İndir uygulaması
educalingo
fragmento

İspanyolca sözlükte "fragmento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRAGMENTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fragmento procede del latín fragmentum.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE FRAGMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frag · men · to


FRAGMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRAGMENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte fragmento sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğündeki parçanın ilk tanımı, bazı kırık veya kırık şeylerin kısmen veya küçük bir kısmıdır. Sözlükteki bir parçanın başka bir anlamı, heykelsi ya da mimari bir eserin parçası ya da geri kalan kısmıdır. Parça ayrıca bir edebi ya da müzik eseridir.


FRAGMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

FRAGMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fragaria · fragata · frágil · fragilidad · frágilmente · fragmentación · fragmentar · fragmentaria · fragmentario · fragmentarismo · fragor · fragorosa · fragoroso · fragosa · fragosidad · fragoso · fragrancia · fragrante · fragua · fraguado

FRAGMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amento · armamento · cargamento · compartimento · destacamento · detrimento · experimento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fragmento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «FRAGMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «fragmento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «FRAGMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «fragmento» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fragmento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FRAGMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fragmento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fragmento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fragmento» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

碎片
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

fragmento
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

fragment
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

टुकड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شظية
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

фрагмент
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fragmento
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

টুকরা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fragment
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

serpihan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Fragment
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

断片
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

파편
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pecahan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

miếng
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

துண்டு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

तुकडा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fragman
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

frammento
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fragment
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

фрагмент
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

fragment
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τεμάχιο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fragment
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fragment
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fragment
5 milyon kişi konuşur

fragmento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRAGMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fragmento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fragmento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fragmento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «FRAGMENTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fragmento sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
John Donne
Ningún hombre es una isla, algo completo en sí mismo; todo hombre es un fragmento del continente, una parte de un conjunto.

«FRAGMENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fragmento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fragmento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un Fragmento Sobre el Gobierno
'Un Fragmento sobre el Gobierno', el primer libro de Bentham, es una obra audaz y lúcida en la que sometía a los famosos Comentarios sobre las Leyes de Inglaterra de Sir William Blackstone a una crítica demoledora.
Jeremy Bentham, Enrique Bocardo Crespo, 2003
2
Postmodernidad y cristianismo: el desafío del fragmento
Partiendo de la base de que las modas culturales suelen llevar el sello de la sensibilidad de la época: supuesto, además que la postmodernidad, más que un "tiempo", es un "talante", y un talante que supone la pérdida de confianza en la ...
José María Mardones, 1988
3
El todo en el fragmento: Aspectos de la teología de la historia
Primera traducción al español de uno de los textos fundamentales del pensador que, más que ningún otro en nuestro tiempo, ha captado la importancia crucial de la belleza como vía de recuperación de la verdad y el bien, y fue referente ...
Hans Urs von Balthasar, 2011
4
El fragmento infinito/ The infinity fragment: Estudios sobre ...
Estudios sobre "Tlon, Uqbar, Orbis Tertius" De J.l. Borges/ Studies About Tlon, Uqbar, Orbis Tertius Jl Borges Ivàn Almeida, Cristina Parodi. EL FRAGMENTO INFINITO Estudios sobre «Tlön, Uqbar, Orbis Tertius» de J.L. Borges Iván Almeida y ...
Ivàn Almeida, Cristina Parodi, 2006
5
Fragmento fotográfico: arte, narración y memoria Chile 1980-1990
FRAGMENTO. FOTOGRÁFICO. ARTE. NARRACIÓN. Y. MEMORIA. CHILE. 1980 -1990. KENA. LORENZINI. "La aparente realidad de una fotografía es sobre todo apariencia." Juan Domingo Marinello I2005J La presentación oficial de la ...
Kena Lorenzini, 2006
6
Fragmento sobre la poesía, las ballenas y la música
Mario Payeras. MARIO PAYERAS: LITERATURA Y REVOLUCIÓN Por Claudio Albertani Conocí a Mario Payeras (Chimaltenango. Guatemala. 1940, México, DF, 1995) junto a su mujer Yolanda Colom, una lluviosa tarde de julio en un ...
Mario Payeras, 2000
7
El Arte Del Fragmento
La ruina en sí, la creada por la naturaleza, abre paso a la imaginación siendo el fragmento que es, para que el observador pueda completar en su imaginación la imagen del esplendor que alguna vez marcó la edificación que es admirada.
Verónica Uribe, 2012
8
Un fragmento de Afranio, explicado por Don Raimundo Miguel, ...
... lúctuum orbitudinis. XII. Non páruolam rem ordibor. — Ne retice, óbsecro! XIII. Hócinest , quó tu tám temeritér meara beniuolén- tiam Interisse es ratus? Como observará el lector, el pasaje que se oos opone no es otro que el fragmento III.
Raimundo de Miguel, 1864
9
El Santuario de Juno en Gabii
Fragmento del borde e inicio del cuello de un ungüentario forma E. Longitud del fragmento: 1,5 cm., diámetro del borde: 3 cm. (Z/4). Independientemente de los talleres señalados, han aparecido en el templo de Gabii una serie de fragmentos  ...
Martín Almagro Gorbea, 1982
10
Fragmento Tierra - 001 - S.S.H.U.T. (Spanish Edition)
Fragmento Tierra Concepción Episodio 001 S.S.H.U.T. “Identificar El Mal” Español Edición Resumen Una aventura épica en la locura, esta serie de Fragmento Tierra Concepción Episodio 001 S.S.H.U.T. “Identificar El Mal” Español Edición.
Robert Skyler

«FRAGMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fragmento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roban fragmento óseo de Santa Teresa de Los Andes desde ...
Un fragmento de hueso de Santa Teresa de Los Andes y otros objetos de adoración fueron robados por desconocidos desde la Parroquia Inmaculada ... «Publimetro Chile, Ağu 16»
2
Hallado en Israel un insólito fragmento de una estatua egipcia de ...
Un equipo de arqueólogos de la Universidad Hebrea de Jerusalén ha descubierto un fragmento grande que una vez fue parte de una antigua estatua egipcia ... «La Vanguardia, Tem 16»
3
Descubierto un fragmento de cráneo humano de hace sobre ...
Uno de los resultados más importantes de la campaña de 2016 en la sierra de Atapuerca (España) ha sido la limpieza y puesta a punto del nuevo yacimiento ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Tem 16»
4
Hallan en la costa de Japón un supuesto fragmento de misil ...
Las autoridades niponas están analizando unos restos metálicos hallados en la costa del oeste del país al considerar que podría tratarse de un fragmento de ... «El Comercio, Haz 16»
5
Hallado el primer fragmento del asteroide que cambió la vida en la ...
Todos son condritas tipo L, es decir, fragmentos del asteroide grande. Por ahora, nadie había hallado ningún fragmento del cuerpo más pequeño, por lo que se ... «EL PAÍS, Haz 16»
6
Arqueólogo afirma hallar fragmento de trono de Agamenón
El profesor del Dickinson College (EEUU), Christoffilis Maggidis, presentó hoy en Atenas un fragmento que, según su análisis, pertenece al conocido como ... «El Universal, Haz 16»
7
Científicos descubren en Australia el fragmento de hacha 'más ...
Una lámina de piedra descubierta en Australia en los años 90 proviene del hacha más antigua conocida en el mundo, fabricada poco después de la llegada ... «La Nación Costa Rica, May 16»
8
Dark Souls 3 - Dónde encontrar los fragmentos de frasco de Estus
Mejorar tus frascos de Estus y la hoguera mediante el uso de Fragmentos es importante para la supervivencia en el Reino de Lothric, y para ayudarte hay once ... «Eurogamer España, Nis 16»
9
Hallan otro posible fragmento del MH370 en Sudáfrica
Dos fragmentos de aeronave encontrados recientemente en Mozambique "muy probablemente" pertenecen al avión desaparecido del vuelo 370 de Malaysia ... «Semana.com, Mar 16»
10
Hallazgo en su propia casa: maestra rusa encuentra un fragmento ...
Kórshunova creyó que era solo una pieza de cristal verde y lo colocó en su acuario, donde el fragmento del meteorito pasó 30 años sin revelarse su origen. «RT en Español - Noticias internacionales, Mar 16»

FRAGMENTO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Fragmento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fragmento>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR