FACTÓTUM SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
kâhya
Factotum, Bent Hamer'in yönettiği ve yazar Charles Bukowski'nin aynı adlı romanına dayanan 2005 Norveç-Amerikan drama filmidir. Matt Dillon, Lili Taylor ve Marisa Tomei'nin yıldızı. Marc Ferreri tarafından yönetilen, Ordinaria locura ve 1987 yılında Barbet Schröder'in Dominique Deruddere ve Barfly'un Crazy Love adlı yapımı ile Amerikan yazarının metinlerine dayanan filmlerden biridir.
İspanyolca sözlükte factótum sözcüğünün tanımı
İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde yer alan factótum'un ilk tanımı, bir başkasının tam güvenine sahip bir kişi olup, bunun adına ana işlerini yapmaktadır. Sözlüğün bir başka anlamı ise, bir evde veya bağımlılığın tüm gereklerini yerine getiren kişidir. Factótum aynı zamanda kendini her türlü hizmete kendini ödünç veren yoğun bir kişidir.
«FACTÓTUM» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
factótum sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
factótum ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
¿Tu factótum? Está claro que no sabe lo que eso significa. Na— die lo sabe. —
Va a ayudarme en la redacción —explica Mar— guerite. —Una asistente.
Marguerite niega con la cabeza. —No, Kylie es mi asistente... y haces un trabajo
...
2
"América te lo he dado todo y ahora no soy nada": ...
Novela "of the lone man against the Corporation" (Dobozy 2001: 51) Post Office
presenta con ello una diferencia esencial con Factótum, que relata "the repetitive
dreariness of a man con- demned to jobs entirely lacking in substance or ...
Adelaida Caro Martín,
2007
Yo era, pues, el factótum de Amelia de la Torre. Me detengo aquí unos instantes,
sin afán de polemizar o mortificar, para explicar qué quiere decir factótum,
aclaración que (algunos) han de agradecerme o de escarmentar. Factótum viene
del ...
Esteban Carlos Mejía,
2007
4
Clasificado: confidencial (Los expedientes Z)
Factótum. El señor que me ayuda con las cosas que me es complicado
conseguir. Marta estaba literalmente fascinada. Nunca había conocido nadie
que tuviera mayordomo, o factótum, o chofer..., o lo que fuera. El hecho de que
Gumer ...
Julio Alberto Saez Garrido,
2013
5
Opciones de políticas públicas para el desarrollo
Para mejor entender los procesos de estructuración y posterior análisis de
Políticas Públicas, hay que considerar dos (2) distintas clases de actores y para
ello se recurrirá al vocablo ―factótum‖ para indicar ―el que hace que una
cosa se ...
Servando Peralta Maya,
2011
6
Estudios sobre La Celestina
que éstas pudieron ser las originales; junto con los datos de las figuras-factótum
de abril de 1 502, ofrecen una modesta base para suponer que los colofones de
Cromberger eran la descendencia legítima de las de una edición impresa por ...
Santiago López-Ríos,
2001
7
Filtros del lenguaje: acribología
Quien quiere hablar en buen romance dirá factótum, el que dice utility está
hablando inglés. La Real Academia de la Lengua Española nos dice en su
Diccionario Manual e ilustrado de la Lengua Española, en el artículo "
FACTÓTUM.
José Jesús Salcedo Figueroa,
1964
8
Racionalidad: ensayos sobre la racionalidad en ética y ...
En el poema de Goethe, E! aprendiz de brujo, el brujo deja solo al joven factótum
que limpia la vestimenta mágica del maestro, barre sus pisos y acarrea su agua,
con la encomienda de llenar sus baldes de agua. Teniendo una porción ...
Hacía tiempo que todo corría a su cargo**. El padre no se metía en nada; el
marido, indolente para los negocios prácticos, no la ayudaba mucho. En cambio,
tenía cierto «factótum»21, adicto22 como un perro y exacto como una máquina, ...
Marta González Megía,
2007
10
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: factótum in- decl; rerum ómnium actor; qui facit totum // (coloq, persona
entremetida, que oficiosamente se presta a todo género de servicios) ómnibus
se immiscens negótiis; ardálio vel ardélio, onis m; factitator// (persona de plena ...
«FACTÓTUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
factótum teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La herencia del factótum
Desde los tlatoanis hasta el presidencialismo, pasando por los virreyes y los mesías tropicales, México siempre ha sido gobernado por un factótum. Es decir, un ... «maspormas, Ağu 16»
Se viene la Feria Tinta Quemada
Todas son importantes porque aportan una visión distinta del mundo editorial, pero, si habría que destacar algunas, estarían Factótum y Subjetiva de La Paz, ... «Opinión Bolivia, Tem 16»
Margarita con líos en Twitter
... a quien al interior de los "Chuchos” consideran el factótum. En su lugar quedó Erick Villanueva Mukul, en calidad de vocero del grupo. Pero la decisión no es ... «El Diario de Coahuila, Tem 16»
Por la crisis, baja la persiana una famosa librería de la ciudad
... y ya no puedo hacer frente del pago a proveedores”, explicó Javier Fernández, propietario de la librería Factótum, que hace siete años abrió en Alcorta 219. «La Mañana de Neuquén, Tem 16»
El español que se volvió un argentino más
Factótum del ICI de la calle Florida durante un lustro, Tono Martínez está de nuevo en su querida Buenos Aires con el fin de, entre otras cosas, visitar amigos. «Clarín.com, Tem 16»
De ardilla del periodismo a factótum de la cultura en español
Y editor y factótum y amigo tanto de su gente querida como de quienes no pueden considerarse tanto. Porque Juan es generoso por vicio, por defecto, de ... «EL PAÍS, Haz 16»
Se confrontan el poder político y el poder religioso
Lo anterior es para hacer creer al pueblo en la gran fuerza de la jerarquía, a tal punto que fueron el factótum de las derrotas del partido del Presidente en cinco ... «Periódico AM, Haz 16»
El fiscal pide 11 años de cárcel para Cotino por la visita del Papa a ...
El juez ya calificó a Cotino como "factótum" y "elemento nuclear" de la Fundación V Encuentro Mundial de las Familias en el auto en el que dio por concluida la ... «El Mundo, May 16»
'El Último Emperador': 'El Búho' recuerda la película que ganó el ...
... japonés y actor en el filme, Ryuichi Sakamoto y el notable David Byrne, factótum de, en esos tiempos, el grupo de culto norteamericano 'Talking Heads'. «Diario Trome, Nis 16»
Cotino era el "factótum" en el amaño de contratos de la visita del Papa
«Juan Cotino actuaba como factótum en la Generalitat y en la Fundación V Encuentro Mundial de las Familias (FVEMF), aunque formalmente no ostentaba ... «levante.emv.com, Nis 16»