İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fileteador" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FILETEADOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fi · le · te · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILETEADOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FILETEADOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fileteador» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fileteador

filleted

Fileteado

çizgilerle karakterize boyama sanatsal bir tür olan Filetire ve tipik olarak çizim Buenos Aires, spiraller, güçlü renk, simetri yinelenen kullanımı, gölgeler ve bakış açısı ve yüzeyin bir aşırı kullanımı ile üç boyutlu etkileri olur. Repertuarı yaprakları, hayvanlar, cornucopias, çiçekler, flamalar ve kıymetli taşların ağırlıklı dekoratif stilizasyonlardan içerir. O gıda taşıyan hayvanların çektiği arabaları süslemek için basit bir süs olarak on dokuzuncu yüzyılın, Buenos Aires, Arjantin doğumlu ve sonunda olmak için gitti o kadar çok bu şehrin kendine ait resimsel sanat haline geldi şehri en iyi temsil eden ikonografik amblemde. Genellikle oyun, esprili sözler, şiirsel ya esprili sözler, duygusal veya felsefi özlü sözler, bazen argo yazılmış ve süslü yazı, genellikle Gotik veya el yazısı dahil. El fileteado es un estilo artístico de pintar y dibujar típicamente porteño, que se caracteriza por líneas que se convierten en espirales, colores fuertes, el uso recurrente de la simetría, efectos tridimensionales mediante sombras y perspectivas, y un uso sobrecargado de la superficie. Su repertorio decorativo incluye principalmente estilizaciones de hojas, animales, cornucopias, flores, banderines, y piedras preciosas. Nació en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, hacia fines del siglo XIX como un sencillo ornamento para embellecer carros de tracción animal que transportaban alimentos y con el tiempo se transformó en un arte pictórico propio de esa ciudad, hasta tal punto que pasó a convertirse en el emblema iconográfico que mejor representa a la ciudad. Generalmente se incluyen dentro de la obra, frases ingeniosas, refranes poéticos o aforismos chistosos, emocionales o filosóficos, escritos a veces en lunfardo, y con letras ornamentadas, generalmente góticas o cursivas.

İspanyolca sözlükte fileteador sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki filleador'un tanımı, tütün kutularını dosyalamasıdır. Sözlükdeki diğer bir filetolamanın anlamı da filetolamaya adanmış bir usta. La definición de fileteador en el diccionario castellano es que filetea las cajas de tabaco. Otro significado de fileteador en el diccionario es también artesano que se dedica al fileteado.
İspanyolca sözlükte «fileteador» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FILETEADOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
ojeador
o·je·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

FILETEADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

filautero
filautía
filazo
filderretor
file
filena
fileno
filera
filete
fileteado
fileteadora
filetear
filético
filetón
filfa
filia
filiación
filial
filialmente
filiar

FILETEADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
corneador
merodeador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
saqueador
sombreador
tanteador
taraceador
toreador
trapeador
vareador
voceador
volteador

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fileteador sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fileteador» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FILETEADOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fileteador sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fileteador sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fileteador» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

fileteador
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fileteador
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Filet
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

fileteador
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

fileteador
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

fileteador
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Fileteador
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

fileteador
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fileteador
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

fileteador
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Fileteador
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

fileteador
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

fileteador
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fileteador
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

fileteador
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

fileteador
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

fileteador
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fileteador
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fileteador
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fileteador
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

fileteador
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fileteador
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

fileteador
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fileteador
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fileteador
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fileteador
5 milyon kişi konuşur

fileteador sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FILETEADOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «fileteador» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fileteador sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fileteador» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FILETEADOR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fileteador» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fileteador» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fileteador sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FILETEADOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fileteador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fileteador ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tecnología mecánica 2
A B C D En el accesorio fileteador de marcha atrás automática, el machuelo es retirado (A) in virtiendo el sentido de giro del husillo (B) a mano (C) por medio de un mecanismo de inversión al interior del accesorio fileteador (D) por medio de ...
Delmar, 1970
2
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Herramienta de filetear. fileteador(a). chasm. Fisura. grieta. chassis. (mec) Bastidor. marco. caja. base o placa sobre la que se instalan varios elementos para formar un conjunto. Armazón. chasis. chat roller. (met) Quebradora de rodillos de ...
Rafael García Díaz, 1996
3
Preelaboración y conservación de los alimentos
Fileteador de pescados: De hoja muy flexible, se utiliza para sacar filetes de los pescados planos. • Puntilla: Cuchillo de pequeño tamaño empleado principalmente para pelar y tornear hortalizas. • Cuchillo para cítricos: Tienen en la base de ...
PARANINFO, 2011
4
Maquetas, modelos y moldes: materiales y técnicas para dar ...
Con un fileteador se marcan sólo las líneas de unión entre el poliestireno y la cubierta inferior. 2. Se da la vuelta a la plancha de cartón pluma y se presiona con un marcador de bola a lo largo de la entalladura cóncava. Las líneas marcadas ...
José Luis Navarro Lizandra, 2005
5
Revista de trabajo
El gran fileteador Carlos Carboni solía decir "La carga no se lleva con los 0chiches0, pero el cliente quiere 0chiches0 ". Y con ello nació el fileteador letrista, pintor y dueño de un oficio muy particular. Esos artistas perfeccionaron un estilo que ...
6
Pizzerias de Valor Patrimonial de Buenos Aires
Además de los nombrados recordamos, entre otros, a Tomás Espora, a Francisco P. Moreno, a los escultores Enrique Gaimari, Naum Knopp y Antonio Oriana, al fileteador León Untroib, al magnífico Juan Manuel Fangio, al Dr. Genaro ...
7
Técnicas de Cocina Profesional
Pasar la lámina del cuchillo fileteador por ambos lados de la columna vertebral, para poder desprenderla. Levantar la columna vertebral con la mano y tirar hacia afuera, teniendo cuidado de no romper la carne. Corte en postas de pescados ...
Mariana Sebess
8
Palabras sobre ruedas
AtLABftS SOBRE t Recopiladas por Martiniano Arce el fileteador de Buenos Aires.
‎1994
9
Imágenes e imaginarios nacionales en el ultramar español
... los trabajos de despalillador y torcedor o tabaquero, en contraposición los españoles llegaban cada vez en mayor número y ocupaban las posiciones de dependiente y más tarde las de rezagador, escogedor, fileteador, anillador.
Consuelo Naranjo Orovio, Carlos Serrano, 1999
10
Léxico de la construcción
... *FILETEADOR. Revocador que ejecuta filetes sobre una superficie, imitando juntas, contorneando los perfiles de las molduras, etc. FILETEAR. Trazar, poner filetes. Macho defiletear. *FILIMOQUETE. Pedazo de madera, con dos mangos, ...
‎2009

«FILETEADOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fileteador teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Se busca a mejor fileteador de pejerrey en concurso Sabores de ...
Novedosos concursos, como el título al mejor fileteador, son parte de Sabores de Cañete 2016, donde destacados chefs, evaluarán las propuestas presentadas ... «RPP Noticias, Ağu 16»
2
Concluyeron la segunda restauración de la capilla del colegio San ...
Fue letrista y fileteador, y esos oficios le eran requeridos por los comerciantes de la época. El fileteado se concretaba con un fino pincel y en diversos colores, ... «El Diario del Sur de Córdoba, Ağu 16»
3
Fileteador, un oficio con poca mano de obra
Fileteador, un oficio con poca mano de obra ... Cayetano Morales, fileteador con 16 años de experiencia, indicó que se involucró en el oficio viendo a sus ... «Día a día, Ağu 16»
4
Alejandro Fernández presentó edición de lujo de la Constitución de ...
... la Magistratura de la Ciudad de Buenos Aires, presentó la edición de lujo de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires, junto al fileteador porteño, Alfredo ... «Parabuenosaires.com, May 16»
5
El autor de doble crimen de Almonte usó un cuchillo fileteador para ...
El asesino de la niña de 8 años y su padre en abril de 2013 en la vivienda en la que ambos residían en Almonte (Huelva) habría utilizado para dar muerte a sus ... «abcdesevilla.es, Oca 16»
6
Llegó el boom de las fileteadoras
El crecimiento mayor se dio en los últimos años: se armaron asociaciones y los fileteadores comenzaron a agruparse y a ganar espacios. En diciembre pasado ... «Clarín.com, Oca 16»
7
Desde el arrabal para toda la humanidad
Estaba el que cortaba y hacía la madera y las ruedas, el herrero, el pintor de liso y el fileteador a lo último. Y se hacía sin grandes pretensiones, era inocente ... «La Prensa, Ara 15»
8
El filete: secretos de una técnica que cambia con los años
"Es un arte popular relacionado con el oficio del pintor de letras", así define el fileteado Jorge Muscia, conocido como "el fileteador del tango" y señalado por los ... «Clarín.com, Ara 15»
9
Avanza en la Unesco un proyecto para declarar al filete porteño ...
Marcelo Sainz, Diego Prenollio, Memo Caviglia, Silvia Dotta y Franco Fullone, son algunos de los fundadores de la primera asociación de fileteadores. Foto: LA ... «lanacion.com, Haz 15»
10
MUSICA › MUSICA NUEVA EDICION DEL FESTIVAL DE TANGO ...
Diez orquestas y otras gentilezas, como el baile de Andrés “Tanguito” Cejas y Genoveva Fernández, el fileteador Pablo Jofré o las proyecciones de cortos en el ... «Página 12, Mar 15»

FILETEADOR İÇİN RESİMLER

fileteador

REFERANS
« EDUCALINGO. Fileteador [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fileteador>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z