FLANQUEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «flanquear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte flanquear sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde ilk kuşatma tanımı, bir şeyin yan tarafına veya yanına yerleştirilmelidir. Sözlükde yan etmenin bir başka anlamı, kanatların kendilerini korumaktır. Yan taraf da rakibin kanatlarını tehdit ediyor. La primera definición de flanquear en el diccionario de la real academia de la lengua española es estar colocado al flanco o lado de algo. Otro significado de flanquear en el diccionario es proteger los propios flancos. Flanquear es también amenazar los flancos del adversario.
İspanyolca sözlükte «flanquear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA FLANQUEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo flanqueo
tú flanqueas / flanqueás
él flanquea
nos. flanqueamos
vos. flanqueáis / flanquean
ellos flanquean
Pretérito imperfecto
yo flanqueaba
tú flanqueabas
él flanqueaba
nos. flanqueábamos
vos. flanqueabais / flanqueaban
ellos flanqueaban
Pret. perfecto simple
yo flanqueé
tú flanqueaste
él flanqueó
nos. flanqueamos
vos. flanqueasteis / flanquearon
ellos flanquearon
Futuro simple
yo flanquearé
tú flanquearás
él flanqueará
nos. flanquearemos
vos. flanquearéis / flanquearán
ellos flanquearán
Condicional simple
yo flanquearía
tú flanquearías
él flanquearía
nos. flanquearíamos
vos. flanquearíais / flanquearían
ellos flanquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he flanqueado
tú has flanqueado
él ha flanqueado
nos. hemos flanqueado
vos. habéis flanqueado
ellos han flanqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había flanqueado
tú habías flanqueado
él había flanqueado
nos. habíamos flanqueado
vos. habíais flanqueado
ellos habían flanqueado
Pretérito Anterior
yo hube flanqueado
tú hubiste flanqueado
él hubo flanqueado
nos. hubimos flanqueado
vos. hubisteis flanqueado
ellos hubieron flanqueado
Futuro perfecto
yo habré flanqueado
tú habrás flanqueado
él habrá flanqueado
nos. habremos flanqueado
vos. habréis flanqueado
ellos habrán flanqueado
Condicional Perfecto
yo habría flanqueado
tú habrías flanqueado
él habría flanqueado
nos. habríamos flanqueado
vos. habríais flanqueado
ellos habrían flanqueado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo flanquee
tú flanquees
él flanquee
nos. flanqueemos
vos. flanqueéis / flanqueen
ellos flanqueen
Pretérito imperfecto
yo flanqueara o flanquease
tú flanquearas o flanqueases
él flanqueara o flanquease
nos. flanqueáramos o flanqueásemos
vos. flanquearais o flanqueaseis / flanquearan o flanqueasen
ellos flanquearan o flanqueasen
Futuro simple
yo flanqueare
tú flanqueares
él flanqueare
nos. flanqueáremos
vos. flanqueareis / flanquearen
ellos flanquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube flanqueado
tú hubiste flanqueado
él hubo flanqueado
nos. hubimos flanqueado
vos. hubisteis flanqueado
ellos hubieron flanqueado
Futuro Perfecto
yo habré flanqueado
tú habrás flanqueado
él habrá flanqueado
nos. habremos flanqueado
vos. habréis flanqueado
ellos habrán flanqueado
Condicional perfecto
yo habría flanqueado
tú habrías flanqueado
él habría flanqueado
nos. habríamos flanqueado
vos. habríais flanqueado
ellos habrían flanqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
flanquea (tú) / flanqueá (vos)
flanquead (vosotros) / flanqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«FLANQUEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
flanquear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
flanquear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Frontis inter pro- pugnacula media pars. FLANQUEAR, v. a. Term, de
Fortificación. • Defender con defenfi ó tiro paralelo , ó cafi paralelo à la parte que
fe defiende. Tofc. - tom. 5. pl.263. Cafan. Fortif. pl. 7. Lat. Para- lelis ióiibus
quatere. Colom.
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PI.259. Lat.Frontis interpro- pugnacula média pars. FLANQUEAR. v. a. Term. de
Fortificacion. Defender con defensa ò tiro paralclo , ò casi paralelo à la parte que
le dcfiende. Tosc. tom.5.pl.263.Casan. Fortif. pl.7. Lat. Para- lelis iiiibus quatere.
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
^Flanquear; atacar, ofender oblicuamente al enemigo. || Fort. Flanquear;
defender los costados de una batería ó de un punto fortificado. || Se — . pron.
Flanquearse ; ser flanqueado en todas las acepciones del verbo activo. || Fam.
Arrojarse ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Flanquear; cubrir los flancos ó costados laterales de una formación. =Flanquear;
atacar, ofender oblicuamente al enemigo. || Fort. Flanquear; defender los
costados de una batería ó de un punto fortificado. II Se — . pron. Flanquearse ;
ser ...
