizarse con la existencia: una propuesta para un nuevo ...
Sintonizarse con la existencia es una invitacin a dar un salto cuntico en la evolucin de la conciencia humana.
Osho, 2005
3
Diccionario de la existencia: asuntos relevantes de la vida ...
Maffesoli) Este Diccionario intenta articular en torno al tema de la existencia, los aspectos relevantes y asuntos fundamentales de la vida humana.
Andrés Ortiz-Osés, Patxi Lanceros, 2006
4
Antropología: una guía para la existencia
En este libro, Juan Manuel Burgos ofrece, con el estilo claro y profundo que le caracteriza, un manual de antropología filosófica en el que se responde a esta pregunta de modo pedagógico, estructurado y completo.
Juan Manuel Burgos Velasco, 2009
5
La existencia temporal
«-Al principio me hice tomista. A lo largo de mi cautividad y después de la guerra acaricié el sueño de renovar el aristotelismo. Salió entonces mi libro La existencia temporal. Mi mejor libro.
Jean Guitton, 2005
6
Verdad y existencia
En el conjunto de su obra, Verdad y existencia ocupa una posición destacada desde un doble punto de vista.
Jean-Paul Sartre, 1996
7
El ser, la existencia y la realidad
En estos parrafos, el lector no encontrara las entradas de un diccionario que definen el ser, la existencia o la realidad, sino un compendio de las diferentes teorias filosoficas que han intentado definirlos y enmarcarlos.
Paul Vinogradoff, Jean Wahl, 1997
8
Representar la existencia: el pensamiento de la novela
Thomas Pavel, catedrático de la Universidad de Chicago y una de las mayores autoridades mundiales en Literatura Comparada, ha trazado un recorrido magistral y fascinante por la historia de la novela, desde Heliodoro a Italo Calvino, sin ...
Thomas Pavel, 2005
9
La filosofía desde el punto de vista de la existencia
En este libro, Karl Jaspers se hace la pregunta eterna Que es la filosofia?, y la responde desde su posicion singular de hombre de ciencia, de filosofo existencialista, de racionalista equilibrado.
Karl Jaspers, 2000
10
El movimiento de la existencia humana
«La fenomenología no es una filosofía de escuela dedicada al cultivo de una tradición académica; tampoco una filosofía que quiera afirmar su vitalidad contribuyendo a cambiar el mundo -o sea, no es filosofía revolucionaria ni aspira ...
Jan Patocka, 2004

«EXISTENCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve existencia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mogherini dice que la "existencia" de la UE se cuestiona y pide ...
"El objetivo e incluso la existencia, de la Unión está siendo cuestionada. Nuestros ciudadanos y el mundo necesitan una UE más fuerte que nunca. En tiempos ... «EFE, Haz 16»
2
Funcionarios denuncian la existencia de cucarachas en el ...
De este modo, fuentes judiciales han indicado a los periodistas que los funcionarios, tras comprobar la presencia de las cucarachas en la oficina judicial ... «20minutos.es, Haz 16»
3
Científicos dudan de la existencia del 'Planeta 9'
La especialista expuso que un argumento en favor de la existencia del Planeta X, son seis cuerpos transneptunianos que en vez de distribuirse de forma ... «Informador.com.mx, Haz 16»
4
Un estudio mantiene en incógnita la existencia del noveno planeta
"La evidencia apunta a la existencia del Planeta Nueve, pero no se puede explicar con certeza cómo se formó", dice el astrónomo del CfA Gongjie Li, autor ... «levante.emv.com, May 16»
5
El 83% aprueba la existencia de la Sunedu, según Ipsos
Una reciente encuesta nacional realizada por Ipsos revela que el 83% de peruanos aprueba la existencia de la Superintendencia Nacional de Educación ... «Diario Gestión, Nis 16»
6
Vecinos de la comarca de Ordes alertan de la existencia de koalas
Vecinos de la comarca coruñesa de Ordes han alertado de la existencia de koalas en esa zona y advierten de que ven "posible la adaptabilidad en Galicia, ... «La Opinión A Coruña, Nis 16»
7
Un nuevo hallazgo respalda la existencia del Planeta X
Los astrónomos han encontrado un nuevo objeto transneptuniano cuya órbita se puede explicar con la existencia de un Planeta X, el hipotético noveno planeta ... «Gizmodo en Español, Mar 16»
8
La jueza rechaza declarar nulas las escuchas telefónicas y defiende ...
La jueza, por otra parte, recuerda que la abogada del Estado ha certificado la existencia de dicho auto y que sugerir que haya certificado "falsamente" o que se ... «20minutos.es, Şub 16»
9
Ponen en duda la existencia de un noveno planeta del Sistema Solar
Una de las responsables del departamento científico de la NASA, Ellen Stofan, ha puesto en duda la existencia de un noveno planeta en el Sistema Solar, tal y ... «Público, Oca 16»
10
En torno a la mitad de los islandeses creen en la existencia de los ...
Según este último sondeo, sólo el 13% de los participantes en la encuesta negaba con rotundidad la existencia de los elfos, mientras un 19% lo definía poco ... «20minutos.es, Ara 15»

EXISTENCIA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Existencia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/existencia>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR