İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "farolón" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FAROLÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra farolón procede del aumentativo coloquial de farol.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FAROLÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fa · ro · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAROLÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FAROLÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «farolón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte farolón sözcüğünün tanımı

Farolon'un sözlükteki tanımı boş, gösterişli, dikkat çeken bir arkadaş. En el diccionario castellano farolón significa vano, ostentoso, amigo de llamar la atención.

İspanyolca sözlükte «farolón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FAROLÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agigolón
a·gi·go·lón
ajigolón
a·ji·go·lón
almendrolón
al·men·dro·lón
atolón
a·to·lón
bandolón
ban·do·lón
bolón
bo·lón
cocolón
co·co·lón
colón
co·lón
concolón
con·co·lón
espolón
es·po·lón
estolón
es·to·lón
molón
mo·lón
pañolón
pa·ño·lón
pendolón
pen·do·lón
redolón
re·do·lón
remolón
re·mo·lón
tolón
to·lón
tozolón
to·zo·lón
violón
vio·lón
volón
vo·lón

FAROLÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

faro
farol
farola
farolazo
farolear
faroleo
farolera
farolería
farolero
farolillo
farolona
farón
farota
farotón
farotona
farpa
farpada
farpado
farra
farraca

FAROLÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

balón
batallón
billón
ciclón
cotillón
escalón
galón
jalón
melón
millón
mogollón
pabellón
pantalón
renglón
salón
sillón
tablón
talón
telón
triatlón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde farolón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«farolón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAROLÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile farolón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen farolón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «farolón» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

farolón
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

farolón
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Beacon
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

farolón
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

farolón
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

farolón
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

farolón
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

farolón
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

farolón
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

farolón
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

farolón
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

farolón
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

farolón
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

farolón
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

farolón
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

farolón
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

farolón
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

farolón
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

farolón
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

farolón
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

farolón
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

farolón
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

farolón
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

farolón
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

farolón
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

farolón
5 milyon kişi konuşur

farolón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAROLÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «farolón» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
farolón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «farolón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAROLÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «farolón» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «farolón» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

farolón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «FAROLÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Hombre grandón, hombre farolón; poco aceite mucho algodón.

«FAROLÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

farolón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. farolón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
el caso del escudo, realiza una adaptación y coloca en la puerta de su casa su propio escudo, similar al de la Academia, pero en el suyo inserta una escoba, una veleta y un farolón, representando cada uno de ellos con mayor afinidad los  ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
2
Vocabulariu de Riosa
farolá, la: Dichu o fechu del farolón. faroliar: v. fanfarriar, presumir de lo que nun se ye. farolón, -ona, -ono: Que presume de lo que nun ye. farra, la: Folixa. farrepu , el: Tela estrizao y puerco por mor del munchu usu y la poca hixiene. / Persona ...
Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998
3
Diccionario de la lengua castellana
Fachendear, papelonear. FAROLERO, s. m. El que enciende ó lleva los faroles. FAROMCO, LLO, TO, s.m. d. de fabol. |] Terba , especie de enredadera. FAROLÓN, s. m.fam. anm.deriiou FAROLÓN, NA, adj. (ám. Papeloi ó fachendón. FARON ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
El criador de gorilas
Pero este rincón, a pesar de su extraordinaria suciedad, con su arco lobulado y un chorrito de agua escapando de la fuente bajo el farolón morisco, tenía tal fuerza poética, que muchas veces Arsenia y yo nos preguntábamos si al otro lado ...
Roberto Arlt, 2012
5
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
... cajita de vidrios dentro la cual se pone 1» luz y cazoleta de aros de hierro- Farolear, n. fam. papelonear ó fachendear. Farolero, m. el que cuida de los faroles. Farolón, ra. adj. fatn. fachendón- FAS farolón, na, m. y f. falto de doy descarado.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
6
Sistemas de signos no verbales en los esperpentos: análisis ...
Doña Loreta.- ¡Farolón! Don Friolera.- ¡Estás buscando que te mate, Loreta! ¡Que lave mi honor con tu sangre! Doña Loreta.- ¡Hazlo! ¡Solamente por verte subir al patíbulo lo estoy deseando! Don Friolera.- ¡Disipada! Doña Loreta.- ¡Verdugo!
Rosa Ana Alvarez Menéndez, 1998
7
La catedral y el niño
No está de más; se crió entre sayas y hay que endurecerlo. A las once y minutos, se vio aparecer a Eucodeia en el ruedo del farolón. Su alta y poderosa silueta ya resultaba visible a lo lejos, y el pisar firme de sus borceguíes resonaban en el ...
Eduardo Blanco-Amor, 1997
8
Brujas hasta en la sopa
¿Lo has visto y no lo has reconocido? Tras hurgar, buscar, revolver, remover y hurgonear entre palabras, palabritas y palabrotas — como fakir, fañoso, fantoche , faralá, farolón y faramullero — , podrás hallar el término que nos ocupa. Está en  ...
Rubinstein Becky, 2005
9
Paxarón o la fatalidad,: novela
Muy pronto la chiquillería descubrió a don Farolón, a pesar de que procuraba disimularse tras la verde celosía: ¡Don Farolón! Un bombón. Don Farolón decidió mostrarse, animado por el alcohol y por las aclamaciones de la muchedumbre ...
Luis Santullano, 1932
10
La Semana Catolica
Y los de San Nicolás dice que tienen hecho ya su farolón. — Y bien majo, que mi padre lo ha visto. — Ya podía también la Virgen Santísima arrimar el hombro, que para Ella es. — Si sabrás tú mejor que Ella lo que ha de hacer. — Es un decir ...

«FAROLÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve farolón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
7 de agosto. Celedón y Neska txiki
12:00 Farolón. Entrada a plaza del Machete. Exposición de pancartas de la cuadrilla y degustación de queso, txistorra, vino y sidra. 12:30 Plaza del Conde de ... «El Correo, Tem 16»
2
El amor y las pasiones de José Guadalupe Ramírez Álvarez
... Alberto Fernández Riveroll, el licenciado Eduardo Estrada Ojeda un señor de nombre Ángel y otro de apellidos Suárez Peredo, "de Veracruz, así muy farolón, ... «Diario de Querétaro, May 16»
3
Siria: Al menos 28 muertos y 50 heridos deja ataque contra ...
Torsón al farolón de Rafael Marquez Gasparín #LordAudi https://t.co/PdfHwVpe8s. 0 retweets less than a minute ago. RitaVarelaM Rita Varela Mayorga. La SSP ... «Aristeguinoticias, May 16»
4
'Neruda', protagonizada por Gael García, competirá en Cannes
Torsón al farolón de Rafael Marquez Gasparín #LordAudi https://t.co/PdfHwVpe8s. 0 retweets less than a minute ago. RitaVarelaM Rita Varela Mayorga. La SSP ... «Aristeguinoticias, Nis 16»
5
Murió Raúl Ortiz, ensayista y traductor de 'Bajo el volcán”
Torsón al farolón de Rafael Marquez Gasparín #LordAudi https://t.co/PdfHwVpe8s. 0 retweets less than a minute ago. RitaVarelaM Rita Varela Mayorga. La SSP ... «Aristeguinoticias, Oca 16»
6
Así son los posers literarios
Puedes revisar el librero de un farolón y encontrar un Quijote que nunca ha leído, El Laberinto de la Soledad que guardó de la secundaria y El Principito, ... «Chilango, Oca 16»
7
Detenido un hombre de 41 años por agredir a su esposa en Abetxuko
Un farolón de la calle Dato estuvo a punto de caer tras ser golpeado por la grúa de un vehículo que estaba trabajando cerca; se bajó al suelo con la pluma del ... «Noticias de Álava, May 15»
8
Maestros chidos vs. Maestros gachos
Sin embargo, en la villa del Señor ahí de todo y también nos tocó lidiar con alguno que otro maestro farolón mala onda. Para ponernos ad hoc con la fecha, nos ... «Sopitas.com, May 15»
9
¿Cómo lidiar con un runner, un vegano, un crossfitero o un ateo?
Para lidiar con este grupo de personas puedes unírteles sin caer en lo ?farolón? o simplemente no alzarles el bendito ego, evita alabarlos y ovacionarlos ... «SDPnoticias.com, Nis 15»
10
Los convenencieros y unos cuates
La típica chava del trabajo que sale contigo porque, como andas de farolón, cree que tienes lana (ja, y tú pensabas que era por tu lindo cutis). 2. Los cuates de ... «Chilango, Mar 15»

FAROLÓN İÇİN RESİMLER

farolón

REFERANS
« EDUCALINGO. Farolón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/farolon>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z