İspanyolca sözlükte "fronterizo" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE FRONTERIZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fron · te · ri · zo

FRONTERIZO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sınır

Sınır, iki kültür arasında toplumsal bir geçiş. Siyasi alanda kısıtlı olan bu terim, bir bölge veya şerit anlamına gelir; dönem sınırı hayali bir anlayışla bağlantılıdır. Devletlerin vazgeçilmez bir özelliği vardır: egemenlik, yani kendi otoritesini uygun gördükleri şekilde yerleştirme ve kullanma yetkisi. Devletlerin egemenliğinin uygulanmasının diğer uluslara zarar vermemesi için, toprak, su ve hava bölümlerinde tanımlanmış sınırlar yaratılmıştır. Bu sınırların sona ereceği tam ve kesin noktada bir sınır tanımak gerekir. İnanılırlığın aksine, sınırlar, sadece aralarında arazi olduğu zaman sınırlandırılmaz; çünkü farklı sınır türleri vardır: hava, toprak, akarsu, deniz ve göl. Bu, çoğu durumda, bir ülkenin bir başka ülkenin sınırı ancak arazinin bulunduğu yerde tanımlanmadığı anlamına gelir; çünkü bazı durumlarda nehir, deniz vb. Kullanılarak bölünme yapılır.

İspanyolca sözlükte fronterizo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğündeki sınırın tanımı, sınırda olmasıdır. Sınır şehir. Sınır asker. Sözlükteki sınırın bir başka anlamı da başka bir şeyin karşısındadır.

FRONTERIZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fronterizo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fronterizo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fronterizo» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 边疆
• İspanyolca: fronterizo
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: frontier
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: सीमांत
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: حدود
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: граница
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: fronteira
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: সীমান্ত
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: frontière
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: sempadan
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Grenze
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: フロンティア
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 국경 지방
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: Punjab
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: biên giới
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: எல்லை
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: शेवटचे टोक
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: sınır
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: frontiera
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: granica
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: межа
• İspanyolca - Romence Çevirmen: frontieră
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: σύνορο
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: grens
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: gräns
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: frontier

«FRONTERIZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fronterizo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fronterizo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Desarrollo fronterizo y globalización

PROYECTO NACIONAL Y DESARROLLO FRONTERIZO EN LA GLOBALIZACIÓN Jorge Luis Ibarra Mendívil * ANTECEDENTES El desarrollo y las características que definen la frontera norte de México han transitado por diversas etapas a ...

‎1997

Desarrollo sostenible fronterizo en centro América

CUADROS 1. CARTERA DE PROYECTOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE FRONTERIZO, LOCALIZACIÓN, COMPONENTES, SUPERFICIE, POBLACIÓN Y COSTOS. 2. NECESIDADES DE FINANCIAMIENTO PARA LOS PROYECTOS DE ...

IICA-Costa Rica

Propuesta para la Preparacion de un Plan para el Desarrollo ...

Informe de las actividades del Grupo de Trabajo sobre Desarrollo Fronterizo Síntesis del trabajo 1. Desde el 25 al 29 de abril, se realizó el trabajo del Grupo, integrado por HColmenares, HBarreyro, VTunarosa y apoyado por OSolórzano. 2.

Grupo de Trabajo IICA

Proyecto: Apoyo a Inciativas de Desarrollo Fronterizo ...

VIII. APOYO INSTITUCIONAL Y ECONOMICO Las Comisiones Binacionales y Trinacionales Como producto de las reuniones y decisiones de presidentes y vicepresidentes operan, a la fecha: la Comisión Trinacional del Plan Trifinio, ...

Proyecto: Apoyo al Plan Trifinio y otras Iniciativas de ...

Por tratarse de un Proyecto en el que actúan varios países, los Acuerdos y Resoluciones tomados a nivel de las Comisiones y del Foro de Vicepresidentes encargados de la integración y el desarrollo fronterizo, tienen un carácter de mandato ...

IICA-Costa Rica

Pueblo Fronterizo No. 2: Guerra de quinceañeras: (Spanish ...

(Spanish language edition of Border Town #2: Quince Clash) Malin Alegria. pueblo fronterizo Cruzor el límite GUGTTO de QUÍÑCGGÑGTOS Originally published in English as Border Town: Quince Clash Translated.

