İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fuagrás" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FUAGRÁS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fua · grás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUAGRÁS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FUAGRÁS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fuagrás» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fuagrás

Kaz ciğeri

Foie gras

Genellikle İspanya'da kaz ciğeri adı verilen kaz ciğeri, özellikle aşırı beslenmiş bir ördek veya kazın hipertrofik karaciğeri tarafından yapılmış bir gıda ürünüdür. Fransız kanunlarına göre, kaz ciğere, ördek yemi ördeklerin karaciğeri denir (mısırla zorla beslenir), ancak Fransa dışındaki kaz ciğeri bazen doğal yem kullanılarak üretilir. Kaz ciğeri üretimi için bu göçmen su kuşları kullanılır, çünkü karaciğerde hastalığa yakalanmadan yağ biriktirebilecek doğal bir kabiliyete sahiptir ve daha sonra uzun göçleri için kullanırlar. Avrupa mevzuatına göre kaz ciğeri olarak kabul edilmesi için aşağıdaki koşulların sağlanması gerekir: Bu kuşların karaciğeri ördekler için en az 300 g, kazların ise 400 g ağırlığa sahip olmalıdır; bir astarlama işlemi ile beslenmiş olmalı ... El foie gras (en francés ‘hígado graso’), llamado a menudo «foie» en España, es un producto alimenticio hecho del hígado hipertrofiado de un pato o ganso que ha sido especialmente sobrealimentado. Según la ley francesa, se llama foie gras al hígado de un pato cebado por sonda (alimentación forzada con maíz), aunque, fuera de Francia, en ocasiones se produce foie gras utilizando la alimentación natural. Para la producción de foie gras se utilizan dichas aves acuáticas migratorias, puesto que disponen de una capacidad natural para acumular grasa en el hígado, sin enfermar, la cual posteriormente utilizan para sus largas migraciones. Para considerarse foie gras, conforme a la legislación europea, se deben dar las siguientes condiciones: el hígado de estas aves tiene que pesar un mínimo de 300 g en el caso de los patos, y de 400 g en el de los gansos; debiendo haber sido alimentadas mediante un proceso de cebado...

İspanyolca sözlükte «fuagrás» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FUAGRÁS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agrás
grás
aguarrás
a·gua·rrás
arrás
rrás
atrás
trás
correverás
co·rre·ve·rás
corriverás
co·rri·ve·rás
detrás
de·trás
fierabrás
fie·ra·brás
hipocrás
hi·po·crás
madrás
ma·drás
raigrás
rai·grás
saltatrás
sal·ta·trás
sasafrás
sa·sa·frás
tornatrás
tor·na·trás
trasbarrás
tras·ba·rrás
trastrás
tras·trás

FUAGRÁS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fu
fua
fuácata
car
fuchi
chila
fuchina
fucia
fucilar
fucilazo
fuco
fucsia
fucsina
fudre
fuego
fueguina
fueguino
fuel
fuel oil
fuelgo

FUAGRÁS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

además
ananás
antigás
baipás
barrabás
biogás
cabás
carajás
compás
demás
escás
jamás
mandamás
más
nomás
plexiglás
quizás
satanás
sutás
ziszás

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fuagrás sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fuagrás» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUAGRÁS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fuagrás sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fuagrás sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fuagrás» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

鹅肝
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fuagrás
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

You went away
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

foie gras
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كبد الاوز
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

фуа-гра
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

foie gras
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

foie গ্রাস
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

foie gras
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

gras foir
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Gänseleber
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

フォアグラ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

푸 아그라
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

foie gras
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

foie gras
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

foie கிரா
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

foie ग्रास
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kaz ciğeri
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

foie gras
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Foie gras
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

фуа-гра
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

foie gras
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φουά γκρα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

foie gras
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gåslever
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