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Los costados del navio, que también se llaman bordos. El que cae á la derecha
del que sentado en la popa mira á la proa , se llama estribor , y el que á la
izquierda babor. Navis latera. FLANQUEADO , DA. p. p. de flanquear.
flanqueada.
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario italiano-galego
Flanquear, estar colocado al lado o flanco de una cosa. / Flanquear, proteger los
propios flancos. / Flanquear, amenazar los flancos del adversario. FLANQUEO,
sm. Flanqueo; acción de FLANQUEAR. FLATO, sin. Flato, acumulación molesta ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Llá- _ mase esto tambien Flanquear la Plaza. Tosc. tom.5. pl.256. Lat. Casirum
umflrmitcr mu— tuoque martin propugnamlir. FLANQUEANTE. part. act. del verbo
Flanquear. Lo que defiende en esta forma : y assi la linea radente ò rasante se ...
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lzt.Frontis inter pro- ^Vipitgrtacula média pariï-"]' ' FLANQUEAR.v. a. Term. de
Fortificacion. Defender con defenfix ò tiro paralclo , ò casi paralelo à la parte que
se defiende. Tosc. tòm.5. pl.2d3. Casan. Fortif. pl.7. Lat. Para- lelis iïïibus •
quatere ...
9
Escuela militar de fortificacion ofensiva y defensiva, arte ...
Que fea de poca vcilídad fe prueba facilmé- • te , quando en todo el Flanco
fegundo B T. folo ca - ben para flanquear la cara / . aquellos Soldados, ó
aquellas* Piezas , que caben en la perpendicular Te. porque el Soldado, ó Pieza
, que ...
José Cassani ((S.I.)), 1705
10
Historia militar de Gerona, que comprende particularmente ...
... la de la Catedral, se pusieron dos cañones en batería, y se abrieron aspilleras
en la pared del cuartel nuevo de Alemanes medianera con los pabellones, á fin
de flanquear con el fusil al enemigo si se introducia en la cuadra del piso bajo.
«FLANQUEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
flanquear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Battlefield 1 - Avance del FPS de DICE desde Gamescom 2016
En el caso concreto del mapa que nosotros pudimos jugar, entrarán en juego tormentas de arena que ayudarán a pasar desapercibido y flanquear a los ... «Hobby Consolas, Ağu 16»
Estatuas vivientes de todo el mundo, en Mendoza
... en celebraciones y fiestas. Además, en ciertas ciudades era habitual su presencia para flanquear las entradas por donde reyes y gobernantes pasaban. «Los Andes, Ağu 16»
El Manchester City de Guardiola hace oficial la firma de Stones por ...
Pep Guardiola, tras la negativa de Bonucci, ya tiene a su central deseado para flanquear a Otamendi. Sus citizens se han hecho con los servicios de uno de los ... «Vozpopuli, Ağu 16»
¿Plagas de conejos en Andalucía?
... las medidas activas de gestión posibles que permitieran flanquear la barrera natural que está suponiendo el río Guadalquivir para la especie en cuestión. «Ecologistas en Acción, Ağu 16»
Abre en Picos de Europa la primera Vía Ferrata de un Parque ...
Tras flanquear Pica Castro por la izquierda, se baja a un collado donde se encuentra un posible escape para abandonar el recorrido en caso de necesidad. «Diario de Soria, Ağu 16»
Gustavo Castro en Mi Banda Sonora
Es uno de esos hombres de rectitud obsesiva y escasa, que puede flanquear su rigor en el sonido de un bolero y en los brazos de su mujer. Lo invitamos a ... «Caracol Radio, Tem 16»
La campeona del mundo se abona al 'falso 9' para flanquear el ...
La triunfal despedida de Miroslav Klose del combinado nacional en Río de Janeiro puso, sin saberlo, en un inesperado aprieto a Joachim Löw. Tanto que, ... «El Confidencial, Haz 16»
El FBI pagó a ´hackers´ profesionales para acceder al iPhone del ...
El método permitió a los investigadores flanquear el código personal de cuatro dígitos sin activar un mecanismo de seguridad usado por Apple, fabricante del ... «20minutos.es, Nis 16»
Dos nuevos pasos para la Semana Santa
Todas las cofradías salieron a la calle para flanquear una decena de pasos en la extensa procesión del Jueves Santo. Dará paso esta mañana al Encuentro en ... «Faro de Vigo, Mar 16»
La Policía Nacional desarticula una red dedicada al tráfico de drogas
... vehículos de manera minuciosa para conseguir de esta manera flanquear el control policial de la frontera del Tarajal llegando a pasar hasta tres veces al día. «El Pueblo de Ceuta, Mar 16»