Malin Alegria, 2013

Colonización, resistencia y mestizaje en las Américas ...

El objeto del presente estudio es mostrar cuáles fueron los antecedentes de este fenómeno diplomático entre hispanocriollos e indígenas, su aplicación en un caso fronterizo tan complejo como el espacio fronterizo del Cono Sur en el que las ...

Guillaume Boccara, 2002

Lenguaje fronterizo en obras de autores uruguayos

Brenda V. de López. <algunos son simples localismos, que pueden tener gran interés para el lingüistas así como no todos sus habitantes se expresan con ella. Los hay luso-hablantes, hispano-hablantes y bilingües (estos hablan las dos ...

Brenda V. de López, 1993

Directorio Ambiental Fronterizo México-Estados Unidos 1996

Introduction. Hemos llegado a la tercera edicion de esle directorio ambiental y se ha evolucionado. En primer lugar, hemos crecido y depurado la informacion, pero lo mas important e es que hemos decidido cambiar el formato de la ...

Samuel Schmidt, 1997

Historias locales / diseños globales: Colonialidad, ...

Prefacio. a. la. edición. castellana. «Un. paradigma. otro»: colonialidad. global,. pensamiento. fronterizo. y. cosmopolitismo. crítico. 0 Este prefacio se ocupa de bosquejar «un paradigma otro» de pensamiento crítico, analítico y utopístico que  ...

Walter D. Mignolo, 2003

«FRONTERIZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fronterizo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Pakistán cierra un puesto fronterizo con Afganistán tras las protestas ...

Pakistán ha cerrado uno de sus principales pasos fronterizos con Afganistán después de que las instalaciones paquistaníes fuesen atacadas en unas protestas ... «EFE, Ağu 16»

El paso fronterizo de Biriatou sufre retenciones de dieciocho ...

El paso fronterizo de Biriatou sufre retenciones de dieciocho kilómetros. Las retenciones en la comarca del Bidasoa son una constante por las colas en Biriatou. «El Correo, Ağu 16»

Explican cómo funciona la Tarjeta Migratoria de Tránsito Fronterizo

Migración Colombia publicó en su sitio web lo referente al funcionamiento de la Tarjeta Migratoria de Tránsito Fronterizo que será implementada desde este ... «El Nacional.com, Ağu 16»

Samper celebró acuerdo fronterizo entre Colombia y Venezuela

En la represa de Macagua, cerca de la ciudad de Puerto Ordaz en el estado de Bolívar, fronterizo con Brasil pero no con Colombia, los gobernantes acordaron ... «El Carabobeño, Ağu 16»

Mexicanos en EEUU se reúnen con familiares en río fronterizo con ...

Tras cruzar la alambrada erigida del lado estadounidense, que refuerza la línea fronteriza, y aprovechando que una zona del estrecho río apenas forma unos ... «Lainformacion.com, Ağu 16»

Supervisan Sagarpa, Sedena y Secretaría de Gobierno puerto ...

El titular de Sagarpa, José Calzada Rivorosa, dijo que luego de supervisar el Puerto Fronterizo y la reunión con autoridades estatales y productores, ... «Excélsior, Tem 16»

Colombia y Venezuela definieron puntos legales para el paso ...

Colombia y Venezuela definieron puntos legales para el paso fronterizo. Locales Norte de Santander. julio 21, 2016 - 5:48 pm - Tags: Colombia, Paso fronterizo ... «RCN Radio, Tem 16»

EEUU estudia riesgo de colapso de túnel en cruce fronterizo

El gobierno federal dijo el lunes que investigará si un túnel de drenaje bajo un activo cruce de la frontera con México en Arizona está en riesgo inminente de ... «20minutos.com, Tem 16»

Investigan muerte de mexicana en lado fronterizo de Arizona

El Departamento de Policía de Nogales, Arizona, investiga el deceso de una mujer mexicana, que aparentemente murió al caer de lo alto del muro fronterizo en ... «Terra.com, Haz 16»

Egipto cierra nuevamente paso fronterizo con el sur de Gaza

El comité de cruces de Gaza informó que Egipto decidió cerrar nuevamente el paso fronterizo de Rafah tras el ingreso de 443 ciudadanos palestinos. «teleSUR TV, May 16»