foie gras
5 milyon kişi konuşur

fuagrás sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUAGRÁS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «fuagrás» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fuagrás sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fuagrás» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FUAGRÁS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fuagrás» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fuagrás» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fuagrás sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUAGRÁS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fuagrás sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fuagrás ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Papel y sobre
En cada uno algo del otro, a su simple paso. El vistazo a las piernas, al jersey; los zapatos que ayer no los tenía, esa mocosa, o estas tontas exageradas cómo van, pidiendo guerra. Cuando bracean alguien deja olor a fuagrás, otro a chorizo , ...
Jorge C. Trulock, 2007
2
El libro de cocina para las chicas que no aprendieron gran ...
Pennes al fuagrás con jamón e higos Un plato de pasta refinado y sencillo de preparar. La lista de la compra para 4 personas unos 35° gramos de pennes ( calcular la cantidad a partir del peso total del paquete) unos 200 gramos de fuagrás ...
Nicole Seeman, 2006
3
El libro del pan
Colocar el trozo de fuagrás en el centro de la torta. • Cerrar la masa alrededor del fuagrás y poner todo en una taza de café ligeramente untada con mantequilla. • Hornear entre 15 y 20 min hasta que el pan esté dorado. No abrir la puerta del ...
Josée Fiset, 2007
4
Las fórmulas rutinarias del español: teoría y aplicaciones
Esta clase de fijación es circunstancial a las fórmulas y se da en todos los tipos. Veamos el siguiente ejemplo inventado en el que dos amigos dialogan sobre su merienda: (1) A: Me hecho un bocadillo de jamón, queso y fuagrás B: ¡vaya tela!
M. Belén Alvarado Ortega, 2010
5
Nosotras Y Ellos (seducir en Barcelona)
Corre a la cocina con la intención de servirle comida y agua. Sobre la mesa se esparcen los restos abandonados de varias cenas. Le llama la atención una lata de fuagrás con el que untaron un único mendrugo de pan y cuyo interior vacío ...
Carmen Lafay, 2008
6
Cocina práctica para mujeres y hombres ocupados
Echar el aceite en una sartén y sofreír la cebolla, añadir la carne y el fuagrás, dorar, echar un poco de sal y la mitad de la salsa de tomate, dejar hasta que la carne esté hecha. / Repartir el relleno en los canelones, enrollar y colocar en una ...
Julia Martínez Gálvez, 2007
7
La Palabra y Su Escritura
Pues bien: en la vigésima segunda edición del drae no figura fuagrás y, en compensación, admite la Academia dos grafías galicanas: foie-gras o foie gras, diciéndonos que es voz francesa y que significa «paté de hígado, generalmente de ...
José Martínez de Sousa, 2006
8
LA COCINA ESPAÑOLA MODERNA
Ya el huevo solo, que empieza á freirse en grasa ó manteca, y echado luego en la cacerola, acaba de «hacerse» allí; ya, bajo el huevo, una salsa blanca, trocitos de jamón frito, picadillo de ave, de setas, fuagrás, lo que se quiera, incluso ...
Emilia Pardo Bazán (condesa de), 2010
9
Diálogos: narrativa
... la orden que procede de la gravedad, o del movimiento de las hojas cuando el aire ventea, o de un resplandor insufrible, el del sol contra la chapa de una lata de fuagrás. No obstante, después de muerto no es fácil hablar de uno mismo.
Jorge C. Trulock, 2003
10
Vislumbres
El batueco arrastró su pierna de espinas, sin dejar propina con que las pijoteras, mutuas, se regalen mascarillas a fin de ocultar esos mofletes de fati-bombi, las golosonas que engulleron bombones y helados, fuagrás y manteca la más super  ...
Leandro Gay, 2001

«FUAGRÁS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fuagrás teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jesús Moral, el prodigioso “niño” cocinero
Solo especialidades convencionales entre las que se mezclan revueltos de trigueros, mollejas de ternera, la paletilla de cabrito y algunas recetas con fuagrás ... «EL PAÍS, Ağu 16»
2
Romain Fornell vuela alto en La Gavina
Los platazos: el Sant Pere con un velo de estragón, 'céleri' y judía verde y el filete de buey al humo de sarmiento (le sobra el fuagrás). Tras la rueda de quesos, ... «El Periódico, Ağu 16»
3
Moments / Barcelona
... fronteras: la tostada con fresones y anchoa (pa&tomàquet del Maresme), el dimsum de cerdo duroc (Hong Kong); el macaron –en cajita– con fuagrás, apio y ... «El Periódico, Ağu 16»
4
Zuberoa, el gusto vasco con un toque francés
En el recuerdo de sus antiguos clientes aún perviven algunos de sus primeros platos, como el fuagrás con garbanzos, la tartaleta de chipirones y los morros ... «EL PAÍS, Tem 16»
5
Pincho japonés de huevos de codorniz
El okonomiyaki (la pizza/tortilla/batiburrillo-de-cosas-a-la-plancha japonés) o los huevos con fuagrás también merecen un fuerte aplauso. Pero como de lo que ... «EL PAÍS, Tem 16»
6
Topik / Barcelona
Me interesó menos la alcachofa con ceps, fuagrás y salsa de armagnac: de repente, la pesadez. Hay una reivindicación de lo decimonónico, aunque no tengo ... «El Periódico, Haz 16»
7
Kotoro / Barcelona
Y desconcertante, el huevo con fuagrás: al acabar supe que debería de haber mezclado el arroz en la cazuela. Agrupo los pinchos en esta porción de la ... «El Periódico, Haz 16»
8
Gaig pilota un Pininfarina
Nostalgia con las colmenillas con fuagrás –saludo a esos platos desaparecidos de los recetarios por su carga calórica– y los canelones con crema de trufa, ... «El Periódico, May 16»
9
Bombón de tortilla de patatas en El Cenador de Amós
Acierta con el tartar de carabinero y mango, y desilusiona con el perfecto de fuagrás, algo anodino. Cocina ligera en la que los jugos y caldos sustituyen a las ... «EL PAÍS, May 16»
10
Codiciada colmenilla
Las colmenillas forman parte de las setas de mayor valor gastronómico. Generan un amplio recetario que va desde el sencillo revoltillo al relleno de fuagrás. «El Periódico, Nis 16»

FUAGRÁS İÇİN RESİMLER

fuagrás

REFERANS
« EDUCALINGO. Fuagrás [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fuagras>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z