İndir uygulaması
educalingo
focense

İspanyolca sözlükte "focense" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FOCENSE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra focense procede del latín Phocensis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE FOCENSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fo · cen · se


FOCENSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FOCENSE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Focea

Focea, şu anda Türkiye'de bulunan bir Yunan küçük asıllı şehiriydi. Antik Phocaea veya Phokaia, şu anda Smyrna Körfezi'nde Foça veya Eskifoça şehri. Adı kentin simgesi olan "mühür" sözcüğünden gelmektedir. Yüzyılda Eritre ve Teos yerleşimcileri tarafından kurulan VIII. C. Bu, önemli bir ticaret limanıydı ve tüm batı Akdeniz'le anlaşma sağladı. Focea sakinlerine foceos veya focenses denir.

İspanyolca sözlükte focense sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk odak tanımı, Focea, Küçük Asya şehri doğaldır. Sözlükdeki diğer bir odak anlamı da İspanya'daki Lugo eyaletinin villası olan doğal Foz'dur. Focense ayrıca o şehre veya şehre ait veya ona aittir.

FOCENSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arcense · arriacense · atlanticense · badajocense · boyacense · briocense · brocense · caracense · chimboracense · circense · cluniacense · conimbricense · costarricense · lucense · oscense · pacense · santalucense · segobricense · talabricense · uticense

FOCENSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fo · fobia · fóbica · fóbico · foca · focal · focalización · focalizar · foceifiza · focha · focia · focino · focio · foco · fóculo · fodolí · fodongo · fodonguería · foete · fofa

FOCENSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anahuacense · arcobricense · asturicense · belicense · caucense · cenicense · coimbricense · cuauhnahuacense · damascense · ercavicense · estadounidense · gacense · italicense · laodicense · rodericense · salmanticense · sardicense · tesalonicense · vicense · villavicense

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde focense sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«focense» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FOCENSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile focense sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen focense sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «focense» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

focense
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

focense
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Focense
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

focense
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

focense
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

focense
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

focense
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

focense
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

focense
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

focense
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

focense
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

focense
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

focense
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

focense
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

focense
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

focense
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

focense
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

focense
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

focense
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

focense
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

focense
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

focense
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

focense
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

focense
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

focense
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

focense
5 milyon kişi konuşur

focense sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOCENSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

focense sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «focense» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

focense sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FOCENSE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

focense sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. focense ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La necrópolis de Medellín
De todas formas, las cerámicas corintias no son frecuentes en la Península Ibérica, quizás por ser también relativamente escasas en el propio mundo focense de Occidente, a través del cual pudieran haber llegado estas piezas ( Villard 1970: ...
‎2008
2
La necrópolís de "Las Madrigueras," Carrascosa del Campo ...
Paralela a estas cerámicas, de indudable relación con el mundo colonial focense, se está descubriendo en estos últimos años otra rama semejante de la cerámica gris que aparece en los yacimientos del área colonial fenicio-púnica, ...
Martín Almagro Gorbea, 1969
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Focego, focense, de Foz. focense s. 1. Focense, natural ou habitante da antiga Focea (en Grecia). 2. adj. Focense, propio, pertencente ou relativo a Focea ou aos seus habitantes. fócido -a m., m. pl. y adj. Fócido. foco m. Foco. fofo -a adj. Fofo ...
‎2006
4
La toréutica orientalizante en la Península Ibérica
La producción greco-focense para los broches de este grupo no se acopla mal a su distribución en la Península Ibérica; así, la presencia de las unidades más antiguas en el Sur coincidiría con el apogeo de la presencia griega en Huelva, ...
F. Javier Jiménez Avila, 2002
5
Historia lingüística de la Península Ibérica en la antigüedad
... puesto que se trata de griego, KÍpiaos, «halconero, viento del halcón»,574 sin embargo cabe la posibilidad de que haya entrado como préstamo focense en el sur de Francia y en el NE de España incluso antes de la conquista romana.575 ...
Javier de Hoz, 2010
6
Farsalia de la guerra civil
III, 340; V 53 FOcense, de Fócida (Phocaicus). III, 172, 561,583, 728; V, 144 FOcense (Phoceus). III, 697 FOcense (Phocais). 111,301 Fóloe (Pholoe) Montaña de *Tesalia donde habitaban los *Centauros. III, 198; VI, 388; VII, 449, 827 Folo ...
Marco Anneo Lucano, Rubén Bonifaz Nuño, Amparo Gaos Schmidt, 2004
7
La población prerromana del extremo nordeste peninsular: ...
La moneda también las evidencia, pero precisamente acabarían por estas fechas en que el NE y el Languedoc empiezan a acuñar moneda propia (474 a C), en el momento de máximo poderío focense y caída del comercio etrusco y ...
Anna Pujol i Puigvehí, 1989
8
La escultura fenicia en Hispania
500 a.C. se documenta una fase expansiva del comercio focense, pues vasos áticos y otras importaciones de calidad aparecen en ajuares muy destacados, como en Pozo Moro y en una de las tumbas más antiguas de Cabezo Lucero ...
Martín Almagro Gorbea, Mariano Torres Ortiz, F. Javier Jiménez Avila, 2010
9
Epístolas
De aquí que él mismo se hizo llamar el “Focense”. Floreció entre los zaragozanos en tiempos de Carlos V, siendo catedrático de su Universidad, doctor en Teología y canónigo; y publicando las siguientes obras: De annotationibus ...
Juan Verzosa y Ponce de León, Juan de Verzosa, Eduardo del Pino González, 2006
10
Tartessos: contribución a la historia más antigua de Occidente
En la costa suroeste: áxpo 'OipioúaoT); (prominens Ophiussce: Avie- no, 171), el cabo Roca, el extremo nombre que señala el límite de la esfera focense. Sabemos por el viejo periplo que el vecino estuario del Tajo estaba unido a Tartessos ...
Adolf Schulten, 2006

«FOCENSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve focense teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La cita focense, decana en la comarca, recuerda a Manuel María
La Feira do Libro de Foz es la decana de la comarca. Este año cumple su XXXI edición cargada de vitalidad, con ocho casetas (tres más que en el 2015) y un ... «La Voz de Galicia, Ağu 16»
2
El focense Xurxo Mariño pregonó la fiesta en clave neurocientífica
Xurxo Mariño, focense, neurocientífico y gran apasionado de los viajes, pronunció el pregón ayer en la Casa da Cultura. Un pregón en clave personal, ya que ... «La Voz de Galicia, Ağu 16»
3
La focense Claudia dice adiós a su pasión durante años
La focense Claudia Rodríguez, después de desarrollar toda su carrera en la disciplina de lCD Burela Fútbol Sala Femenino-Pescados Rubén, decide dejar el ... «La Voz de Galicia, Ağu 16»
4
Foz solicita que la Guardia Civil actúe frente a una pandilla que crea ...
Las acciones de una pandilla de Burela en Foz preocupan al regidor focense, Javier Castiñeira, quien solicitó este lunes públicamente la intervención de la ... «El Progreso, Tem 16»
5
El Concello focense colabora con la alfombra floral aportando ...
Los preparativos de la alfombra floral que adornará varias calles de Foz por las fiestas del Carmen ya han comenzado. Vecinos que residen en las calles por ... «La Voz de Galicia, Haz 16»
6
El focense Pablo Fernández, presidente del Congreso Comarcal del ...
Será el focense Pablo Fernández Asensio, jefe territorial de la Consellería do Mar. Fernández Asensio forma parte también del consejo de administración de la ... «La Voz de Galicia, May 16»
7
El impuesto de vehículos todavía se pagará en la casa consistorial ...
Con respecto al pleno de esta tarde (20.30 horas), el alcalde focense, Javier Jorge Castiñeira (PP), espera contar con el apoyo de los ediles del PSOE para ... «La Voz de Galicia, Nis 16»
8
La residencia focense está ya equipada y se busca fórmula para su ...
El gobierno de Foz continúa trabajando en la fórmula de gestión de la nueva residencia de mayores de la localidad, que ya se encuentra totalmente equipada. «El Progreso, Şub 16»
9
Nueva Zelanda alertó de los vídeos pedófilos del periodista focense
La detención del periodista focense Pablo Santiago García el pasado junio se realizó gracias a una "intensa y urgente" investigación de la Guardia Civil, ... «El Progreso, Şub 16»
10
Chabely Díaz, una focense policía, aficionada a las fofuchas y ahora ...
La focense Chabely Díaz lleva doce años de Policía Local. Una profesión a la que, según ella cuenta, llegó por vocación, pero también por una cuestión ... «La Voz de Galicia, Kas 15»

FOCENSE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Focense [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/focense>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR