«FARRACA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
farraca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
farraca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario italiano-galego
FARRACA. / Faltriquera, bolsillo de las prendas de vestir. FALTRIQUEI- RA.
FARRACA. FALECEMENTO, sm. Fallecimiento, acción de FALE- CER o fallecer.
FINAMENTO. MORTE. PASAMENTO. FALECER, rí. Fallecer, morir una persona.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
El último día de un condenado a muerte. Claude Gueux
Tenía que enseñarlo en todas partes y pre- b rastillos: manos. e farraca:
faltriquera. d pelosa: abrigo. e ratero: ladronzuelo. ' mangui: ladrón. 8 forzaba
tiendas y falseaba llaves. h la Armada: las galeras. ' arpillera de una rata: sotana
de un ...
3
El arte explicado, y gramatico perfecto: tercera parte ...
tercera parte contiene el sentido y construccion del Libro Quinto ò Prosodia ...
Marcos Marquez de Medina. figura en la mentara del verfo ; antes la V de Cir-
cum fiempre fe hará breve. Iuvenat. Sat. 5. Frígida circumagunt pigri farraca ...
Marcos Marquez de Medina, 1755
4
Advertencias a la Historia del Padre Iuan de Mariana de la ...
En pos defie Don S anchó ouieron otra fi\a 3 que ouo nombreDoña Farraca^
quefue muy fiermofa Infanta. Eßa fue cafada con Don Alfonjo Ifeyde Portugal. En
pos de f ta Doña V arnica ouieron otra fija Doña Branca, e fiegun cuéntala H
ifioria ...
5
El agua mansa: comedia original en cuatro actos y en verso
... has perdido... ¡machaca! Braul. Motilas en la farraca... Sehaf. Vamos... tendré
yo que ir... (Dirigiéndose con Braulio al cuarto de la derecha.) ¡Dame la ropa !
Bpaui.. Pero... (Entrando en el cuarto de un puntapié que le dá Sera fin.) Ah!
Tomás Rodríguez y Díaz Rubí, 1854
6
Declaracion magistral sobre las satiras de Iuuenal y Persio ...
... _ Qturisìhaùet Trtviuspropter quod rumperc fomnum Vcbea't;& H r nias dim'mtre
(oilhittisfie Tota falutatrix iam turba peregerit orbttn Sideribtts dabi\s,aut Mo
tempere^uo fe Frigìda cireur» dgvrtt pigri farraca-iitota. Fige primo /«fo,poncn
primer ...
7
Obras dramáticas de T. Rodríguez Rubí
Melílas en la farraca... Seraf. Vamos... tendré yo que ir... {Dirigiéndose con
Braulio al cuarto de la derecha.) ¡Dame la ropa ! BrAur.. Pero... (Entrando en el
cuarto de un puntapié que le dá Seré fin.) ESCENA XII. Casta. Si... de acá... mas,
bien ...
Tomás Rodríguez Rubí, 1854
8
Los charros: etnografía histórica e identidad cultural
Diccionario de la Real Academia Española están términos como babanco, baltra
, abrezar, apitar, enfoscadero, farraca, gárbula y tantos otros. La utilización de la
mayoría de estas palabras y expresiones charras está prácticamente perdida, ...
Lucinio Hernández Marcos, 2009
9
Vocabulario de San Jorge de Piquín
FARRACA, m. Fardel. I acep. En Sal. y Zam., según DA., faltriquera.
FARRACAÑADA, f. fam. Cosa o conjunto de cosas sin valor: Troujo unha
farracañada. Conjunto de farracañeiros. FARRACAÑEIRO, A, adj. Pobre (quizá
por andar con el ...
10
El habla de Béjar: léxico
FARRACA: Faltriquera, bolsillo. El DRA lo registra como propio de Salamanca y
Zamora: «faltriquera». Tanto Lamano como Gatta recogen la forma masculina
farraco. Lamano no establece ninguna diferencia entre ésta y la forma farraca,
que ...
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979
