İndir uygulaması
educalingo
flaón

İspanyolca sözlükte "flaón" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FLAÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra flaón procede del francés antiguo flaon.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE FLAÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fla · ón


FLAÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLAÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Flaón

Flaon, göğüs plakasını tokat atmamak için şeridin içine sığan ahşap bir kama verildi.

İspanyolca sözlükte flaón sözcüğünün tanımı

İspanyolcadaki flamanın tanımı, flan de dulce'dir.

FLAÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

carraón · faraón · gaón · ilercaón · licaón · macaón

FLAÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

flandes · flanera · flanero · flanqueada · flanqueado · flanqueador · flanqueadora · flanquear · flanqueo · flanquís · flap · flaquear · flaquencia · flaquera · flaqueza · flash · flato · flatosa · flatoso · flatulencia

FLAÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atención · construcción · dirección · información · reputación · resolución · reunión · salón · sección · selección · sesión · situación · solución · televisión · traducción · transmisión · ubicación · unión · versión · visión

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde flaón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«flaón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FLAÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile flaón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen flaón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «flaón» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

flaón
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

flaón
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Flail
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

flaón
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

flaón
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

flaón
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

flaón
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

flaón
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

flaón
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

flaón
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

flaón
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

flaón
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

flaón
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

flaón
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

flaón
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

flaón
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

flaón
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

flaón
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

flaón
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

flaón
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

flaón
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

flaón
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

flaón
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

flaón
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

flaón
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

flaón
5 milyon kişi konuşur

flaón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLAÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

flaón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «flaón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

flaón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLAÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

flaón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. flaón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Glosario de voces de armería
Flaón. — Cuña de madera llamada también fracón. Se adaptaba á la parte interior de la tarja, para ceñirla al peto á fin de que no «diese bofetada». V. Dar bofetada. Se llamó también flaón al sello mayestático de los Reyes de Aragón.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
FLAÓN. (Etim. — Del b. lat. fiado, onis, y éste del germ. fiada.) m. Flan. Flaón. Arm. anl. Cuña de madera llamada también ¡tacón. Se adaptaba á la parte interior de la tarja, para ceñirle al peto á fin de que no diese bofetada; se llamó también ...
Espasa-Calpe, 1924
3
Las recetas de El Comidista
Tras un par de pruebas, logré dar con mi propia versión del flaó (o flaón, en castellano) para adaptarla a mi gusto: pongo menos azúcar y añado el anís a la masa en vez de al relleno para que no resulte tan alcohólico. El postre también es ...
Mikel López Iturriaga, 2011
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Flaón, s. m. Custard ; piece of gold or silver ready to be coined. Flaqnear, c, n. To flag ; to be disheartened ; to slacken in zeal and ardour. [cer. Flaquecér, г. п. V. Enflaque- Flaqueza, s. f. Leanness ; weakness ; importunity, molestation, [of flaco .
5
Clásicos de la pedagogía
Sucedió un día que Aloma, antes de partirse el niño al aula, le dio de almorzar carne asada, y, por si le venía gana en la escuela, le dio de resguardo un tamaño flaón. Sabiéndolo Evast, reprendió ásperamente a su mujer, diciéndola que a ...
Sergio Montes García, 2003
6
Diccionario portatil español-inglés
... va. to flank Flaón, tm. custard ; piece « gold or silver ready to d- coined Flaqueár, un. to flag; grow spiritless; slacken in the zeal Flaquecer, vn, V. Enflaquecer Flaqueza, aj\ leanness ; weakness; importunity Fiasco, am. flask Fl. ito, rm« blast of ...
Henry Neuman, 1840
7
Flos Sanctorum: historia en que se escribe la vida de la ...
No íe íi es flaón lo que íe ha dicho > árcaqtieefbüicíleen el ayre,facada de jes de perfonas particulares, que han hecho por cierras femejantes,en que ít ha lian gran-' " des deíatinos y íueños,y fucffe también com»> pueftoel cuento del ludio y  ...
Alonso de Villegas, 1612
8
GUIA DEL BUEN COMER ESPAÑOL
He aquí que del remoto tiempo de los recetarios de Ñola, Granado, Baeza y Montiño aparecen aquí, en el corazón del Maestrazgo, impasible a las evoluciones del tiempo, el flaón, una torta de aceite y harina de trigo, que tiene por alma en ...
Dionisio Pérez, 2005
9
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
COCINA 'wartalete [banquete clarete crema festín 4. ETIQUETA acroy archero ' wcidronela cuartago [wfilandria [frambuesa] fresa fuina [grosella] bornear “ brocha [wcarmín [Wchapitel [wclaraboya dovela [flaón fiicasea gigote ' mgratonada ...
Elena Varela Merino, 2009
10
Revista Hidalguía número 286-287. Año 2001
Estas mismas disposiciones deberán observarse en el sello mayor o flaón de gran módulo y de cera, con la diferencia de que en ésta la imagen del monarca en lugar de pomo llevará en su mano izquierda un báculo real. En el sello o sellos ...
author

«FLAÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve flaón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Generalitat de Cataluña cita el plato típico de Morella y el pan ...
En el caso gastronómico, en el caso del flaón (plato típico de la localidad natal de Ximo Puig) explica que «se puede comer tibio o frío, cortado a triángulos. «ABC.es, Mar 16»
2
Gafas de sol en la isla rutilante
Los montaditos, el flaón (postre tradicional con queso de cabra) o el licor de hierbas -elaborado con una receta secreta- son algunas de las especialidades de ... «El País, May 09»

FLAÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Flaón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/flaon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR