İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "farpa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FARPA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra farpa procede de r. del antiguo farpar; cónfer arpar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FARPA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

far · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARPA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FARPA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «farpa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte farpa sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlük farpa, bayraklar, pankartlar, rüzgar gülü planları, vb. Gibi bazı şeylerin kenarlarında bir veya birkaç girinti yaparken kalan keskin noktaların her biri anlamına gelir. En el diccionario castellano farpa significa cada una de las puntas agudas que quedan al hacer una o varias escotaduras en el borde de algunas cosas, como las banderas, los estandartes, los planos de veleta, etc.

İspanyolca sözlükte «farpa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FARPA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arpa
ar·pa
cacharpa
ca·char·pa
carpa
car·pa
charpa
char·pa
contraescarpa
con·tra·es·car·pa
escarpa
es·car·pa
garpa
gar·pa
harpa
har·pa
zarpa
zar·pa

FARPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

farolera
farolería
farolero
farolillo
farolón
farolona
farón
farota
farotón
farotona
farpada
farpado
farra
farraca
fárrago
farrago
farragosa
farragoso
farraguista
farrapas

FARPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apa
arequipa
capa
cerpa
chorpa
copa
corpa
culpa
etapa
europa
jerpa
mapa
ocupa
papa
pepa
ropa
serpa
sherpa
sierpa
tapa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde farpa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«farpa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FARPA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile farpa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen farpa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «farpa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

farpa
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

farpa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Barb
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

farpa
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

farpa
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

farpa
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

farpa
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

farpa
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

LAEPR
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

farpa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

farpa
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

farpa
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

farpa
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

farpa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

farpa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

farpa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

farpa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

farpa
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

farpa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

farpa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

farpa
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

farpa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

farpa
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

farpa
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

farpa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

farpa
5 milyon kişi konuşur

farpa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FARPA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «farpa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
farpa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «farpa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FARPA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «farpa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «farpa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

farpa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FARPA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

farpa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. farpa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
NAPOLES HISPANICO
(79) farpa, 55. (80) farpa, 53. (81) L'arpa, 8. (82) farpa, 1. (83) farpa, 51. (84) farpa , 62 y 75. Dos sonetos. (85) L'arpa, 63. Dos sonetos. (86) L'arpa, 131. (87) farpa, 240-250. fano muy niño, víctima de la avaricia de parientes sin. 504 Francisco ...
FRANCISCO ELIAS DE TEJADA, 1964
2
Diccionario italiano-galego
sm. Farolero, hombre antiguamente encargado de encender y apagar las farolas de gas de una ciudad. FARPA, sf. Farpa, punta grande que queda al deshacer una escotadura en el borde de algunas cosas, como banderas, estandartes, etc.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario de la Lengua castellana
de vidrio dentro de la cnal se poue la luz. FAROLERO , s. m. El que tieue cnidado de encender ó llevar los faroles. FAROTON, NA , s. m. y / El descarado y sin jufoio. FARPA , i. / Cada una de las puntas cortadas al canto de una cosa.
‎1826
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
FARPA , s. f Cada una de las puntas cortadas al canto de una cosa. FARPADO, DA, adj. Lo gue remata y está cortado en farpa. FARRA ó FERRA , s. / Pez de mar, especia de salmon muy sabroso. FÁRRAGO , s. m. Conjunto de cosas sn- ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Las lenguas de España: castellano, catalán, vasco y ...
Cat. guany guerra Arabe w gu gu o gu Esp Ptg. Cat. guad-. Ptg. O diana H Latín - ... Ortografía en esp. haber. Ptg. haver. Cat. heure Alemán \ -hf-hf -f - Esp. arpa farpa fardido fonta Ar,be J - h f - h f - f - f yelmo Alhambra. Ptg. farpa Alfama forro ...
William James Entwistle, 1973
6
El gran pescador: técnicas de pesca entre los ...
Indudablemente, se trata de un aporte que recibieron de los cocamas del Ucayali. Farpa En 1930, este pequeño arpón12 fue registrado por Tessmann ( 1999: 29). Está compuesto (véanse dibujos n.° 12-13) por cuatro partes: isana o lanza, ...
Roxani Rivas Ruiz, 2004
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Farpa, s. f. far-pa. Bout, pointe ; se dit Surtout des pointes d'un étendard $ d'une bannière. Farpado, da. adj. farpa-do. Qui est découpé en pointes. Farra, s. f. far- ra. Sorte de poisson qui se pèche en automne et se conserve salé. Fan-ago, s. m. ...
8
La tradición clásica en España
Así los registran por separado los diccionarios de Franciosini («Farpa, Striscia o pezzo di panno o drappo»); de Sobrino («Farpas: les queües ou pointes des en- segnes de guerre»); de Stevens («Farpa in oíd Spanish is a rag or rent, or a ...
María Rosa Lida de Malkiel, 1975
9
Estudios dedicados a Menéndez Pidal
E muy mayor alegría Erudice sentirla con la farpa sonorosa que yo con tan dolorosa e feroge melodía.» Cfr. El planto de las virtudes e poesía por el magnifico señor don Iñigo López de Mendoca. marques de Santillana c conde del Real, ...
Patronato Marcelino Menéndez y Pelayo, Ramón Menéndez Pidal, 1953
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
s. m. Farolero, el que tiene cuidado de encender y llevar los faroles. FAROUTEIRO,RA adj. y s. Persona habladora, presumida y jactanciosa, que está henchida de vanidad. FARPA s. f . Farpa, punta de bandera, estandarte, colgadura, etc.
Eladio Rodríguez González, 1961

«FARPA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve farpa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Samsung não perde oportunidade e lança 'farpa' à Apple
Samsung não perde oportunidade e lança 'farpa' à Apple. A tecnológica sul-coreana aproveitou a revelação do Galaxy Note 7 para brincar com um dos ... «Notícias ao Minuto, Ağu 16»
2
Aliados, Dedé e Rosi trocaram farpa pós-pleito de 2012 em Ribeirão
Em 2012, quando eram companheiros de chapa, a ex-secretária de Educação de Ribeirão Pires Rosi de Marco (hoje no PSDB) assinou carta de repúdio pela ... «Diário do Grande ABC, Ağu 16»
3
Peseiro lança farpa ao Benfica: «Com a Taça da Liga os objetivos ...
José Peseiro desconfia que a eventual conquista da Taça de Portugal por parte do FC Porto não seja devidamente valorizada pela Imprensa, ao contrário do ... «A Bola, May 16»
4
Casillas lança farpa ao Real Madrid
Casillas, antigo guardião do Real Madrid, espera que o clube merengue possa vencer o título de campeão. Comentou ainda a despedida de Arbeloa e lançou ... «Sapo Desporto, May 16»
5
Banda NÃ lança álbum de estreia no Sesc Vila Mariana
Produção coletiva de vários membros da cena musical independente, a NÃ vem ao Sesc Vila Mariana para lançar seu primeiro disco, “Farpa”, entrelaçando ... «Jornal Dia a Dia, May 16»
6
Banif. As quatro farpas de Mourinho Félix
E atira a primeira farpa: “Nesta altura estariam a ser assinados os acordos de confidencialidade.” Implícita fica a ideia de que o anterior Governo tinha mais ... «Observador, May 16»
7
Líder dos SuperDragões lança nova 'farpa' ao Benfica
Fernando Madureira, líder dos SuperDragões, publicou, esta quinta-feira, no Instagram, uma nova mensagem visando o Benfica. Na véspera, o presidente da ... «Jornal de Notícias, Nis 16»
8
Seguro atira farpa a Costa
Antonio José Seguro considerou esta terça-feira que “os partidos já não são os espaços privilegiados da promoção de candidaturas eleitorais”, referindo-se ... «Expresso, Mar 16»
9
FC Porto lança nova 'farpa' ao Benfica: O 'campeonato do túnel'
FC Porto lança nova 'farpa' ao Benfica: O 'campeonato do túnel'. Emblema portuense assinalou o sexto aniversário do regresso de Hulk à competição depois ... «Notícias ao Minuto, Mar 16»
10
Bruno de Carvalho devolve 'farpa' a Rui Gomes da Silva
O presidente do Sporting respondeu esta quinta-feira ao vice-presidente do Benfica e devolveu a 'farpa' a Rui Gomes da Silva. "Consigo compreender pois ... «Notícias ao Minuto, Mar 16»

FARPA İÇİN RESİMLER

farpa

REFERANS
« EDUCALINGO. Farpa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/farpa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z