İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fastidiosa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FASTIDIOSA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fastidiosa procede del latín fastidiōsus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FASTIDIOSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fas · ti · dio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASTIDIOSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FASTIDIOSA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fastidiosa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte fastidiosa sözcüğünün tanımı

Sözlükte fastidiosa tanımı sinir bozucu, ithalatçı; Bu iğrenme, sıkıntı ve can sıkıntısı neden olur. Sözlükde sinir bozucu başka bir anlam da rahatsız, tiksinti. La definición de fastidiosa en el diccionario castellano es enfadoso, importuno; que causa disgusto, desazón y hastío. Otro significado de fastidiosa en el diccionario es también fastidiado, disgustado.

İspanyolca sözlükte «fastidiosa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FASTIDIOSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acidiosa
a·ci·dio·sa
compendiosa
com·pen·dio·sa
desidiosa
de·si·dio·sa
diosa
dio·sa
dispendiosa
dis·pen·dio·sa
enjundiosa
en·jun·dio·sa
envidiosa
en·vi·dio·sa
estudiosa
es·tu·dio·sa
grandiosa
gran·dio·sa
infundiosa
in·fun·dio·sa
insidiosa
in·si·dio·sa
invidiosa
in·vi·dio·sa
lipidiosa
li·pi·dio·sa
melodiosa
me·lo·dio·sa
misericordiosa
mi·se·ri·cor·dio·sa
odiosa
dio·sa
preciosa
pre·cio·sa
radiosa
ra·dio·sa
semidiosa
se·mi·dio·sa
tediosa
te·dio·sa

FASTIDIOSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fast food
fasta
fastial
fastidiada
fastidiado
fastidiar
fastidieta
fastidio
fastidiosamente
fastidioso
fastigiado
fastigio
fasto
fastos
fastosa
fastosamente
fastoso
fastuosa
fastuosamente
fastuosidad

FASTIDIOSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambiciosa
ansiosa
armoniosa
beneficiosa
contagiosa
curiosa
deliciosa
espaciosa
gloriosa
graciosa
ingeniosa
lluviosa
misteriosa
nerviosa
prestigiosa
rabiosa
religiosa
silenciosa
valiosa
viciosa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fastidiosa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fastidiosa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FASTIDIOSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fastidiosa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fastidiosa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fastidiosa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

fastidiosa
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fastidiosa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Annoying
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

fastidiosa
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

fastidiosa
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

fastidiosa
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fastidiosa
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

fastidiosa
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fastidiosa
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

fastidiosa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

fastidiosa
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

fastidiosa
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

fastidiosa
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fastidiosa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

fastidiosa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

fastidiosa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

fastidiosa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fastidiosa
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fastidiosa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fastidiosa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

fastidiosa
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fastidiosa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

fastidiosa
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fastidiosa
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fastidiosa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fastidiosa
5 milyon kişi konuşur

fastidiosa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FASTIDIOSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «fastidiosa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fastidiosa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fastidiosa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FASTIDIOSA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fastidiosa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fastidiosa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fastidiosa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FASTIDIOSA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fastidiosa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fastidiosa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Plagas y enfermedades de los frutales de hueso
Rootstock influencc on oceurrenee of Homalodisca coagulata, peach xylem Huid amino acids. and concentrations of Xylella fastidiosa. Plant Dis. 75:767-770. Hopkins, D. L. 1989. Xylella fastidiosa: Xylem-limited bacterial pathogen of plants .
Joseph M. Ogawa, E. I. Zehr, 2000
2
XIX Simposio Latinoamericano de Caficultura
INTRODUÇÃO Xylella fastidiosa é uma bactéria responsável por doenças de importancia económica em diversas plantas de interesse agrícola no continente americano, como a doença mal de Pierce em videira, "phony peach" em ...
IICA (Bogotá / San José / Tacarigua / Turrialba / Brasília)., 2000
3
Por que los hombres aman a las cabronas: Guia sencilla, ...
Evidentemente, según los hombres a los que entrevisté, cada mujer, como con la ropa, perfumes y amatorias, tiene su propio “estilo personalizado” de fastidiar. éstos son algunos de ellos, sólo por nombrarlos: • La fastidiosa de Maratón: esta  ...
Sherry Argov, 2012
4
Identificacion de bacterias en cicadelidos vectores ...
All Gram negative bacteria were tested to detect the presence of Xf by the ELISA test.
Yobana Andrea Marino Cardenas, 2008
5
la fiesta en el jardin
Ensayemos otra vez "Esta vida es fastidiosa". ¡Pam, pa ta ti ta! El piano irrumpió tan apasionadamente, que la expresión deJose cambió: unió sus manos y miró lúgubre y enigmáticamente a su madre y a Laura a medida que se acercaban: ...
Katherine Mansfield, 1982
6
Relato de una madre
17. GENTE. FASTIDIOSA. Un mes después del nacimiento de Ambrosio, Gordon se puso a trabajar como químico en la gran fábrica de azúcar de Ipswich, durante la «campaña» de la remolacha. Al principio, como no teníamos coche, hacia ...
Victoria Gillick, 1998
7
Fitopatología
TEMPO NECESSÁRIO PARA INOCULAÇÃO DE Xylella fastidiosa POR CIGARRINHAS EM PLANTAS CÍTRICAS. PT. Yamamoto1, S.R. Roberto2, W. Dalla Pria Jr.1. M.R. Felippe1, A.C. Caetano1, V.S. Miranda', D. C. Teixeira', A.L. Sanches', ...
8
Manejo integrado de plagas: Revista del Proyecto MIP/CATIE.
ABSTRACT Xylella fastidiosa is a Gram negativa, xylem limitad bacterial group, which grow in specific culture media. In order to study the presence of X. fastidiosa in Venezuela, research on 1 6 grapa cultivars of Vitis vinifera L. which showed ...
9
Avances de lexicografía hispánica: Tomo II
Discurso, exposición o lectura larga y fastidiosa' y en el Diccionario Manual de 1985 se añade 'Se dice también de la persona pesada y fastidiosa'. Este último significado desaparece y no vuelve a incluirse hasta la edición de 2001.
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
10
Crítica
¡Qué cosa tan fastidiosa es traducir a Víctor Hugo!323 I. Antecedentes Acabo de leer y de admirar lo que tiene de admirable la parte del William Shakespeare, en que Víctor Hugo interpreta el Hamlet; y me pongo a traducirla. Más que por dar ...
Eugenio María de Hostos, Julio César López, Vivian Quiles Calderín, 1994

«FASTIDIOSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fastidiosa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La preocupación por la bacteria Xylella fastidiosa centra la jornada ...
La bacteria Xylella fastidiosa afecta al olivo, a la vid, a diversos frutales y a numerosas plantas ornamentales en distintos países y fue detectada ya por lo que se ... «Agronews Castilla y León, Tem 16»
2
¿Eres una esposa fastidiosa? Si te lo han dicho, te tenemos la ...
Me controlo a mí misma y cuando trato de frenar a mi fastidiosa interna, descubro que me quiero más, recibo con más frecuencia el amor que necesito y estoy ... «Vanguardia.com.mx, Tem 16»
3
El IVIA logra financiación europea para combatir la Xylella fastidiosa ...
Aunque hasta la fecha no ha sido identificada en España, Xylella fastidiosa es una bacteria con gran potencial de daño económico para los cultivos ... «Agrodigital, Tem 16»
4
Nuevo listado de zonas demarcadas de Xylella fastidiosa
La cepa identificada es una variante atípica de Xylella fastidiosa subsp. pauca, y afecta principalmente al olivo, en el que está ocasionando graves pérdidas ... «Mercacei, Haz 16»
5
¿Cansado de tu fastidiosa alarma? Este ingenioso reloj te despierta ...
¿Cansado de despertar con un penetrante tono de alarma? El invento de este londinense reemplaza dicho sonido por el acogedor aroma de una taza de café ... «Pijama Surf, Haz 16»
6
Xylella fastidiosa, el ébola del olivo
El greening, la mancha negra o ahora la Xylella fastidiosa, el llamado ébola del olivo, amenazan nuestra agricultura. En el caso de la Xylella, además, no tiene ... «Cadena SER, May 16»
7
El 'ébola' de los olivos
Olivos muertos por 'xylella fastidiosa' en la provincia de Lecce (Italia), foco inicial ... de una infección de la bacteria xylella fastidiosa en unos cuantos olivos de ... «El Mundo, May 16»
8
Transmisión de Xylella fastidiosa y posibles estrategias de control ...
La bacteria Xylella fastidiosa constituye una gran amenaza para toda la agricultura europea, no solo por su ya demostrada capacidad para producir grandes ... «Interempresas, May 16»
9
Situación actual de Xylella fastidiosa en Europa y riesgo para la ...
Algunos periodistas han bautizado de forma sensacionalista como 'el ébola' del olivo a la bacteria fitopatógena Xylella fastidiosa y lo cierto es que los ataques ... «Interempresas, May 16»
10
Esa fastidiosa voz impersonal
La voz llega ligeramente deformada, como sonando en tubo. “Señorita Natalia, favor de presentarse en caja sector Damas”. La caja del sector Damas está en ... «Clarín.com, Nis 16»

FASTIDIOSA İÇİN RESİMLER

fastidiosa

REFERANS
« EDUCALINGO. Fastidiosa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fastidiosa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z