ATRÁS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «atrás» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte atrás sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanım, kişinin sırtının arkasında bulunan ya da arkasında kalan kısımdır. Sözlüğün ardındaki bir başka anlam, sırtınızın sırtınızın arkasında olduğu taraftadır. Geriye, referans noktası olarak alınacak olandan sonra da alandadır. Eczane o binada değil, arka tarafta. La primera definición de atrás en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacia la parte que está o queda a las espaldas de uno. Otro significado de atrás en el diccionario es en la parte hacia donde se tiene vuelta la espalda, a las espaldas. Atrás es también en la zona posterior a aquella en que está situado lo que se toma como punto de referencia. La farmacia no está en ese edificio, sino en el de atrás.
İspanyolca sözlükte «atrás» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «ATRÁS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
atrás sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Volver la vista atrás es una cosa y marchar atrás, otra.
El historiador es un profeta que mira para atrás.
La palabra dicha no vuelve atrás.
Espera mil años y verás que se vuelve preciosa hasta la basura dejada atrás por una civilización extinta.
¡Pobre discípulo el que no deja atrás a su maestro!
¡No olvidéis un instante que es quedarse atrás no ir adelante!
Al mirar hacia atrás, el crítico ve la sombra de un eunuco. ¿Quién sería crítico si pudiera ser escritor?
El arte, en sí mismo, no camina hacia adelante ni hacia atrás.
La ambición es como un torrente: no mira nunca hacia atrás.
Se le hace patente que sólo hay dos clases de cobardes: los que huyen para atrás y los que huyen para adelante.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «ATRÁS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ
Como no soy río, atrás me vuelvo.
Quien deja camino por vereda, atrás se queda.
Atrás viene quien las endereza.
Cada día mal, sin lo de atrás.
Carro que se rompa en llano, de atrás le viene el daño.
Con remiendo del mismo paño echaras atrás el año.
Déjate la vergüenza atrás, y medrarás.
El que no mira hacia adelante, atrás se queda.
Es mejor volverse atrás que perderse por el camino.
Hay tres cosas que nunca vuelven atrás: la piedra tirada, la palabra pronunciada y el agua pasada.
«ATRÁS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
atrás sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
atrás ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Pero, por encima de todo ello, es una larga conversación. Todos los libros de Carmen Martín Gaite son una conversación, pues para ella escribir nunca fue distinto a hablar.
Carmen Martín Gaite, 2010
Con esta su segunda novela policíaca Karin Fossum ganó el premio Riverton y «La llave de cristal» a la mejor novela policíaca escandinava, consolidándose así como una de las voces literarias de más talento del norte de Europa. ...
El autor se detiene ante noticias y sucesos, como un guía amigo se detiene ante un cuadro, para mostrar los matices de esa realidad. Hay que detenerse, dar un paso atrás, y hablar.
Enrique García-Máiquez, 2012
4
Vuelta atrás: Análisis de la estructura de flash-backs en ...
Seminar paper del ano 2008 en eltema Filmologia, Nota: 1,3, Universitat de Barcelona (Universitat Pompeu Fabra Barcelona, Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicacion), Materia: Seminar: El cine espanol actual, 0 Citas bibliograficas, ...
5
Cuenta Atrás: La Historia de Salvador Puig Antich
Veinticinco años después, son numerosas las voces que reclaman una revisión de aquel proceso, que se celebró en un ambiente claramente propicio a la sentencia de muerte, y una restauración de los derechos legales y morales del joven ...
6
Artemis Fowl V . La cuenta atrás
Artemis y Mayordomo están en el Paseo de Gracia esperando a alguien que no llega a la hora prevista.
7
4 corazones con freno y marcha atrás ; Los ladrones somos ...
Este libro cuenta la historia de unos mortales que no sólo se convierten en inmortales sino que, descontentos con ello, acaban rejuveneciendo poco a poco.
Enrique Jardiel Poncela, Fernando Valls, David Roas, 2000
8
Michoacán, ni un Paso Atrás
"A reporter's detailed account, with considerable political insight, of the conflicts between the PRI and the opposition in the state of Michoacán, an intense microcosm of Mexico's political frustrations and electoral fraud occurring from ...
Pacal Beltrán del Río, 1993
9
Dejados atrás: una novela de los postreros días de la tierra
After millions of people around the world vanish in one moment, in what many claim to be the Rapture, Rayford Steele begins a search for the truth amidst global chaos.
Tim LaHaye, Jerry B. Jenkins, 2000
10
La máscara maya: La cuenta atrás ha comenzado...
«Al fondo, como si fuera la naos de un templo sagrado, se hallaba la máscara.
«ATRÁS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
atrás teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Kroos: "Estuvimos bien atrás, pero nos faltó en ataque"
En defensa creo que estuvimos bien y aunque Polonia tuvo una ocasión clara, de Milik, creo que atrás estuvimos bien. Aunque nos faltó en ataque", indicó ... «Deportes RCN, Haz 16»
Márquez: “Espero poder dejar atrás el difícil inicio de año”
“El año pasado estuvimos fuertes y ahora espero poder dejar atrás el difícil inicio de año terminando el domingo entre los diez primeros”, recalcó el piloto en la ... «ESPN Deportes Miami, May 16»
Malú: ni un paso atrás
En Malú, ni un paso atrás, seremos testigos de un año crucial para la cantante, que abandona los escenarios para dedicarse en cuerpo y alma a la grabación ... «20minutos.es, May 16»
Malú revive su vida en el documental "Ni un paso atrás": "Ha sido un ...
La cantante María Lucía Sánchez Benítez, Malú, durante la entrevista con EFE con motivo de la presentación del documental "Ni un paso atrás", que firman su ... «EFE, May 16»
Policías recorrían una zona peligrosa y fueron baleados de atrás ...
Dos efectivos del Comando Central circulaban por el Lote Hogar 43 y de repente un disparo atravesó el baúl del móvil e impactó contra un chapón que separa ... «San Juan 8, May 16»
'Ni un Paso Atrás', el Primer Documental de Malú (Trailer)
El tráiler de 'Ni un Paso Atrás' no es más que un pequeño aperitivo de lo que nos espera en el documental completo. Dirigido por Curro Sánchez Varela ... «El Mundo, Nis 16»
La DGT graba a un conductor dando marcha atrás en una ...
La Guardia Civil ha abierto una investigación para localizar al conductor grabado mientras daba marcha atrás en la incorporación de la A-7 en Aguadulce, ... «EL PAÍS, Nis 16»
Murió un hombre tras chocar de atrás a un camión en la ruta 40
Una mujer policía murió hoy carbonizada después de chocar de atrás a un camión en Luján de Cuyo, informaron fuentes policiales. Despues de las pericias la ... «Los Andes, Nis 16»
El documental Malú, ni un paso atrás se estrena en el Festival de ...
El documental Malú, ni un paso atrás dirigido por Curro Sánchez Varela (ganador de un Goya por Paco de Lucía: la búsqueda) y Telmo Iragorri, se presentará a ... «Lainformacion.com, Nis 16»
Ni un paso atras Gonzalo Castellanos Columnista EL TIEMPO
'Ni un paso atrás, liberación o muerte' fue a partir de ese momento la consigna, en realidad adaptada de otra que casi dos siglos antes había pronunciado el ... «ElTiempo.com, Mar 16»
