İSPANYOLCA FORCATEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo forcateo
tú forcateas / forcateás
él forcatea
nos. forcateamos
vos. forcateáis / forcatean
ellos forcatean
Pretérito imperfecto
yo forcateaba
tú forcateabas
él forcateaba
nos. forcateábamos
vos. forcateabais / forcateaban
ellos forcateaban
Pret. perfecto simple
yo forcateé
tú forcateaste
él forcateó
nos. forcateamos
vos. forcateasteis / forcatearon
ellos forcatearon
Futuro simple
yo forcatearé
tú forcatearás
él forcateará
nos. forcatearemos
vos. forcatearéis / forcatearán
ellos forcatearán
Condicional simple
yo forcatearía
tú forcatearías
él forcatearía
nos. forcatearíamos
vos. forcatearíais / forcatearían
ellos forcatearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he forcateado
tú has forcateado
él ha forcateado
nos. hemos forcateado
vos. habéis forcateado
ellos han forcateado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había forcateado
tú habías forcateado
él había forcateado
nos. habíamos forcateado
vos. habíais forcateado
ellos habían forcateado
Pretérito Anterior
yo hube forcateado
tú hubiste forcateado
él hubo forcateado
nos. hubimos forcateado
vos. hubisteis forcateado
ellos hubieron forcateado
Futuro perfecto
yo habré forcateado
tú habrás forcateado
él habrá forcateado
nos. habremos forcateado
vos. habréis forcateado
ellos habrán forcateado
Condicional Perfecto
yo habría forcateado
tú habrías forcateado
él habría forcateado
nos. habríamos forcateado
vos. habríais forcateado
ellos habrían forcateado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo forcatee
tú forcatees
él forcatee
nos. forcateemos
vos. forcateéis / forcateen
ellos forcateen
Pretérito imperfecto
yo forcateara o forcatease
tú forcatearas o forcateases
él forcateara o forcatease
nos. forcateáramos o forcateásemos
vos. forcatearais o forcateaseis / forcatearan o forcateasen
ellos forcatearan o forcateasen
Futuro simple
yo forcateare
tú forcateares
él forcateare
nos. forcateáremos
vos. forcateareis / forcatearen
ellos forcatearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube forcateado
tú hubiste forcateado
él hubo forcateado
nos. hubimos forcateado
vos. hubisteis forcateado
ellos hubieron forcateado
Futuro Perfecto
yo habré forcateado
tú habrás forcateado
él habrá forcateado
nos. habremos forcateado
vos. habréis forcateado
ellos habrán forcateado
Condicional perfecto
yo habría forcateado
tú habrías forcateado
él habría forcateado
nos. habríamos forcateado
vos. habríais forcateado
ellos habrían forcateado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
forcatea (tú) / forcateá (vos)
forcatead (vosotros) / forcateen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«FORCATEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
forcatear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
forcatear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Terminología vitivinícola riojana
Forcatear, v. tr. Por Rioja Alta y Alavesa, sobre todo por esta última, es la primera
labor de arado que se practica anualmente en las viñas. Vé. cita a la palabra "
desbarbar". Forcateo. s. m. Por Arnedo, acción y efecto de forcatear.
Pedro Recuenco Carballo, 1963
Forcatear las viñas del Caralsol, cuesta arriba, cuesta abajo, contra la luz del
amanecer. O mirando al norte, en la Fuente de la Teja, sobre la garganta de la
Horquilla, por donde pasaba el Camino Real. O por aquellas rencles largas, ...
Honorio Cadarso, Libros.com, 2014
3
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 1 Florar 1 Florear 1 Florecer 54 Floretear 1 Florlisar 1 Flotar 1 Fluctuar 18(1)
Fluidificar 10(1) Fluir 58 Fogarear 1 Fogarizar 9(1) Foguear 1 Foliar 16(1)
Fomentar 1 Fondear 1 Forcatear 1 Forcejear 1 Forestar 1 Forigar 7(1) Forjar 1
Formalizar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
4
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
Forcate. m. Arado de dos varas para ser tirado por una sola caballería. [Ambas
Aguas.] Forcatear. tr. Arar las viñas con forcate. [Ambas Aguas.] // Arar con una
sola caballería. Forcateo. m. Acción y efecto de forcatear. [Arnedo.] Forfollo. m.
5
Vocabulario riojano. - Madrid 1961. 180 S. 8°
[Común.] Ayer vino a la feria mucha gente forana. // Ü. t. c. s. El DRA. admite
como riojanis- mo la voz "foráneo". Forcate. m. Arado de dos varas para ser
tirado por una sola caballería. [Ambas Aguas.] Forcatear. tr. Arar las viñas con
forcate.
6
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Festonear tr. Feudar tr. Fiambrar tr. Fiar tr., p., in. Fichar tr. Fieltrar tr. Figurar tr., in.
, p. Figurear in. Fijar tr., p. Filar tr. Filetear tr. Filiar tr., p. Filmar tr. Filosofar in.
Filtrar tr., in., p. Finalizar tr., in. Fondearse p. Forcatear tr. Forcejar in. Forcejear in.
7
Boletín de la Real Academia Española
fineta fonema fregoteo fío fonendoscopio frentón fique fonetismo fresquedal
firmón fonograma fresquilla firuletes fonólogo fricativo fisán forcate friccionar
fiscalizable forcatear frígidísimo fisioterapia forcaz frijolar fisirrostro forcejeo
frijolillo fizar ...
Real Academia Española, 2006
8
Revista de dialectología y tradiciones populares
ES, característica peculiar y privativa de los pueblos comarcanos de Calahorra y
Arnedo. En Pradejón es ifrase popular «Ilegal, calgal y malohal» ; folcate = for-
cate ; íolcateal = '-forcatear, eitc. ; fumaol =lfumador ;' el Río Maol = el Río Mayor
...
9
Memorias de la Real Academia Española
Forcatear v. Arar con forcate. _ Formal s. f. Basta del macho. De forma, dicción
latina referida por Curtius al radical fer, ferre «llevarmFormal, en la acepción
alavesa y navarra (también se usa en esta provincia), se aproxima mas a la ...
10
Agricultura y sociedad
... desyerbar, doblar, encañar, encapachar, enfaldar, cntrapar, i:\tric\var, erar,
escahuchar, escamondar, escamujar, *ESCARDAR, escardillar, escarificar,
escavanar, cscocar, cscotorrar, espergurar, espigar, excavar, forcatear, gradar,
guiar.
