İspanyolca sözlükte "fulminar" sözcüğünün anlamı

FULMINAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fulminar procede del latín fulmināre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE FULMINAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ful · mi · nar

FULMINAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte fulminar sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde fulminar'ın ilk tanımı, elektrik ışınları atmaktır. Sözlükde fulminar'ın başka bir anlamı bir elektrik ışınıdır: Ölümü ver. Fulminar ayrıca bir elektrik ışını ile öldürüyor.

La primera definición de fulminar en el diccionario de la real academia de la lengua española es lanzar rayos eléctricos. Otro significado de fulminar en el diccionario es dicho de un rayo eléctrico: Dar muerte. Fulminar es también matar con un rayo eléctrico.

İSPANYOLCA FULMINAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo fulmino

tú fulminas / fulminás

él fulmina

nos. fulminamos

vos. fulmináis / fulminan

ellos fulminan

Pretérito imperfecto

yo fulminaba

tú fulminabas

él fulminaba

nos. fulminábamos

vos. fulminabais / fulminaban

ellos fulminaban

Pret. perfecto simple

yo fulminé

tú fulminaste

él fulminó

nos. fulminamos

vos. fulminasteis / fulminaron

ellos fulminaron

Futuro simple

yo fulminaré

tú fulminarás

él fulminará

nos. fulminaremos

vos. fulminaréis / fulminarán

ellos fulminarán

Condicional simple

yo fulminaría

tú fulminarías

él fulminaría

nos. fulminaríamos

vos. fulminaríais / fulminarían

ellos fulminarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he fulminado

tú has fulminado

él ha fulminado

nos. hemos fulminado

vos. habéis fulminado

ellos han fulminado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había fulminado

tú habías fulminado

él había fulminado

nos. habíamos fulminado

vos. habíais fulminado

ellos habían fulminado

Pretérito Anterior

yo hube fulminado

tú hubiste fulminado

él hubo fulminado

nos. hubimos fulminado

vos. hubisteis fulminado

ellos hubieron fulminado

Futuro perfecto

yo habré fulminado

tú habrás fulminado

él habrá fulminado

nos. habremos fulminado

vos. habréis fulminado

ellos habrán fulminado

Condicional Perfecto

yo habría fulminado

tú habrías fulminado

él habría fulminado

nos. habríamos fulminado

vos. habríais fulminado

ellos habrían fulminado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo fulmine

tú fulmines

él fulmine

nos. fulminemos

vos. fulminéis / fulminen

ellos fulminen

Pretérito imperfecto

yo fulminara o fulminase

tú fulminaras o fulminases

él fulminara o fulminase

nos. fulmináramos o fulminásemos

vos. fulminarais o fulminaseis / fulminaran o fulminasen

ellos fulminaran o fulminasen

Futuro simple

yo fulminare

tú fulminares

él fulminare

nos. fulmináremos

vos. fulminareis / fulminaren

ellos fulminaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube fulminado

tú hubiste fulminado

él hubo fulminado

nos. hubimos fulminado

vos. hubisteis fulminado

ellos hubieron fulminado

Futuro Perfecto

yo habré fulminado

tú habrás fulminado

él habrá fulminado

nos. habremos fulminado

vos. habréis fulminado

ellos habrán fulminado

Condicional perfecto

yo habría fulminado

tú habrías fulminado

él habría fulminado

nos. habríamos fulminado

vos. habríais fulminado

ellos habrían fulminado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

fulmina (tú) / fulminá (vos)
fulminad (vosotros) / fulminen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

fulminar

Participio

fulminado

Gerundio

fulminando

İSPANYOLCA DİLİNDE «FULMINAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «fulminar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

fulminar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

aniquilar · destruir · detonar · eliminar · estallar · liquidar · matar · pulverizar · tronar

FULMINAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fulminar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fulminar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fulminar» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 雷酸盐
• İspanyolca: fulminar
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: fulminate
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: फूटना
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: تفجر
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: громить
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: fulminar
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: বিস্ফোরিত হত্তয়া
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: fulminer
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: mencaci
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: wettern
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 雷酸
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 소리 지르다
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: fulminate
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: tên chất hóa học
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: சீற்றம்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: गर्जना करणे
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: patlamak
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: fulminare
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: grzmieć
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: громити
• İspanyolca - Romence Çevirmen: fulgera
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: κεραυνοβολώ
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: donder
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: DUNDRA
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: fulminate

«FULMINAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fulminar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fulminar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Suma moral, escrita en breve compendio

art. 2. con tal , que no efté cafado. P. Si el Lego , de plenitud Pontificia , puede fulminar cenfuras ? R. Que si, con Coninch, </^.i3.«-32. Avila , y otros , porque el Lego fe halla inhábil por derecho pofitivo Eclefiaftico , para fulminar cenfuras; ...

Bernardo Pacheco, Manuel Rico, 1767

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

dcDios enlo temporal, no pm fulminar y disparar rayos de rigór ; sino para alcntar con humanidad los fúbditos. Fulminar censuras. Es imponerlas y publi- carlas para mayór précision de lo que se manda , ò para castígo de los reos contumaces ...

