İspanyolca sözlükte "fastidiado" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE FASTIDIADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fas · ti · dia · do

FASTIDIADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte fastidiado sözcüğünün tanımı

İngilizce sözlükte rahatsızlık tanımı hastalıklı ya da kusurludur. Sözlükde rahatsız edilmenin bir başka anlamı da, bir kişiye verilen veya neden olan rahatsızlık, zarar veya zarardır.

La definición de fastidiado en el diccionario castellano es enfermo o achacoso. Otro significado de fastidiado en el diccionario es también molestia, daño o perjuicio que se recibe o se ocasiona a alguien.

İSPANYOLCA DİLİNDE «FASTIDIADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «fastidiado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

fastidiado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

agobiado · descontento · enfermo · indispuesto · pachucho

FASTIDIADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fastidiado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fastidiado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fastidiado» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 激怒
• İspanyolca: fastidiado
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Annoyed
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: खफा
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: أغضب
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: раздраженный
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: irritada
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: irked
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: agacé
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: kesal,
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: irked
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: うんざり
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 지루
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: irked
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: khó chịu
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: தனக்கு
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: irked
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: irked
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: irked
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: irked
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: роздратований
• İspanyolca - Romence Çevirmen: irked
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: ενόχλησε
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: gegrief
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: irked
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: irked

«FASTIDIADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fastidiado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fastidiado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Knots

JILL Me fastidia que estés fastidiado JACK No estoy fastidiado JILL Me fastidia que no estés fastidiado porque yo estoy fastidiada de que tú estés fastidiado JACK Me fastidia que estés fastidiada porque yo no esté fastidiado porque estés tú ...

R. D. Laing, 2008

James Joyce - Roma y Otras Historias

Mr. Joyce se sentía desilusionado y condenadamente fastidiado. Fastidiado de Italia, del italiano, de los italianos. Cansado de tener que considerar todo el tiempo, y acordarse de ello además, que un cierto italiano había hecho una cierta ...

Giuseppe Cafiero, 2012

Martin Gil: (memorias del tiempo de Felipe II)

Fastidiado , señor , cuando vuestra otra Ana os acaba de dar otro Felipe? Aludía la princesa á la reina doña Ana de Austria, y al nacimiento de Felipe III , entonces principe de Asturias. — ¡El nacimiento de mi hijo! ¡si, es cierto! mi corona ...

Manuel Fernández y González, 1854

Meu Rodríguez de Sanabria: (memorias del tiempo de Don Pedro ...

Fastidiado , señor , cuando vuestra otra Ana os acaba de dar otro Felipe? Aludia la princesa á la reina doña Ana de Austria, y al nacimiento de Felipe III , entonces principe de Asturias. — ¡El nacimiento de mi hijo! ¡si, es cierto! mi corona ...

Manuel Fernández González, 1853

Men Rodriguez de Sanabria: memorias del tiempo del rey Don ...

¡Hace tanto tiempo que V. M. no me concede el favor de su presencia....! —Si en vendad ; los negocios me abruman y estoy fastidiado , terriblemente fastidiado. — ¿ Fastidiado , señor , cuando vuestra otra Ana os acaba de dar otro Felipe?

Manuel Fernández y González, 1853

Spanish Dictionary

2 fam (estropearse) toget damaged, break down; se ha fastidiado el tocadiscos, the record player is bust. 3 (lastimarse) to hurt or injure oneselt; me he fastidiado la mano. I' ve hurt my hand. fastidio nm 1 (molestia) bother, nuisance; ¡qué f.!, ...

Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006

Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego

Fastidiado, molestado, jeringado, perjudicado AMOLADO. AMOCADURA. s. f. Acción y efecto de AMOCAR o AMOCARSE. AMOCAR. v. Fastidiar, potrear, incomodar, molestar, perjudicar, jeringar; amocoume, me fastidió; amoqueino, ...

X. Luis Franco Grande, 1968

Crónica televisiva del año en que murió el tomate

... de personal y presupuestos aprovechando que terminan los contratos... lo que desde luego no son es un afán por mejorar la calidad de los contenidos. Fiti,. me. has. fastidiado. Hay. diálogos brillantes, por lo atropellado, por su simplicidad ...

Susana Alosete, 2009

Receta de amor

... me digas? —Hace falta una llave inglesa. —No hay ninguna —dijo Rose. Él. la . miró,. fastidiado. —Dame eso que tienes en la mano. —También lo he ...

Elizabeth Harbison, 2010

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

Fastidiado, molestado, jeringado, perjudicado. || amolado. . AMOCADÜRA s. f . Acción y efecto de AMO- CAR O AMOCAR SE. AMOCAR v. a. Fastidiar, potrear, incomodar, molestar, perjudicar, jeringar; amocou- me, me fastidió; amoqueino, ...

Eladio Rodríguez González, 1961

«FASTIDIADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fastidiado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Fastidiado del psiquiatra buscó a la muerte y la encontró

La muerte de Fidel, un anciano de 67 años, eleva a 144 la cifra de suicidas en Yucatán, en lo que va de 2016. MÉRIDA, Yuc.- Un anciano que padecía ... «Yucatán a la mano, Ağu 16»

Ricciardo "fastidiado" tras ser derrotado por Verstappen

El australiano saldrá cuarto por detrás de su compañero en Red Bull, algo que no había sucedido este año ni con el holandés ni con Kvyat. 8. Rafa Payá Blog ... «AS, Tem 16»

Otro déjà vu: Di María, acosado y fastidiado por las lesiones

Otro déjà vu: Di María, acosado y fastidiado por las lesiones. Angelito, otro que no puede sacarse el karma de las dolencias. Como en el Mundial y la Copa ... «Rosario3.com, Haz 16»

«Los abuelos británicos han fastidiado el futuro de sus nietos»

«Estoy absolutamente devastado. La cruel y perversa paradoja es que los abuelos británicos acaban de fastidiar el futuro de sus nietos. En julio cumpliré 58 ... «La Rioja, Haz 16»

Ricciardo: "Me han fastidiado dos carreras seguidas. Es un asco ...

"Me han fastidiado dos fines de semana seguidos. Es un asco. Me duele. Ellos me llamaron desde el 'box', deberían haber estado preparados", explotó el piloto ... «MARCA.com, May 16»

El DT de General Díaz quedó fastidiado con el árbitro Robles

“Un periodista dijo 'García termina fastidiado los partidos', y a mí me fastidia esto. Sí, porque capaz que Robles haya cobrado el final del partido. Pero a mí me ... «La Nación.com.py, May 16»

Horner: "Hemos fastidiado la carrera a Vettel y a nosotros mismos"

El director de Red Bull Racing reconoció antes el tetracampeón y ante la prensa el error de su piloto en la primera curva, que sacó de la carrera a los dos ... «MARCA.com, May 16»

Chimbote: Williams Vizcarra fastidiado por rechazo de exclusión de ...

Chimbote en Línea.- El presidente de la Corte Superior de Justicia del Santa, Williams Vizcarra Tinedo se mostró fastidiado por el comunicado de la Junta de ... «Diario Digital Chimbote en Línea, Nis 16»

Rajoy, "fastidiado" por ser declarado persona 'non grata' en ...

Me ha fastidiado y le ha fastidiado a mi familia", ha asegurado Rajoy durante la entrevista que ha concedido este miércoles a Susana Griso (Antena 3), antes de ... «El Periódico, Şub 16»

Putín quedó muy fastidiado con Corea

El presidente ruso Vladimir Putin condenó ayer el lanzamiento de un cohete de largo alcance por parte de Corea del Norte, diciendo que era es un duro golpe ... «El Tribuno.com.ar, Şub 16»