Diccionacio catalan-castellamo-latino

FULLATGE. s. m. Foliage. Pictae vel sculpta frondes. FULLEJAR. v. a. Hojear. Folia evolvere. FULLETA. s. f. dira. Hojuela. Parvum folium. FULMINACIÓ. s. f. Fulminación. Fulminado. FULMINAR, v. a. Fulminar. Fulminare. fulminar censuras, f.

Joaquin Esteve, 1803

Suma moral

¡ámnsiimi :Eh-à ¡Irak/sam, Tampoco uno del de Pamplona burtàm aqui,pucden fulminar censuras los quer incurriera en la censura. contra jhnoson viadorcs , porque las censu-si ' rentes? R. (Lie no; porque primero ras son armassi de la ...

Bernardo Pacheco, 1760

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...

Fulminar , arrojar ó echar de sí con estruendo y terror. to thunder. To publish any denunciation or threat. Fulminar, amenazar. to thunder excommunications. Fulminar excomuniones. THUNDERBOLT, s. Lightning, the arrows of heaven.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

Diccionario de la lengua castellana

FULMINACION, f. La acción de fulminar. Fulminaiin. FULMINADO , DA. adj. El herido de algún rayo. Fulminatos, FULMINADOR, RA. m. y f. El que arroja rayos. Fulminator. FULMINANTE, p. a. de FULMINAR. El que ó lo que fulmina. Fulminant.

Real Academia Española, 1841

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

El que ó lo quo t'alinina. Fulminan s. FULMINAR, v. a. Arrojar rayos. Fulminan. FULmin t«. met. Arrojar bombas y balas. fulminar, ant. Ilustrar ó iluminar. fulminar. Junto con los sustantivos pinas, ex- • comuniones 3cc. imponerlas y publicarlas.

Real academia española, 1817

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...

FULMINACIÓN, s. f. La aceran de fulminar. Fulminatión , the aíl of thundering. fulminación, (Qttím.') Ruido vio- lento que hacen la pólvora y oro fulminante. Fulminatión , a ve- hement noife , or Jhack refembling thunder , or povider , exptrienctd ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

FULMINACION, s.f. Fulmmatiou FULMINADO, p.p. V. Fulminar. || Foudroyé, frappé de la foudre. FULM1NAD0R, s. m. (poés.) Foudroyant : surnom de Jupiter. FULMINANTE, p. a. V. Fulminar. Foudroyant, fulminant. FULMINAR, v. a. Foudroyer ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

de Dios cn la temporál , no yztz fulminar y. disparar rayos de rigórjûno para alentar con humanidad los súbditos. Fulminar censuras. Es imponerlas y publi- carlas para mayór précision de lo que se manda , ò para castí^o de los reos ...

«FULMINAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fulminar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Marta Xargay: "Serbia, si tiene el día desde fuera, te puede fulminar"

La escolta gerundense analiza en esta entrevista con este diario el partido más importante del básquet femenino español en la historia de los Juegos Olímpicos ... «El Español, Ağu 16»

Australia primera semifinalista tras fulminar a Lituania

La selección de Australia se ha convertido en la primera semifinalista del torneo olímpico de baloncesto de los Juegos de Río de Janeiro, después de derrotar ... «TVN Panamá, Ağu 16»

La investigación a la Fundación Clinton amenaza con fulminar ...

Las múltiples investigaciones a la Fundación Clinton que presiden el expresidente Bill Clinton y su esposa, la candidata a la presidencial por el Partido ... «Diario Horizonte, Ağu 16»

¡Qué brutalidad! Patadón en la cabeza para fulminar al rival

Marcin Tybura consiguió su primera victoria en UFC tras noquear a Viktor Pesta con una patada a la cabeza durante el UFC Fight Night 92. Pesta tuvo que ser ... «AS, Ağu 16»

Del Potro resucita para fulminar a Djokovic

Del Potro resucita para fulminar a Djokovic. Del Potro salió fortalecido del Centro Olímpico de Tenis. 8/8/2016, 3:30 p.m.. Del Potro resucita para fulminar a ... «El Especial, Ağu 16»

Brasil se alista para fulminar rivales y vencer la presión en voleibol ...

Bajo la batuta del histórico Bernardinho, pero sin los galácticos del pasado, los hombres del voleibol de Brasil preparan su debut olímpico enfocados en su ... «Lainformacion.com, Ağu 16»

El Gobierno sacude la cogeneración al fulminar el 24% de las primas

El Gobierno en funciones tenía guardado un 'as en la manga' en la recta final de su mandato. El Ministerio de Industria publicó este jueves en el Boletín Oficial ... «El Mundo, Tem 16»

El PSOE debe fulminar a Sánchez

Pedro Sánchez ha perdido dos elecciones generales consecutivas y ahora acaba de perder la cabeza, como lo hemos visto en su alegato en el Comité Federal ... «Republica.com, Tem 16»

El Espanyol prevé fulminar sus 170 millones de deuda en cinco años

Pero, la gran cuestión es cómo fulminar 170 millones de deuda en tan poco tiempo. Parte de culpa la tendrá la ampliación de capital que se aprobará este mes ... «elEconomista.es, Haz 16»

50 socios de Multiópticas piden fulminar a la cúpula tras salir en los ...

Remiten una carta incendiaria a la dirección en la que recriminan la posesión de firmas 'offshore' por parte de tres ejecutivos... y la cooperativa responde que ... «El Confidencial, May 16»